РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило
Златното мастило
Книга с фотографии на Джордж Харисън от неговата „Бийтълс“ ...
Подиум на писателя
Община Сливен обявява процедура за номинации за наградата за литератур ...
Златното мастило
„За сигурността“ е заглавието на новия научен труд на проф ...

"Физика на тъгата" на Георги Господинов излиза за първи път във Великобритания през февруари

Дата на публикуване: 17:18 ч. / 08.01.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
5157
Експресивно

Романът "Физика на тъгата" на писателя Георги Господинов излиза за първи път във Великобритания. Това съобщи самият автор във Фейсбук профила си. Преводач на книгата на английски език е Анджела Родел, а издателството е W&N. 

Момчил Николов публикува третата и последна част от поредицата си „Чекмо“. Събрани заедно, трите полубиографични тома, вдъхновени от съвсем реален персонаж, подреждат мозайката на една величава епопея на свободата, разказват издателите от „Сиела“. 

По думите им в третата част от поредицата Момчил Николов ошлайфва писателската си смелост и повежда читателите на още по-високоскоростно пътуване със сладко-киселия вкус на 90-тарска носталгия. „Скрити под седалката на пътнически влак от Югославия до Виена, читателите ще потеглят и към Торино, Палма де Майорка, та чак до Карибите, докато най-накрая салът на историята не ги завърне отново на постланите с глухарчета родни полета на България – и отвъд нея“, посочват издателите. Допълват, че Чекмо трябва да запази себе си в свят, в който хората все повече предпочитат да говорят пред това да

Мария Конакчиева представя книгата си „Влюбена в живота“ с участието на Георги Милков и Петър Стоянович, съобщават организаторите от „Книгомания“.

Определят я като най-елегантната дама и бижуто на София. За мнозина Мария Конакчиева е много повече. Тя е вдъхновение, енциклопедия на активностите на Френския културен институт и пример за вродена аристократичност.

„Само месец преди Франция да отбележи националния си празник на 14 юли, своята българска премиера ще направи автобиографичната книга – „Влюбена в живота”, в която, както в песента и в живота на Джоузефин Бейкър, е събрала двете си любови – страната, в която се ражда, и страната, в която припознава дома на своето сърце“, казват издателите.

По думите им за Мария Конакчиева това са България и Франция и целият личен и професионален живот е пътуване в

На 26 юни е премиерата на книгата „Разрушаване на общността“ от проф. Момчил Методиев, посветена на стремежа на Държавна сигурност (ДС) да овладее Българската православна църква (БПЦ), информират издателите от „Сиела“. Събитието ще се състои в сградата на Съюза на архитектите в България. 

В разговора за една от най-премълчаваните глави от историята на комунистическия режим в България ще се включат проф. Веселин Методиев и д-р Златина Каравълчева, допълват организаторите.

Както информирахме, в „Разрушаване на общността“ авторът разглежда темата за комунистическата намеса във вътрешния живот на БПЦ. Изследването му е базирано на архиви на ДС. Проследена е съдбата на десет духовници – жертви на репресията, и петима сътрудници на службите

Анна Уинтур се оттегля от поста на главен редактор на американския "Вог" и списанието ще наеме нов ръководител, който да определя редакционното съдържание, предадоха осведомителните агенции, като цитираха съобщение, разпространеното от изданието.

Родената във Великобритания Уинтур, която е на 75 години, ще продължи да отговаря за "Вог" в световен мащаб, както и за съдържанието на изданията от медийната компания "Конде наст", обединяваща "Вог, "Венити феър", "Джей кю" и др.

С това решение приключва 37-годишният период на Анна Уинтур като главен редактор на американския "Вог". От 1988 г. насам тя наблюдаваше ежедневното списване на нюйоркското модно списание.

Уинтур е смятана за една от най-влиятелните жени в издателския бизнес и за основна фигура в света на модата, отбелязва ДПА.

От 1995 г. насам тя ръководи и бала на музея "Метрополитън" - ежегодна благ

Адаптирана чуждоезикова литература беше представена на книжен базар в Профилираната гимназия с преподаване на чужди езици „Екзарх Йосиф“ в Разград.

Фоайето на училището се превърна в място, изпълнено с литература на английски, немски и испански език. Ученици и учители се потопиха в света на книгите, специално адаптирани спрямо различните нива на владеене на съответния език. 

