РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило
Подиум на писателя
Едвин Сугарев ще отбележи 70-ата си годишнина с представяне на новата ...
На бюрото
Излезе от печат „Праисторическа антропоморфна и зооморфна пласти ...
Авторът и перото
Разбрах, че е много трудно да пишеш, особено пък да разказваш лични сп ...

Варненската библиотека изследва в поредица срещи и ателиета връзката между литературата и визуалните изкуства

Дата на публикуване: 11:26 ч. / 31.01.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
2119
Златното мастило

В рамките на проекта влизат и инициативите на Варненската библиотека за двете важни световни дати, свързани с четенето през април. По повод Международния ден на детската книга 2 април, е планирана изложба на открито с избрани творби на аниматорката и художничка Силвия Иванова. Тя е илюстрирала книга на варненската авторка Събина Георгиева, автор на детски издания, представяни няколко пъти в библиотеката. Двете ще се срещнат с читатели същия ден в Детския и средношколски отдел. 

Като много важна книга за себе си, в която пренася историята на три поколения мигранти. Така българският писател и поет Васил Славов, който от години живее и работи в Питсбърг, в щата Пенсилвания в САЩ, представи книгата си "Строфи на кръвта" (изд. "Знаци) в Регионална библиотека "Пейо К. Яворов" в Бургас.

В разговор, воден от издателя Румяна Емануилиду, той говори пред публиката в залата за огромния обем от документи и архивни снимки, които събира в продължение на години в подготовка на книгата.

"Строфи на кръвта" обхваща пътя на неговия баща - писателя и преводач Атанас Славов, който по думите му получава препоръка за работа в Щатите от самия Кърт Вонегът, преминава през неговия личен мигрантски опит и достига до неговите наследници в САЩ.

"Това са три поколения, които пренасят паметта с отговорност. Това е пренасяне, което гради и трупа тъга. Тъга, която ние

Моята цел е да съхраня по някакъв начин това, с което през годините съм се сдобил - и като поезия, и като преводна поезия. Това каза поетът Кирил Кадийски. Тази вечер той представи книгите  „Изгнаник на земята“ и „Alter ego на българската поезия“ в Casa Libri в София.

Кадийски коментира, че няма на кого да се предаде занаятът на поетите. „Това е много лошо“, добави той.

Авторът разказа, че наскоро млада поетеса му се е оплакала, че едно от децата от Националната гимназия за древни езици и култури „Свети Константин Кирил Философ“, които пишат стихове, я питало защо създава класическа поезия с рими, тъй като това е „демодирано“.

„Но какво означава демодирано? Да вземем един художник като Салвадор Дали. Той може да рисува като Рафаело, но не рисува картините на Рафаело или картините на предходн

Боян Боев пише приказки за малки и пораснали читатели в книгата си „Доброто сърце“. Това съобщават от издателска къща „Персей“, която отбелязва своята 20-а годишнина.

По думите им посланието на автора е, че хората трябва да бъдат по-добри, да даряват доброта на останалите, близки или непознати. Историите му се леят леко и непринудено, защото идват от сърцето му и точно в това е универсалността на добрата литература, разказват още издателите.

„Тази книга е много специална за мен. Вярвам, че доброто може да бъде предавано. Вярвам, че в нощното небе живеят не само звезди, а и вълшебни същества, които ни наблюдават. Те винаги ще ни помогнат, когато изпаднем в беда. Понякога се влюбват в хората и тогава избират да дойдат на земята, падайки от звездния небосвод. А друг път долитат на крилете на змей, който живее в толкова висока кула, че е скрит

Над 200 000 екземпляра от книгата на бившия германски канцлер Ангела Меркел – „Свобода: Мемоари 1954 – 2021“ са се продали само през първата седмица след появата по кницарниците, като по този начин четивото от 736 страници се превърна в най-успешно продаваната книга за тази година, предаде ДПА.

