РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило
Авторът и перото
Изживяла съм историята на моите три героини, каза камерунската писател ...
Подиум на писателя
Двегодишната Елена е най-малкият читател на филиал „Стар център& ...
На бюрото
Романът „Времеубежище“ на Георги Господинов излезе в Индия ...

Значението на Георги Божинов в българската литература ще продължава да расте

Дата на публикуване: 10:08 ч. / 27.01.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
4751
Експресивно

Значението на Георги Божинов в българската литература ще продължава да расте. Това каза писателят и инициатор на преиздаването на романа „Калуня-каля“ Деян Енев по повод днешната 100-годишнина от рождението на автора.

Пощенско-филателно издание на тема „100 години от рождението на Цветан Цеков – Карандаш“ – една пощенска марка и специален пощенски печат, ще бъде пуснато в употреба на 22 ноември в галерия „Академия“. Това съобщават от Националната художествена академия (НХА).

Автор на графичния дизайн е доц. д-р Теодор Лихов, преподавател в специалност „Рекламен дизайн“ в академията. 

Цветан Цеков – Карандаш (1924 – 2010) е български художник, роден на 24 ноември 1924 г. в село Махалата, област Плевен. Завършва Националната художествена академия специалност живопис при проф. Дечко Узунов. Псевдонимът Карандаш (молив на руски език) Цветан Цеков получава от журналиста Стоян Нейков, главен редактор на вестник „Нашенец“. Карикатури, характерни с остра политическа тематика, лаконичност на рисунъка и отсъствие на

Народно читалище „Цвят 1870“ във Видин обяви конкурс за есе на тема „Народните будители – примерът ми за подражание“, каза секретарят на културния институт Любомир Илиев. Наградените участници ще бъдат обявени на 1 ноември, когато отбелязване Деня на народните будители. Конкурсът се провежда със съдействието на Регионално управление на образованието във Видин. Това е неговото четвърто издание, допълни той.

Право на участие имат всички ученици от пети до дванадесети клас. Литературните творби трябва да са до 2 стандартни страници. Те трябва да се изпратят на електронния адрес на читалището, придружени от имената на участника, адрес, телефонен номер, клас и учебното заведение. В конкурса могат  да участват ученици от цялата страна, уточни Илиев.

Компетентно жури ще оцени творбите, разделени в две възрастови групи – от пети до осми

В Пазарджик ще бъде представена книгата „Знаци" на Христина Йорданова, автор, който е родом от Пазарджик. Събитието ще се проведе на 23 ноември в Художествена галерия „Станислав Доспевски“ с подкрепата на Народно читалище „Н. Й. Вапцаров – 1897 г.“.

Книгата, която е създадена с подкрепата на община Пазарджик и илюстрирана от художника Атанас Парасков, е третото произведение на Христина Йорданова. Тя е позната като спортен редактор на „Труд". „Знаци“ е литературен сборник от 15 вдъхновяващи разказа, които съчетават лични наблюдения и общочовешки теми, поднесени с изключителен стил и емоционалност, добавят още от местната администрация.

Предните две книги на авторката носят заглавията „На Испания с любов" и „Нашите мои животи".

Христина Йорданова е родена в Пазарджик и винаги е подчертавала своята

Национален литературен конкурс на тема „Чудесата нямат край“ обяви Регионална библиотека „Сава Доброплодни”, съобщиха от културния институт. Конкурсът е в рамките на XXVII Национален фестивал на детската книга, който ще се състои от 12 до 14 май в Сливен.

В него могат да участват деца и юноши на възраст от 7 до 18 години, разделени в три възрастови групи: 7 – 10 години, 11 – 14 години и 15 – 18 години. Всеки участник има право да представи до две литературни творби (разказ, приказка, стихотворение), специално създадени за конкурса. Прозаичните творби да са с обем до 6 стандартни компютърни страници в Word документ (60-66 символа на ред, 28-30 реда на страница, шрифт Timеs New Roman с размер 14) и да бъдат изпратени на e-mail в електронен вид до 10 март. Творбите за конкурса, с обозначени на тях: трите имена, възраст (н

Регионална библиотека „Петко Р. Славейков“ във Велико Търново тържествено обяви победителите от лятната кампания „Ела в библиотеката с приятели“. Инициативата се проведе за осма поредна година под патронажа на председателя на Великотърновския общински съвет Венцислав Спирдонов. 

