РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило
Авторът и перото
Британското поетично дружество Poetry Book Society включи в есенната с ...
Експресивно
Очаква се през месец септември да има ясна конкретна сума, както и пра ...
Авторът и перото
Носителят на наградата "Букър", българският писател Георги Господинов ...

Звездна среща: Димитрие Джерота – Константин Брънкуш. Историята на Екорше

Дата на публикуване: 20:44 ч. / 11.01.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
1150
Подиум на писателя

Две от великите румънски личности, живели в началото на XIX и XX век, лекарят Димитрие Джерота и скулпторът Константин Брънкуш, бяха в центъра на снощното събитие в Националния музей на изкуствата в Тимишоара (MNArT) за представяне на книгата „Звездна среща: Димитрие Джерота – Константин Брънкуш. Историята на Екоршe" на проф. д-р Иринел Попеску. Това предаде румънската агенция Аджерпрес.

Писателят Борис Акунин е осъден задочно на 14 години затвор от московски съд за предполагаема подкрепа на тероризма, предаде ДПА.

Адвокатът на твореца твърди, че обвиненията не са подкрепени с доказателства, съобщи ТАСС, цитирана от ДПА.

Авторът на бестселъри неведнъж е критикувал властта в Русия, президента Владимир Путин и войната срещу Украйна.

Роден в Грузия като Григорий Чхартишвили, Акунин е обявен за "чуждестранен агент" от руските власти и обвинен в подкрепа на тероризма, припомня ДПА. От доста време 69-годишният Акунин живее в изгнание, включително и във Великобритания.

В интервю за британския вестник "Стандарт" миналата година писателят обяви, че не се интересува от делото, което се води срещу него. Акунин каза, че от негова гледна точка в Русия не са останали подходящи съдилища.

Той е автор на множество криминални романи, много о

Алманах, посветен на 100-годишнината от създаването на Сдружение туристическо дружество „Бачо Киро“, представят в Дряново на 22 май. Това съобщи Иван Христов, директор на Исторически музей – Дряново. 

Представянето на изданието ще се състои в Исторически музей – Дряново. Книжното издание проследява богатата история на местното туристическо движение и е посветено на приноса на поколения дряновци към развитието на туризма в региона. Алманахът обхваща началото на ТД „Бачо Киро“, като проследява дейността на неговите председатели и секретари през годините. Подробно е представена историята на клуба по пешеходен туризъм „Планинари“ – Дряново, както и развитието на организираното пещерно движение в града, посочват от културната институция. 

Специално внимание е отделено на проучванията в пещерата „Бачо Киро

Всеки превод на Кирил Кадийски прониква в душата. Съвременните му тълкувания може би се различават от тези на академиците, но стигат до сърцето ни. Това каза литературният критик и преводач  доц. д-р Георги Цанков на представянето на тритомното издание „Антология на френската поезия (IX - XXI в)“. Изданието бе представено тази вечер във Френския институт.

„В българския културен живот има антология на съвременната френска поезия още от 1966 г., съставена от Невена Стефанова. След нея има антология на френската поезия, съставена от Пенчо Симов. Все преводи, които на пръв поглед изглеждат абсолютно верни на оригинала, но в тях я няма божествената искра. Божествената искра на големия поет, който може да направи чудото, да направи чужденеца българин, да докаже, че българският език е изключително богатство, независимо от епохата", каза още доц. Георги Цанков.<

Изложение „Алея на книгата“ няма да се състои това лято във Варна, съобщиха организаторите от Асоциация „Българска книга“. Те припомниха, че 16-ото издание трябваше да започне на 1 август на обичайното място по пешеходната част на бул. „Сливница“ в морския град. 

Експертният съвет по устройство на територията към Община Варна обаче не разрешава събитието да се проведе в тази част на града и е издал разрешение за разполагане на 20 шатри в непосредствена близост - по пешеходната част на бул. „Княз Борис I“. От Община Варна припомнят също, че изложението се подкрепя финансово от местната власт. 