Информацията беше оповестена от компанията „Медиен контрол“, която следи продажбите на книги в Германия. Класацията на бестселъри, изготвяна от сп. „Шпигел“, също потвърждава успеха на Меркел. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Излезе от печат „Праисторическа антропоморфна и зооморфна пластика от фонда на Националния исторически музей“ Каталогът е първото изчерпателно издание, посве ...
Вижте също
Разбрах, че е много трудно да пишеш, особено пък да разказваш лични спомени. Това каза Йорданка Христова по време на представянето на автобиографичната си поредица &bdquo ...
Към първа страница Новини Златното мастило
Златното мастило
Авторските права върху Попай Моряка, Тентен и ранните романи на Фокнър и Хемингуей в САЩ отпадат след Нова година
Авторските права върху комиксовите герои Попай Моряка и Тентен, ранните романи на Фокнър и Хемингуей, както и върху някои произведения на Гершуин и Коул Портър, отпадат от 1 януари 2025 г. в САЩ, съобщава Асошиейтед прес. Причината за това е, че според америк ...
Васил Богданов
Златното мастило
Проф. Евгени Станимиров представи в Русе новата си книга "Бизнес в бързата лента"
Проф. Евгени Станимиров, ректор на Икономическия университет във Варна, представи тази вечер в Русе новата си книга "Бизнес в бързата лента". В тази, както и предходните си книги, проф. Станимиров е събрал много личен опит и преживявания, заяви преди началото ...
БТА
Всички приказки на Оскар Уайлд
Златното мастило
Димитринка Катева: Есперанто е език на надеждата, любовта, приятелството и мира
Есперанто е език на надеждата, любовта, приятелството и мира, каза председателят на Есперантския дом за култура (ЕДК) "Д-р Иван Кирчев" в Разград Димитринка Катева. Днес, 15 декември, есперантистите по света честват рождения ден на инициатора и създател на ме ...
БТА
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
В Добрич наградиха победителите в областния конкурс за есе на тема: „Родителите (не) ни разбират! Защо?“
Наградиха победителите в VIII Областен конкурс за есе на тема: „Родителите (не) ни разбират! Защо?“, организиран от Местната комисия за борба с противообществените прояви на малолетните и непълнолетните, Младежки център „Захари Стоянов“ ...
БТА
На бюрото
Новата енциклопедия ``Светът. Кратка енциклопедия`` представя в синтезиран вид универсални знания за човека и заобикалящия го свят
Авторски колектив от Научноинформационен център "Българска енциклопедия" към Българската академия на науките (БАН) създаде най-новата енциклопедия на пазара с издател "Книгомания" - Светът. Кратка енциклопедия", съобщават от екипа на "Книгомания". В близо 700 ...
Експресивно
Киран Десаи ще издаде нов роман за пръв път от близо 20 години
Антоанета Маркова
Подиум на писателя
Ясни са победителите в националния конкурс за поезия и проза на името на поета Николай Хрелков
БТА
Автори от цялата страна са участвали в тазгодишния национален конкурс за поезия и проза на името на поета Николай Хрелков, обявен от Община Бяла Слатина и местното Народно читалище „Развитие – 1892“, съобщи председателят на журито Красимира Милчева. Конкурсът е възобновен през 2022 г. след около 30-годишно прекъсване и е в памет на родения и живял в града български поет и публиц ...
На бюрото
Творчеството на Чудомир е във фокуса на книга на Николай Аретов и Алберт Бенбасат
Подиум на писателя
Обмен на знания и умения в областта на културното предприемачество и социалната ангажираност ще ...
Начало Златното мастило

Варненската библиотека изследва в поредица срещи и ателиета връзката между литературата и визуалните изкуства

11:26 ч. / 31.01.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
2119
Златното мастило

Екипът на Регионална библиотека „Пенчо Славейков“ във Варна разработи проект, който изследва връзката между литературата, визуалните изкуства и пространствата. Той е финансиран от Национален фонд „Култура“ (НФК) и се нарича „Литературен прожектор“. 

Събитията в него ще се развиват между рождения ден на институцията 21 март и 27 април, каза експертът по дигитален маркетинг в библиотеката Анна-Мария Попова. 

Началото ще бъде сложено с представяне на Третата национална изложба на българския комикс. Тя ще бъде подредена на три места във Варна - основната сграда на библиотеката, младежкото пространство „Аморфа“ и Градската художествена галерия „Борис Георгиев“.  

Проектът ни е по програмата за разпространение на готови творчески продукти на НФК и затова се насочихме към неща, които вече са показвани в страната, но не са стигнали до Варна, посочи Попова и допълни, че от екипа отдавна имат идея да поканят комикс изложбата, която съдържа 220 табла и е активна от три години. 

„Идеята ни тръгна оттам и понеже тази експозиция е интердисциплинарна и включва артисти, които се занимават не само с илюстрация и комикс, но и с литература, режисура, анимация, 3D, решихме, че е добре да направим фестивал, който да покаже връзките между тези изкуства“, каза тя. 

Поканените творци

ще гостуват във Варна с екипите си, за да могат да дадат различните гледни точки към осъществяването на една книга като литература, илюстрация, адаптация за сцена или екран. Сред тях има както писатели и драматурзи, така и визуални артисти като илюстратори и сценографи, допълни Попова. 

За откриването на комикс изложбата във Варна ще дойде нейният куратор Петър Станимиров, който е известен с проекта „Дъга“ и илюстрациите на кориците на книгите на Стивън Кинг у нас. За неговата работа ще стане дума и в предстоящата сбирка на клуб „ЧИТАТЕЛница“ в библиотеката през февруари. 

В програмата влиза среща с автора на „Мамник“ и други етнофентъзита Васил Попов, станал популярен с аудиосериала, който по-късно се превърна в книга, каза Попова. С него ще бъде илюстраторът на лимитираното издание Исмаил Инджеоглу, който живее и работи във Варна, но е известен и извън страната със своите дигитални изображения. Сред гостите ще бъде писателката, издател и критик Зорница Христова, заедно с Анна Цочева, която е създател на Манга академията в София.