Целта на инициативата бе да се популяризира чуждоезиковата литература сред учениците, както и да се повиши интереса им към художествената литература, заявиха от ръководството на гимназията. 

Представителят на издателство „Пиърсън“ Стела Петкова обясни, че адаптираните издания използват по-опростен език и включват упражнения, улесняващи процеса на разбиране, което ги прави изключително подходящи за деца и ученици. По думите й те помагат на учащите да овладяв

Господинов съобщава и че отново във Великобритания след месец предстои преиздаването на The Story Smuggler ("Контрабандистът на истории", фрагменти) в превод на Кристина Ковачева и Дан Гън.

Първото издание на книгата е от 2016 г. на Sylph Editions, преводът и тогава е на Ковачева и Гън, а илюстрациите - на Теодор Ушев.

И двете книги ще излязат на британския пазар на 15 февруари. В момента се предлагат в сайта "Амазон" за предварителна продажба. 

Носителят на международната награда "Букър" Господинов кани читателя на пътешествие из собствените си спомени, гласи анотацията в сайта "Амазон" по повод предстоящото издание на The Story Smuggler. Авторът разказва за детството си по време на комунистически режим, за свободата, която е открил в четенето и писането и за израстването си като писател. "Този дълбок и вълнуващ автобиографичен текст е доказателство за силата и значението на разказването на истории", се казва още в анотацията. 

Романът "Времеубежище" на Георги Господинов, преведен на английски език от Анджела Родел, спечели международна награда "Букър" през 2023 г. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Община Сливен обявява процедура за номинации за наградата за литература и изкуство „Добри Чинтулов“ за 2025 г., съобщиха от общинския пресцентър. Право да пр ...
Вижте също
„За сигурността“ е заглавието на новия научен труд на проф. Николай Слатински. Книгата обобщава над три десетилетия академичен и практически опит в осмислянет ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
РБ "Дора Габе" обнови информационния си център по проект на Министерството на културата
Регионална библиотека „Дора Габе“ в Добрич обнови информационния си център по проект на Министерството на културата. Това съобщават от културния институт. Проектът „Библиотеката – динамична среда и равностоен участник в изграждането на ...
БТА
Експресивно
Сборник представя 50-годишната история на специалността „Реставрация“ в Националната художествена академия
Сборникът „50 години специалност „Реставрация“ в Националната художествена академия“ ще бъде представен днес, 30 юни, в галерия „Академия“,  съобщават от НХА. Изданието съдържа доклади от едноименната научна конфер ...
Въображението на писателя Жул Верн и до ден днешен предизвиква удивление в Китай
Елена Христова
Експресивно
Анна Уинтур се оттегля от поста на главен редактор на американското издание "Вог"
Анна Уинтур се оттегля от поста на главен редактор на американския "Вог" и списанието ще наеме нов ръководител, който да определя редакционното съдържание, предадоха осведомителните агенции, като цитираха съобщение, разпространеното от изданието. Родената във ...
Теодора Славянова
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Подиум на писателя
Людовико – императорът на България
Новата книга на Петър Николов-Зиков – „Людовико – императорът на България“, е посветена на живота на Иван Стефан, престолонаследник от Шишмановата династия, съобщават от издателство „Сиела“. В книгата е представена съдбата ...
Подиум на писателя
Важно е не само дали, а и какво четеш
Важно е не само дали, а и какво четеш, каза професор Амелия Личева, декан на Факултета по славянски филологии (ФСФ) в Софийския университет (СУ) „Св. Климент Охридски“ в интервю за новия брой на в. "Аз-буки". „Литературен вкус се формира бав ...
Златното мастило
Начинът ми на работа е по западен модел
Златното мастило
Българска следа в Истанбул: поетът на морето и любовта Христо Фотев
Специално заот Нахиде Дениз
Фериботната връзка между Истанбул и Бургас, която се планираше да бъде пусната в експлоатация през юни, за да свърже двата града на брeга на Черно море, не успя да тръгне. Но един български поет, Христо Фотев, когото критиците и феновете определят като един от майсторите на любовната лирика в българската поезия, завинаги остава свързан и с космополитния Истанбул, и с град Бургас, който оглавява кл ...
Авторът и перото
Алжирски съд потвърди присъдата от пет години затвор за писателя Буалем Сансал
Атанаси Петров
Подиум на писателя
Диана Саватева е автор на четири поетични книги, най-новата от тях „Трилистна детелина&ld ...
Начало Експресивно

"Физика на тъгата" на Георги Господинов излиза за първи път във Великобритания през февруари

17:18 ч. / 08.01.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
5157
Експресивно

Романът "Физика на тъгата" на писателя Георги Господинов излиза за първи път във Великобритания. Това съобщи самият автор във Фейсбук профила си. Преводач на книгата на английски език е Анджела Родел, а издателството е W&N. 