Председателят на Управителния съвет (УС) на Асоциация „Българска книга“ Петя Господинова обясни, че решението за отмяна на „Алея на книгата“ във Варна тази година е окончателно. Причината е, че то е

Романът „Магът" на английския писател Джон Фаулз излиза за първи път в превод на български език на 18 юли, съобщават от издателство „Колибри".

Описват романа като загадка, метафикция, творба на границата между модернизма и постмодернизма.

„Магът“ е класиран сред стоте най-добри произведения на английската литература на XX век, казват издателите на български. Книгата излиза в превод от Боримир Паскалев. Художник на корицата е Стефан Касъров.

Книгата разказва за Никълъс, който заминава да преподава английски език в училище на един гръцки остров. Там се запознава с Конхис, тайнствения маг, благодарение на чиито като че ли свръхестествени способности, Никълъс става обект на странни експерименти на границата между съня и реалността. Прелъстен от две сестри близначки, той се опитва да отгатне кой стои зад всичко това и каква е целта на тази пр

„Това е благоприятно стечение на обстоятелствата, защото можем да представим книгата на проф. Иринел Попеску на фона на изложбата „Брънкуш: румънски извори и универсални перспективи“ (в Националния музей на изкуствата в Тимишоара от 30 септември 2023 г. до 28 януари 2024 г.) Издаването на този том, на който той много държи, ми се струва хубаво съвпадение. Книгата съдържа текстове на лекари, анатоми, медицински специалисти и скулпторката Елена (Боби) Думитреску, като всички имат отношение към екорше“ [худошествен стил, бел.ред]“,, каза за Аджерпрес Дойна Лемни, историк на изкуството и тълкувател на творчеството на Брънкуш, а също - бивш изследовател в Центъра Помпиду в Париж.

„Екорше“ е творбата, която отваря изложбеното пространство „Брънкуш: румънски извори и универсални перспективи“ в Националния музей на изкуствата в Тимишоара и е изненадата на изложбата.

Според Дойна Лемни „Екорше" на Брънкуш е много важна творба, тъй като показва солидното обучение на скулптора в Националното училище за изящни изкуства в Букурещ, което е предшествано от обучението му в Училището за изкуства и занаяти в Крайова. За Румъния е гордост, че тогава имахме школа по изящни изкуства, в която преподаваха специалисти, завършили в Германия и Франция, и Брънкуш е посещавал това училище, добави тя.

Проф. Иринел Попеску посочи, че „Екорше" е дело на младостта на Константин Брънкуш, а надписът на самата творба гласи: „Изработено след природата от проф. д-р Д. Джерота и Брънкуш 1902 г.“

„Тъй като съм част от румънския хирургически корпус, присъствието ми е оправдано от факта, че Димитрие Джерота беше един от големите румънски хирурзи и анатоми и беше професор по художествена анатомия на Константин Брънкуш в Националното училище за изящни изкуства. Тази работа е наука и изкуство. Това е и възможност за популяризиране на образа на Румъния, която имаше много солидно медицинско и художествено образование в края на XIX в. и началото на XX в., която знаеше как да популяризира своите ценности, някои от които имаха универсален резонанс. Това е звездна среща, защото е много трудно да си представи човек как две личности с универсално въздействие може да се срещнат и да създадат такава работа заедно“, каза проф. Иринел Попеску.

Създаден от студента Константин Брънкуш в Националното училище за изящни изкуства в Букурещ, „Eкорше“ е започнат през 1901 г. под ръководството на анатома Димитрие Джерота и е завършен през 1902 г. като дипломна работа.

  

