Писателката Мария Лалева гостува в Общинска библиотека „Паисий Хилендарски“, където представи най-новата си книга „Пътища от огън“. Залата се оказа тясна, за да събере всички желаещи да присъстват. Пред аудиторията Лалева каза, че това не е книга за войната. Тя присъства в произведението, но не е главно действащо лице. „Войната в Сирия избухва в началото, но тя не е нашата война като чисто физическо проявление. Там се случва огромна трагедия и един умен, интелигентен човек тръгва с малката си сестра към Европа, за да търси роднините си и да избяга от войната“, каза още писателката. Той влиза на българска територия и тук започва голямото действие – сблъсъкът между свои и чужди. 

Писателката поясни, че тази книга е писана преди „Живот в скалите“. По думите й книгите имат акцент върху психологията и мистиката. „Кога

Писателката Джилиан Лорън, съпруга на басиста на Weezer Скот Шринър, е била простреляна и ранена от полицията в Лос Анджелис, съобщава Асошиейтед прес. 

Лорън е арестувана заради опит за убийство, след като е насочила пистолет към полицаите от двора си.

51-годишната Лорън е получила наранявания, които не са животозастрашаващи, след стрелбата в североизточния квартал на Лос Анджелис Ийгъл Рок, се казва в изявление на полицията.

Засега няма данни басистът Скот Шринър да е участвал в инцидента. Програмата на Weezer сочи, че групата трябва да свири на фестивала „Коачела“ в събота.

От полицията съобщиха, че издирват трима души, заподозрени за престъпление, свързано с блъскане и бягство. Лорън не е сред заподозрените, но докато преследвали един от тях, който, според съобщенията, бягал през за

Кирил Кадийски представя тритомно издание „Антология на френската поезия (IX - XXI в)“. Първата книга съдържа стихотворения от трубадурите до Артюр Рембо и символистите, във втората са представени френските поети от Емил Верхарн до Гийом Аполинер и Блез Сандрар, а в третата са включени творби от Сен-Джон Перс до съвременната поезия, посочват от „Колибри“.

Според Кадийски тритомното издание е ковчеже, пълно с отблясъци. „Тук има по малко от всички съкровища на богатата френска поезия, които аз съм събирал и събирам като скъперник вече половин столетие“, пише той.

Кирил Кадийски е роден на 16 юни 1947 г. в с. Ябълково, Кюстендилско. Автор е на книги с поезия и есеистика, сред които „Поезия“ (1995), „Съчинения в три тома“ (1997), „Вечеря в Емаус“ (2000), „Черепът на Йорик и други стихотворения&l

Езикът не е само думи и изречения, а също култура и традиции. Сътворяването при превода е същият процес като писането на литература. Когато авторът има някаква хубава идея, се чуди как да я въплъти върху листа. Преводачът прави същото. Взема идеята, сюжета, героите, атмосферата, настроението, регистрите, това е един голям пакет от неща, не просто думи, които пренася. Взема всичко и се чуди как да го направи красиво и балансирано със средствата на език, на който то не е писано. Това каза в интервю преводачката Нева Мичева. Тя гостува във Варна на форума „Литературен прожектор“, организиран от Регионалната библиотека „Пенчо Славейков“, който тази година е посветен на преводите като мост за културен диалог.

Според Мичева най-добре е да се превежда на майчин език, с който си свикнал от дете и владееш най-добре. Тя самата учи български до ден днешен и смята,

„Планът „Елиминирай Европа“ е новият роман на Людмила Филипова. Книгата е художествена измислица, но е базирана на действителни събития. Премиерата е на 20 май в Централния военен клуб, съобщават организаторите.

По думите им „Планът „Елиминирай Европа“ описва света на човечеството, което е изправено пред търговска, технологична и конвенционална война. Романът задава въпроси, свързани с мястото на Европа, Русия, Китай, Арабските емирства и Индия в тези събития и каква е връзката им с климатичните промени.

В премиерата на книгата е предвидено да участват проф. Владимир Чуков – арабист, политолог и университетски преподавател, занимаващ се с политиката на Близкия изток, проф. Георги Рачев – географ, климатолог и университетски преподавател, Николай Василев – икономист и политик, Саймън Дженър – член на екипа на ч