От 5 юни до 15 септември ученици от областта, регистрирани читатели на Регионалната библиотека, се включиха в надпреварата, като кампанията имаше за цел насърчаване интереса на младото поколение към книгите и обогатяване на неговата култура и грамотност. Към периода на инициативата организаторите отчитат, че регистрираните читатели в ученическа възраст, с право на участие в надпреварата, са близо 4000.

Награждаването на победителите се проведе в централната сграда на библиотеката. Традиционно основните награди бяха за най-четящи ученици в три възрастови категории, к

„Георги Божинов тепърва ще заема своето място в българската литература, защото животът му така се беше стекъл, че приживе, пък и доста време след смъртта му, не можа да бъде оценен подобаващо“, отбеляза Деян Енев. По думите му са нужни десетилетия, за да може един истински, сериозен и значим автор да заеме своето подобаващо място в родната литература, а примерът с Георги Божинов е „може би по-краен случай“.

„КАЛУНЯ-КАЛЯ“

Според него романът в крайна сметка е получил заслуженото признание при неговото преиздаване през 2014 г. „Мисля си, че това, което аз усетих в този роман, го усетиха масово и читателите. Романът беше съумял да побере в себе си богатствата на вековното натрупване на новия български език“, посочи писателят. Той разказа, че освен книгата с издателство „Хермес“ са работили и върху отпечатването на брошури, в които български литератори са изразили мнението си за „Калуня-каля“.

Енев посочи, че романът има „абсолютен потенциал“ за отличие като Нобелова награда. „Бедата на този роман е, че той е във висша степен, на практика, непреводим. Защото всички тези специфични и от него изковани диалектни думи и турцизми, които той е внедрил в романа, много трудно биха се поддали на превод“, обясни той.

ПАМЕТ

Мисля, че 100-годишнината от рождението му е достатъчен повод управата на Благоевград да се замисли вече за паметник на писателя Георги Божинов, както може би и да кръсти улица на негово име, каза Деян Енев. Според него паметникът би могъл да бъде разположен на малкия площад пред сградата на апартамента, в който е живял Божинов в града. „Това са пътищата, през които минава налагането на едно писателско име в паметта на народа и на хората“, допълни Енев.

По повод 100 години от рождението на Георги Божинов се издава и сборникът „Смок свири на върба“. Повечето разкази не са публикувани в книга, печатани са в литературни списания и алманаси, разказват издателите от „Хермес“. По думите им произведенията са писани в различни периоди – от 1937 г. до края на 1990-те години.

„В сборника те не са подредени хронологично – хронологията едва ли би подсказала нещо за съзряването на писателя. Писателят сякаш се е родил в един монолитен, завършен вид и никакви литературни или социални повеи и „стилове“ не са успели да го отклонят нанякъде или да променят неговия вкус. А неговият вкус е вкусът на България – на горите , на селата , на хората , на летата и зимите – малко горчив вкус, но упойващ...“, разказват още издателите.

Георги Божинов е роден на 27 януари 1924 г. в ломското село Крива бара. Семейството му се занимава със земеделие. Баща му Петър е кмет на селото по време на управлението на Александър Стамболийски, а след Деветоюнския преврат е пратен в затвора. 

УВОЛНЕН Е ЗАРАДИ ТРИ ДОБАВЕНИ СТРАНИЦИ В ПЪТЕПИСА „ГОРА ЗЕЛЕНА, ВОДА СТУДЕНА“

През 1974-1975 г. Георги Божинов подготвя и дава в списание „Септември“ пътеписа си „Гора зелена, вода студена“. В последния момент авторът допълва творбата си с три страници, в които са предадени спомени на петима оцелели българи от съветския ГУЛАГ. След последвалата остра реакция от съветското посолство броят е иззет, а цялата редакция на списанието, начело с главния му редактор Камен Калчев, включително и редакторът, приел и разписал за печат ръкописа – Николай Кирилов, са уволнени. Божинов е уволнен също като кореспондент на вестник „Труд“, изключен от Съюза на българските журналисти и от Дружеството на писателите в Благоевград. Повече не е назначаван на държавна работа. Съпругата му, която в този момент работи като учителка, също е уволнена. След уволнението му през същата 1975 г. Георги Божинов започва да пише „Калуня-каля“.