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Очаква се през месец септември да има ясна конкретна сума, както и правила, каза зам.-министърът на културата Ашот Казарян в отговор на въпрос на Мариана Бояджиева от &bd ...
Вижте също
Носителят на наградата "Букър", българският писател Георги Господинов оглавява литературната класация на австрийската обществена телевизия О Ер Еф за месец август с роман ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Писателят Борис Акунин е осъден в Русия задочно на 14 години лишаване от свобода
Писателят Борис Акунин е осъден задочно на 14 години затвор от московски съд за предполагаема подкрепа на тероризма, предаде ДПА. Адвокатът на твореца твърди, че обвиненията не са подкрепени с доказателства, съобщи ТАСС, цитирана от ДПА. Авторът на бестселър ...
Теодора Славянова
Подиум на писателя
Община Сливен обяви прием на номинации за наградата „Добри Чинтулов“
Община Сливен обявява процедура за номинации за наградата за литература и изкуство „Добри Чинтулов“ за 2025 г., съобщиха от общинския пресцентър. Право да правят предложения имат неправителствени, граждански и културни организации, творчески обеди ...
БТА
Людовико – императорът на България
Подиум на писателя
Важно е не само дали, а и какво четеш
Важно е не само дали, а и какво четеш, каза професор Амелия Личева, декан на Факултета по славянски филологии (ФСФ) в Софийския университет (СУ) „Св. Климент Охридски“ в интервю за новия брой на в. "Аз-буки". „Литературен вкус се формира бав ...
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Експресивно
В галерия „Вълчо Вълчев“ в град Белоградчик се състоя представянето на книгата „Съвременни български наивисти“
В галерия „Вълчо Вълчев“ в град Белоградчик се състоя представянето на първа част на книгата „Съвременни български наивисти“ със съставител Даниела Осиковска. На представянето присъстваха кметът на Белоградчик Боян Минков, общественикът ...
БТА
Литературен обзор
Киран Десаи, носителка на британската награда „Букър“, отново се състезава за отличието
Индийската писателка Киран Десаи, която спечели британската награда „Букър“ и след това не публикува книга в продължение на почти две десетилетия, пак се състезава за отличието с дългоочаквания нов роман, предаде Асошиейтед прес. The Loneliness of ...
Калина Бояджиева
Авторът и перото
Холивудската кариера и бизнеса на Гуинет Полтроу са описани в нова книга
Теодора Йорданова
На бюрото
Изабел Овчарова разказва за проблемите на младите хора
Преиздаденият роман „Розов изгрев след дъждовна нощ“ на Изабел Овчарова разказва открито за проблемите на младите хора, съобщават от издателство „Сиела“. В „Розов изгрев след дъждовна нощ“ авторката разказва за теми в живота, които често остават невидими за нежелаещите да чуят „възрастни“ – депресия, тревожност, училищен тормоз, отчуждение и н ...
Литературен обзор
Владимир Башев: Ако няма какво да дадем на света, за какво сме родени?
Експресивно
Четвъртото издание на форума „Творчески терминал България – Израел” се провед ...
Начало Подиум на писателя

Звездна среща: Димитрие Джерота – Константин Брънкуш. Историята на Екорше

20:44 ч. / 11.01.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
1150
Подиум на писателя

Две от великите румънски личности, живели в началото на XIX и XX век, лекарят Димитрие Джерота и скулпторът Константин Брънкуш, бяха в центъра на снощното събитие в Националния музей на изкуствата в Тимишоара (MNArT) за представяне на книгата „Звездна среща: Димитрие Джерота – Константин Брънкуш. Историята на Екоршe" на проф. д-р Иринел Попеску. Това предаде румънската агенция Аджерпрес.

„Това е благоприятно стечение на обстоятелствата, защото можем да представим книгата на проф. Иринел Попеску на фона на изложбата „Брънкуш: румънски извори и универсални перспективи“ (в Националния музей на изкуствата в Тимишоара от 30 септември 2023 г. до 28 януари 2024 г.) Издаването на този том, на който той много държи, ми се струва хубаво съвпадение. Книгата съдържа текстове на лекари, анатоми, медицински специалисти и скулпторката Елена (Боби) Думитреску, като всички имат отношение към екорше“ [худошествен стил, бел.ред]“,, каза за Аджерпрес Дойна Лемни, историк на изкуството и тълкувател на творчеството на Брънкуш, а също - бивш изследовател в Центъра Помпиду в Париж.

„Екорше“ е творбата, която отваря изложбеното пространство „Брънкуш: румънски извори и универсални перспективи“ в Националния музей на изкуствата в Тимишоара и е изненадата на изложбата.

Според Дойна Лемни „Екорше" на Брънкуш е много важна творба, тъй като показва солидното обучение на скулптора в Националното училище за изящни изкуства в Букурещ, което е предшествано от обучението му в Училището за изкуства и занаяти в Крайова. За Румъния е гордост, че тогава имахме школа по изящни изкуства, в която преподаваха специалисти, завършили в Германия и Франция, и Брънкуш е посещавал това училище, добави тя.