Поканен е и авторът на фентъзи и младежка литература Марин Трошанов. В неговата поредица „Ламя ЕООД“ има участие варненският художник Веселин Чакъров. Двамата ще бъдат на откриването на „Литературен прожектор“ заедно с Петър Станимиров, съобщи Попова. 

Творческите работилници

ще бъдат насочени към младежите и ще бъдат водени от гости на проекта. Те ще бъдат както за илюстрация, рисуване и комикс, така и за творческо писане. В тях отново творците ще поясняват как се съчетават изкуствата в работата по книгите. Избрали сме художници, илюстрирали живи писатели, тъй като това е труден процес и за двете страни и за нас е важно да видим какви изисквания има той, за да дадем напътствия на участниците, каза Анна-Мария Попова. 

В рамките на проекта влизат и инициативите на Варненската библиотека за двете важни световни дати, свързани с четенето през април. По повод Международния ден на детската книга 2 април, е планирана изложба на открито с избрани творби на аниматорката и художничка Силвия Иванова. Тя е илюстрирала книга на варненската авторка Събина Георгиева, автор на детски издания, представяни няколко пъти в библиотеката. Двете ще се срещнат с читатели същия ден в Детския и средношколски отдел. 

На Световния ден на книгата и авторското право 23 април е предвидена дискусия на тема „Оригиналът или адаптацията“, посветена на филмовите екранизации по известни книги. В нея варненци ще могат да дискутират с писателя и театрал Петър Денчев, сценографа Теменуга Станчева и доц. Огнян Ковачев, който има магистратура за кино и литература в Софийския университет.  

В рамките на „Литературен прожектор“ ще има и изнесени събития в училища в града. Художничката Капка Кънева ще има представяне и в град Девня. 

Още от рубриката
Златното мастило
Авторските права върху Попай Моряка, Тентен и ранните романи на Фокнър и Хемингуей в САЩ отпадат след Нова година
Васил Богданов
Златното мастило
Проф. Евгени Станимиров представи в Русе новата си книга "Бизнес в бързата лента"
БТА
Златното мастило
Всички приказки на Оскар Уайлд
Всичко от рубриката
Йорданка Христова за автобиографичните си книги: Разбрах, че е много трудно да пишеш, особено лични спомени
Гергана Николова
Разбрах, че е много трудно да пишеш, особено пък да разказваш лични спомени. Това каза Йорданка Христова по време на представянето на автобиографичната си поредица &bdquo ...
Подиум на писателя
Коледно литературно четене организира Дружеството на писателите в Плевен
БТА
Литературен обзор
В Добрич наградиха победителите в областния конкурс за есе на тема: „Родителите (не) ни разбират! Защо?“
БТА
На бюрото
Новата енциклопедия ``Светът. Кратка енциклопедия`` представя в синтезиран вид универсални знания за човека и заобикалящия го свят
Експресивно
Киран Десаи ще издаде нов роман за пръв път от близо 20 години
Антоанета Маркова
Подиум на писателя
Ясни са победителите в националния конкурс за поезия и проза на името на поета Николай Хрелков
БТА
На бюрото
Творчеството на Чудомир е във фокуса на книга на Николай Аретов и Алберт Бенбасат
Подиум на писателя
Нова книга представя житния режим на Петър Дънов
Подиум на писателя
Русенски библиотекари ще обменя опит, знания и умения с норвежки експерти
БТА
Литературен обзор
Галина Стоянова: В България няма друго предприятие, което да предоставя толкова придобивки на своите служители
БТА
Авторът и перото
В приказките си Оскар Уайлд показва важността на обичта, предаността и верността, каза художникът Ясен Гюзелев
Гергана Николова
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Текла Алексиева: Ако мечтая за нещо, си го рисувам
Ако мечтая нещо да нарисувам, аз просто сядам и си го рисувам. Това каза художничката Текла Алексиева. Издателство „Миранда“ представи първия том от поредицата приказки, в които тя е илюстратор, преводач и съавтор.  Събитието бе част от прог ...
Избрано
Кирил Карталов описва в книга историята на пилигримската мрежа от пътища Ел Камино де Сантяго
Историята на пилигримската мрежа от пътища Ел Камино де Сантяго е описана в книга на Кирил Карталов.  „Цветята на нациите. Камино де Сантяго“ излиза първоначално на италиански език, а на български език излиза в превод на Елица Попова, съобщава ...
Регионална библиотека „Гео Милев“ ще получи финансиране за повишаване на технологичния й потенциал
Ако сте поропуснали
Промяна в обществото
Сирийският поет Адонис, който е на 94 години и живее в изгнание във Франция, призова за "промяна на обществото" в родината си, освен на политическия режим, предаде АФП. "Първо, имам някои резерви: напуснах Сирия през 1956 г. Така че не познавам Сирия отвътре" ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.