Автор е на пътеписите „Вдън гората Дикчам“ и „Юлень“. Останалите книги, написани от него са „Кукавица кука“, „Черешови води“, „Сивият скиталец“ и „Караджата“.

Георги Божинов умира на 80-годишна възраст, на 25 май 2004 година, само ден, след като в Деня на славянската писменост и култура е награден със „Златен век“.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Двегодишната Елена е най-малкият читател на филиал „Стар център“ на  Регионалната библиотека „Н. Вранчев“ в Смолян, съобщи библиотекарят Свет ...
Вижте също
Романът „Времеубежище“ на Георги Господинов излезе в Индия на езика малаялам. Това съобщи писателят в официалната си фейсбук страница.  „Малаялам е ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Проф. Петър Стоянович: Трето българско царство и занапред ще бъде обект на немалко изследвания
Трето българско царство и занапред ще бъде обект на немалко изследвания. Този период и занапред ще продължава да бъде - дали в изкуството, дали в науката - част от интереса на хора като нас и на нашите колеги. Това каза проф. Петър Стоянович, автор на книгата ...
Гергана Николова
Експресивно
Изложба на оригинални печатни издания от 1928 г. ще бъде показана по повод 136 години от рождението на Николай Райнов
Изложба на оригинални печатни издания от 1928 г. ще бъде показана по повод 136 години от рождението на Николай Райнов. Откриването ще е на 25 януари, съобщават организаторите от Частно средно училище „Проф. Николай Райнов“. В експозицията ще бъдат ...
Представяне на книгата „Рана“ на Захари Карабашлиев организира Музеят на занаятите в Троян
БТА
Експресивно
Започна набирането на предложения за Националната литературна награда "Елиас Канети"
Община Русе набира предложения за Националната литературна награда "Елиас Канети" за 2025 година. Това съобщиха от местната управа.  Творбите трябва да са публикувани за първи път в България в периода от 1 юни 2023 г. до 31 май тази година, когато е и кр ...
БТА
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Златното мастило
Проф. д-р Симеон Йорданов представя новата си стихосбирка „Сезони“
Проф. д-р Симеон Йорданов, д.в.м., научен сътрудник в Националния диагностичен научноизследователски ветеринарномедицински институт – София и преподавател във Факултета по ветеринарна медицина при Лесотехническия университет, представя новата си стихосби ...
Експресивно
Проф. Петър Стоянович: Трето българско царство и занапред ще бъде обект на немалко изследвания
Трето българско царство и занапред ще бъде обект на немалко изследвания. Този период и занапред ще продължава да бъде - дали в изкуството, дали в науката - част от интереса на хора като нас и на нашите колеги. Това каза проф. Петър Стоянович, автор на книгата ...
Гергана Николова
Подиум на писателя
Обявиха 53-я конкурс за дебютна литература и литературни дни "Южна пролет"
БТА
Подиум на писателя
РБ "Партений Павлович" отличи най-активните си читатели за миналата година
БТА
Регионалната библиотека "Партений Павлович" в Силистра отличи най-активните си читатели през миналата година. Това се случи на официална церемония в културната институция, а наградите на отличените връчи директорът на библиотеката Галина Раева. В словото си тя изтъкна, че днес библиотеките са не само хранилища на знания, но и активни центрове за социална, образователна и културна дейност. Раева п ...
Златното мастило
РБ „Пенчо Славейков“ получи субсидия за технологично обновление
БТА
Авторът и перото
Принц Хари е уредил делото си срещу „Нюз груп нюзпейпърс“ (News Group Newspapers - ...
Начало Експресивно

Значението на Георги Божинов в българската литература ще продължава да расте

10:08 ч. / 27.01.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
4751
Експресивно

Значението на Георги Божинов в българската литература ще продължава да расте. Това каза писателят и инициатор на преиздаването на романа „Калуня-каля“ Деян Енев по повод днешната 100-годишнина от рождението на автора.

