Подиум на писателя

Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Авторът и перото

Експресивно

Експресивно

Начало Подиум на писателя

Две книги на Луан Старова – „Цариградският емигрант“ и „Границата“, ще бъдат представени тази вечер в София. Това съобщават организаторите от Културно-информационния център на Северна Македония в столицата.

Посочва се, че премиерата у нас е ден преди Деня на независимостта на Република Северна Македония – 8 септември.

На представянето ще присъстват издателят Пламен Тотев, преводачът Мариян Петров, както и семейството на писателя. Двете книги, в превод на български език, излязоха от печат тази година, като издания на „Персей“ и „Изида“.

Чрез личния разказ за едно семейство, писателят от албански произход Луан Старова (1941-2022) разказва в романа си „Цариградският емигрант“ историята на Балканите, регион, където интересите на големи империи и цивилизации се сблъскват едни с други на гърба на народи с различни съдби. Така, книгата представя по уникален начин универсалната тема за емиграцията с разказа за едно от многобройните семейства, преживели това, разказват от Културно-информационния център.

„Цариградският емигрант“ принадлежи към многотомна поредица „Балканска сага“, някои от книгите в която са познати и на българските читатели („Балканвавилонци“, „Балкански ключ“, „Ервехе“,  „Посланикът“). Книгите от тази сага са преведени на повече от двадесет езика. За творчеството на Старова са писали световни автори като Морис Дрюон и Ален Боске.

„Границата“ е интимен поглед към балканската трагедия да пресичаш граници, да бягаш от дома си и да се опитваш да пуснеш корени в чужда страна, разказват от Културно-информационния център. Старова разказва за съдбата на семейството си и травматичното преживяване на изгнанието и преминаването на границата. С художествените средства на романа авторът диагностицира синдрома на бежанеца като доживотен и хроничен: „Веднъж бежанец, винаги бежанец“ и „От изгнание няма връщане”.

/ДД

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.

Подиум на писателя

Мъжът, обвинен в опит за убийство на писателя Салман Рушди в Ню Йорк, извършен преди две години, получи федерални обвинения в тероризъм заради предполагаемата си подкрепа за "Хизбула", става ясно от обвинителен акт, който бе оповестен вчера, предаде Ройтерс. ...

Любомир Мартинов

Подиум на писателя

„Шум в ухото“ на Кирил Нейков е роман за липсите. Това казва за новата книга на автора нейният редактор Красимир Лозанов, цитиран от издателите от „Жанет 45“. По думите на Лозанов романът е задвижван от фантасмагоричен, почти приказен сюжет, който обаче е объ ...

Елена Христова

Подиум на писателя

На човешката многопластовост е посветена новата поетична книга на Диана Юсколова „Нищо не знаеш за хората“. Това съобщават издателите от „Библиотека България“. „Всеки от нас играе по няколко роли, осъзнато или не. И всеки има своите скрити страни“, разказват ...

Златното мастило

Всяко творчество трябва да има вдъхновение и внушение свише. То не е волеви процес и ако намерението не е „оплодено“ свише, ако някой не ти „диктува“, нищо не се получава. Това каза в интервю писателят Ангел Г. Ангелов, чиято последна книга „Басейнът, както и ...

БТА

Подиум на писателя

Мъжът, обвинен в опит за убийство на писателя Салман Рушди в Ню Йорк, извършен преди две години, получи федерални обвинения в тероризъм заради предполагаемата си подкрепа за "Хизбула", става ясно от обвинителен акт, който бе оповестен вчера, предаде Ройтерс. ...

Любомир Мартинов

Подиум на писателя

Подиум на писателя

Елена Христова

Певицата и актриса Шер отдавна знае, че само тя може да разкаже историята на своя живот и ще я поднесе в две части, първата от които ще излезе на книжния пазар през ноември, предаде Асошиейтед прес. Първата част от автобиографичната й книга, озаглавена Cher: The Memoir, Part One, ще бъде публикувана на 19 ноември, съобщават от издателство "Дей стрийт букс", подразделение на "Харпър Колинс".  ...

Авторът и перото

Запознайте се с дигиталният Literans

Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.