Проф. Иринел Попеску посочи, че „Екорше" е дело на младостта на Константин Брънкуш, а надписът на самата творба гласи: „Изработено след природата от проф. д-р Д. Джерота и Брънкуш 1902 г.“

„Тъй като съм част от румънския хирургически корпус, присъствието ми е оправдано от факта, че Димитрие Джерота беше един от големите румънски хирурзи и анатоми и беше професор по художествена анатомия на Константин Брънкуш в Националното училище за изящни изкуства. Тази работа е наука и изкуство. Това е и възможност за популяризиране на образа на Румъния, която имаше много солидно медицинско и художествено образование в края на XIX в. и началото на XX в., която знаеше как да популяризира своите ценности, някои от които имаха универсален резонанс. Това е звездна среща, защото е много трудно да си представи човек как две личности с универсално въздействие може да се срещнат и да създадат такава работа заедно“, каза проф. Иринел Попеску.

Създаден от студента Константин Брънкуш в Националното училище за изящни изкуства в Букурещ, „Eкорше“ е започнат през 1901 г. под ръководството на анатома Димитрие Джерота и е завършен през 1902 г. като дипломна работа.

  

Още от рубриката
Подиум на писателя
Писателят Борис Акунин е осъден в Русия задочно на 14 години лишаване от свобода
Теодора Славянова
Подиум на писателя
Община Сливен обяви прием на номинации за наградата „Добри Чинтулов“
БТА
Подиум на писателя
Людовико – императорът на България
Всичко от рубриката
Георги Господинов е на първо място в австрийска литературна класация
Анелия Пенкова
Носителят на наградата "Букър", българският писател Георги Господинов оглавява литературната класация на австрийската обществена телевизия О Ер Еф за месец август с роман ...
Литературен обзор
От бедност до бестселъри: Историята на Дж. К. Роулинг
Антоанета Маркова
Експресивно
В галерия „Вълчо Вълчев“ в град Белоградчик се състоя представянето на книгата „Съвременни български наивисти“
БТА
Литературен обзор
Киран Десаи, носителка на британската награда „Букър“, отново се състезава за отличието
Калина Бояджиева
Авторът и перото
Холивудската кариера и бизнеса на Гуинет Полтроу са описани в нова книга
Теодора Йорданова
На бюрото
Изабел Овчарова разказва за проблемите на младите хора
Литературен обзор
Владимир Башев: Ако няма какво да дадем на света, за какво сме родени?
Авторът и перото
Робърт Грейвс - една от ярките фигури на литературата на XX век
Калина Бояджиева
Експресивно
Творчески терминал България – Израел
Теодора Цветкова
На бюрото
Каква е причината за отмяна на 16-ото издание на „Алея на книгата“
БТА
Златното мастило
Георги Борисов: Бъдещето на литературата ни е в нейните традиции
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
В пустинята се запознават Малкият принц и френският писател Антоан дьо Сент-Екзюпери
Френският писател и авиатор Антоан дьо Сент-Екзюпери се запознава с Малкия принц в пустинята край Либия, където катастрофира със самолета си през декември 1935 г. Това разказа Оливие Д`Аге, праплеменник на твореца и президент на фондацията "Антоан дьо Сент-Екз ...
Избрано
Въображението на писателя Жул Верн и до ден днешен предизвиква удивление в Китай
Повече от 150 години след публикуването на "Двадесет хиляди левги под водата", въображението на френския автор на научна фантастика Жул Верн все още предизвиква удивление в Китай, пише Синхуа. "Всичко, което някой може да си представи, друг може да го направи ...
Столично читалище получи книги от НДФ „13 века България"
Ако сте поропуснали
Националният литературен музей представя детска фотография на Димитър Димов
По случай 116 години от рождението на Димитър Димов Националният литературен музей (НЛМ) и къща музей „Димитър Димов" в София представиха на посетителите ценна фотография от детството на писателя, съобщиха от НЛМ. Експонатът на месец юни е снимка, напра ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.