„Георги Божинов тепърва ще заема своето място в българската литература, защото животът му така се беше стекъл, че приживе, пък и доста време след смъртта му, не можа да бъде оценен подобаващо“, отбеляза Деян Енев. По думите му са нужни десетилетия, за да може един истински, сериозен и значим автор да заеме своето подобаващо място в родната литература, а примерът с Георги Божинов е „може би по-краен случай“.

„КАЛУНЯ-КАЛЯ“

Деян Енев разказа, че романът „Калуня-каля“ е завършен от своя автор още в началото на 1980-те години, след което е предаден на издателство „Български писател“. Там той „преседява“ няколко години и излиза чак през 1988 г. „Аз съм чувал от очевидци, от свидетели, че въпреки немалкия си тираж от 16 000 екземпляра, романът не е бил разпространен. Той е останал някакси скрит, останал е под сурдинка“, посочи писателят.

По думите му освен липсата на разпространение книгата не е придобила известност и заради своята тема. „Тогава тече Възродителният процес. Книгата се родее с най-значимите патриотични образци в нашата литература, но тя прави нещо, което дотогава не се е случвало в нашата литература. Тя показва Априлското въстание от другата страна, от страната на помаците, на хората, приели исляма. Това е всъщност неговият голям принос“, каза Енев.

Според него романът в крайна сметка е получил заслуженото признание при неговото преиздаване през 2014 г. „Мисля си, че това, което аз усетих в този роман, го усетиха масово и читателите. Романът беше съумял да побере в себе си богатствата на вековното натрупване на новия български език“, посочи писателят. Той разказа, че освен книгата с издателство „Хермес“ са работили и върху отпечатването на брошури, в които български литератори са изразили мнението си за „Калуня-каля“.

Енев посочи, че романът има „абсолютен потенциал“ за отличие като Нобелова награда. „Бедата на този роман е, че той е във висша степен, на практика, непреводим. Защото всички тези специфични и от него изковани диалектни думи и турцизми, които той е внедрил в романа, много трудно биха се поддали на превод“, обясни той.

ПАМЕТ

Мисля, че 100-годишнината от рождението му е достатъчен повод управата на Благоевград да се замисли вече за паметник на писателя Георги Божинов, както може би и да кръсти улица на негово име, каза Деян Енев. Според него паметникът би могъл да бъде разположен на малкия площад пред сградата на апартамента, в който е живял Божинов в града. „Това са пътищата, през които минава налагането на едно писателско име в паметта на народа и на хората“, допълни Енев.

По повод 100 години от рождението на Георги Божинов се издава и сборникът „Смок свири на върба“. Повечето разкази не са публикувани в книга, печатани са в литературни списания и алманаси, разказват издателите от „Хермес“. По думите им произведенията са писани в различни периоди – от 1937 г. до края на 1990-те години.

„В сборника те не са подредени хронологично – хронологията едва ли би подсказала нещо за съзряването на писателя. Писателят сякаш се е родил в един монолитен, завършен вид и никакви литературни или социални повеи и „стилове“ не са успели да го отклонят нанякъде или да променят неговия вкус. А неговият вкус е вкусът на България – на горите , на селата , на хората , на летата и зимите – малко горчив вкус, но упойващ...“, разказват още издателите.

ОТРАСТВА В СЕМЕЙСТВО НА ЗЕМЕДЕЛЦИ

Георги Божинов е роден на 27 януари 1924 г. в ломското село Крива бара. Семейството му се занимава със земеделие. Баща му Петър е кмет на селото по време на управлението на Александър Стамболийски, а след Деветоюнския преврат е пратен в затвора. 

Още в гимназиалните си години Георги Божинов чете немски автори в оригинал, интересува се силно от история и литература. Знае руски, немски, френски, английски и италиански език. След завършването на училище заминава за София, където завършва философия в Софийския университет „Св. Климент Охридски“ с втора специалност „Руска филология“. След дипломирането си работи като кореспондент на , както и във вестниците „Литературен фронт“, „Отечествен фронт“. През 1970-те години е кореспондент на „Труд“ в Благоевград.