Господинов съобщава и че отново във Великобритания след месец предстои преиздаването на The Story Smuggler ("Контрабандистът на истории", фрагменти) в превод на Кристина Ковачева и Дан Гън.

Първото издание на книгата е от 2016 г. на Sylph Editions, преводът и тогава е на Ковачева и Гън, а илюстрациите - на Теодор Ушев.

И двете книги ще излязат на британския пазар на 15 февруари. В момента се предлагат в сайта "Амазон" за предварителна продажба. 

Носителят на международната награда "Букър" Господинов кани читателя на пътешествие из собствените си спомени, гласи анотацията в сайта "Амазон" по повод предстоящото издание на The Story Smuggler. Авторът разказва за детството си по време на комунистически режим, за свободата, която е открил в четенето и писането и за израстването си като писател. "Този дълбок и вълнуващ автобиографичен текст е доказателство за силата и значението на разказването на истории", се казва още в анотацията. 

Романът "Времеубежище" на Георги Господинов, преведен на английски език от Анджела Родел, спечели международна награда "Букър" през 2023 г. 

Още от рубриката
Експресивно
РБ "Дора Габе" обнови информационния си център по проект на Министерството на културата
БТА
Експресивно
Сборник представя 50-годишната история на специалността „Реставрация“ в Националната художествена академия
Експресивно
Въображението на писателя Жул Верн и до ден днешен предизвиква удивление в Китай
Елена Христова
Всичко от рубриката
„За сигурността“ е новата книга на проф. Николай Слатински
„За сигурността“ е заглавието на новия научен труд на проф. Николай Слатински. Книгата обобщава над три десетилетия академичен и практически опит в осмислянет ...
Литературен обзор
Вицепрезидентът Илияна Йотова връчи националната литературната награда „Иван Вазов“ на писателя Христо Славов
БТА
Подиум на писателя
Людовико – императорът на България
Подиум на писателя
Важно е не само дали, а и какво четеш
Златното мастило
Начинът ми на работа е по западен модел
Златното мастило
Българска следа в Истанбул: поетът на морето и любовта Христо Фотев
Специално заот Нахиде Дениз
Авторът и перото
Алжирски съд потвърди присъдата от пет години затвор за писателя Буалем Сансал
Атанаси Петров
Златното мастило
Георги Господинов ще представи „Времеубежище" на литературен фестивал в Потсдам
Подиум на писателя
Диана Саватева: Впечатлена съм от усилията на българите в Брюксел за Фестивала на българската книга
Йоана Кръстева
Експресивно
РБ "Дора Габе" обнови информационния си център по проект на Министерството на културата
БТА
На бюрото
Издателство „Парадокс" представя нова антология, посветена на фестивала „София: Поетики"
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Магарета, комсомол и... Селски му работи
Хумористът и радиоводещ Свилен Димитров представи в Плевен книгата си „Селски му работи“. Събитието се състоя в залата на Художествена галерия Дарение „Колекция Светлин Русев“. Това е четвърта книга на автора. В нея той е включил 23 ав ...
Избрано
Морските приключения на Точица
Регионална библиотека "Христо Ботев" – Враца откри своята лятна програма с представяне на книгата „Морските приключение на Точица“ с автор Ралица Найденова. Това бе и първото събитие, с което се поставя началото на традиционната инициатива &b ...
Желяз Кондев: Гледайте човека в очите и мислете как да му помогнете, а не как да му навредите
Ако сте поропуснали
„Пловдив чете“ събира литература и кино под един покрив
„Пловдив чете“ представя днес две събития, които ще обединят литературата, киното и живия разговор в клуб „Фарго“, съобщават от издателство „Жанет 45“.  Романът „Болката идва по-късно“ на Антония Апостолова ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.