УВОЛНЕН Е ЗАРАДИ ТРИ ДОБАВЕНИ СТРАНИЦИ В ПЪТЕПИСА „ГОРА ЗЕЛЕНА, ВОДА СТУДЕНА“

През 1974-1975 г. Георги Божинов подготвя и дава в списание „Септември“ пътеписа си „Гора зелена, вода студена“. В последния момент авторът допълва творбата си с три страници, в които са предадени спомени на петима оцелели българи от съветския ГУЛАГ. След последвалата остра реакция от съветското посолство броят е иззет, а цялата редакция на списанието, начело с главния му редактор Камен Калчев, включително и редакторът, приел и разписал за печат ръкописа – Николай Кирилов, са уволнени. Божинов е уволнен също като кореспондент на вестник „Труд“, изключен от Съюза на българските журналисти и от Дружеството на писателите в Благоевград. Повече не е назначаван на държавна работа. Съпругата му, която в този момент работи като учителка, също е уволнена. След уволнението му през същата 1975 г. Георги Божинов започва да пише „Калуня-каля“.

Автор е на пътеписите „Вдън гората Дикчам“ и „Юлень“. Останалите книги, написани от него са „Кукавица кука“, „Черешови води“, „Сивият скиталец“ и „Караджата“.

Георги Божинов умира на 80-годишна възраст, на 25 май 2004 година, само ден, след като в Деня на славянската писменост и култура е награден със „Златен век“.

Още от рубриката
Експресивно
Проф. Петър Стоянович: Трето българско царство и занапред ще бъде обект на немалко изследвания
Гергана Николова
Експресивно
Изложба на оригинални печатни издания от 1928 г. ще бъде показана по повод 136 години от рождението на Николай Райнов
Експресивно
Представяне на книгата „Рана“ на Захари Карабашлиев организира Музеят на занаятите в Троян
БТА
Всичко от рубриката
Романът „Времеубежище“ на Георги Господинов излезе на езика малаялам в Индия
Романът „Времеубежище“ на Георги Господинов излезе в Индия на езика малаялам. Това съобщи писателят в официалната си фейсбук страница.  „Малаялам е ...
Златното мастило
Юбилеен печат върху всяка книга ще поставя библиотека “Зора” по повод 170-ата си годишнина
БТА
Златното мастило
Проф. д-р Симеон Йорданов представя новата си стихосбирка „Сезони“
Експресивно
Проф. Петър Стоянович: Трето българско царство и занапред ще бъде обект на немалко изследвания
Гергана Николова
Подиум на писателя
Обявиха 53-я конкурс за дебютна литература и литературни дни "Южна пролет"
БТА
Подиум на писателя
РБ "Партений Павлович" отличи най-активните си читатели за миналата година
БТА
Златното мастило
РБ „Пенчо Славейков“ получи субсидия за технологично обновление
БТА
На бюрото
Ксения Банович: Преводачът е отговорен за оформянето на облика на една литература в чужбина
Специален пратеник наСимона-Алекс Михалева
Авторът и перото
20 години по-късно! Принц Хари срещу Рупърт Мърдок
Анна Владимирова
Литературен обзор
Значим ръст в посещенията и ползването на електронни услуги отчита РБ „Пенчо Славейков“
БТА
Литературен обзор
Фентъзи клуб „Цитаделата“ ще връчи годишните си награди за 24-ти път
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Започна националният литературен конкурс за поезия "Биньо Иванов"
Читалище "Братство 1869" -  Кюстендил обяви началото на деветнадесетото издание на Националния литературен конкурс за поезия "Биньо Иванов" 2025, съобщиха от читалището. Целта на конкурса е да продължи ярката литературна традиция на Кюстендил, за чието о ...
Избрано
През 2024 г. в ГБ „Проф. Иван Шишманов“ най-търсени са художествената и историческата литература
Броят на читателите в Градска библиотека „Проф. Иван Шишманов“ в Свищов е 626 през 2024 г. От тях до 14-годишна годишна възраст са 219, а възрастните са 407. Това съобщиха от културната институция. През миналата година в Градската библиотека най-т ...
Концептуалният сборник „Разкази от пандемията“ представи РБ „Светослав Минков“
Ако сте поропуснали
Първите творби за 21-ия международен конкурс за екслибрис пристигнаха в РБ „Любен Каравелов“
Първите творби за Международния конкурс за екслибрис на Регионалната библиотека „Любен Каравелов“ пристигнаха в Русе, съобщи пиарът на културния институт Татяна Савова. Припомняме, че по време на отличаването участниците в миналогодишното му издан ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.