РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило
Златното мастило
Националният конкурс за поезия „Иван Николов“ е отворен за ...
На бюрото
Излезе от печат каталогът „Повелителите на солта: Провадия - Сол ...
Подиум на писателя
Събитие под надслов "Морето среща планината" ще събере на едно място б ...

Светлозар Желев: Медиите избягваха да пишат за българските автори

Дата на публикуване: 08:51 ч. / 06.02.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
1849
Златното мастило

Книгата "Любовта за напреднали" бе поводът бившият издател, настоящ преподавател, а отскоро и радиоводещ в БНР Светлозар Желев да говори в Регионална библиотека "Пейо К. Яворов" в Бургас за съвременната българска литература и нейния ренесанс. Срещата с читатели продължи близо два часа, в които той изтъкна, че изданието е възможност всеки да открие "нови литературни любови и български писатели", които по-рядко попадат в полезрението на читателите, но заслужават възраждащия се интерес към тях.

"Когато аз започнах да се занимавам с книги през 1998 г. и оглавих издателство "Сиела" през 2003 г., а от 2005 г. започнах да издавам и много български автори, много медии избягваха да пишат за тях, защото според техните собственици никой не се интересуваше. Това е тъжен период, който вече е в миналото, но и който не бива да забравяме, за да предотвратим неговото повтаряне", каза Светлозар Желев. Сега, по думите, му в бестселър списъците на големите книжарници винаги присъстват български автори,  независимо дали в сферата на прозата, документалистиката, а, благодарение на Катя Антонова и нейната "Феята от захарницата", дори и в детската литература.  

Национален форум „Библиотеките днес“ ще се състои на 14 и 15 октомври в „Топлоцентрала“. Темата на събитието тази година е свързана с грамотността, достъпа и гражданското участие, съобщават организаторите от фондация „Глобални библиотеки - България" (ФГББ).

Във форума се очаква да участват представители на обществените библиотеки от цялата страна, академичните среди и бизнеса, изпълнителната, законодателната и местните власти, неправителствени организации, както и представители на обучителни и неправителствени организации от Белгия, Австрия и Румъния, с които ФГББ работи по програми на Европейската комисия.

Повече от десет години в изпълнение на своята мисия „да работи за приобщаване на българските граждани към глобалното информационно общество и повишаване на качеството им на живот“ ФГББ, в партньорство с правителството, общес

Франкфуртският панаир на книгата - най-голямото световно изложение на издадели и търговци, отваря днес врати за посетители, предаде ДПА.

Те могат да избират измежду повече от 4000 изложители, които представят най-новите си издания. 

Програмата за третия ден на панаира, който официално започна във вторник, включва и връчването на Германската награда за младежка литература.

Германският министър на вътрешните работи Нанси Файзер и авторът и бивш политик Михаел Фридман планират да говорят на събитие на тема "Загива ли демокрацията в борбата между свободата и сигурността?".

За първи път е ограничен броят на билетите за събота - обикновено най-натовареният ден на панаира. Това се прави, за да се осигури приятно и безопасно изживяване на панаира, заяви говорител. Броят на наличните билети не беше оповестен, отбелязва ДПА.

Това е 76-ият Франкфуртск

Поезията винаги е била сърцевината на моя вътрешен живот, всичко останало е било покрай нея и странично. Това каза Едвин Сугарев, който ще представи новата си поетична книга „Тезей в лабиринта“ в Столичната библиотека навръх рождения си ден тази вечер.

„Това са изцяло нови стихотворения, писани това лято в Камен бряг. В рамките на два-три месеца е написана цялата книга“, разказа авторът. По думите му в „Тезей в лабиринта“ са засегнати екзистенциални проблеми, проблеми, свързани с разпадането на смислите в съвременния свят, с унифицираното живеене, с потреблението, което се е превърнало в нещо като нов бог. Има още един раздел, посветен на войната в Украйна.

„Стиховете са доста различни от всичко, което съм писал до този момент. Всъщност, аз бях претърпял една тежка сърдечна операция в началото на годината. И това ме накара да с

Осем нови комикса на утвърдени автори и млади артисти са включени във втория том на „Дъга“, съобщават от сдружението „Комикс манифактура“.

В изданието има продължение на историите на грубиянина Гентацу от „Бонзай“ на Сатанасов, както и на война-наемник Божидар от „Без Титла” на Калоян Томов. Читателите ще се спуснат назад в миналото с „Детективът Дей“. Сценарият е на Кънчо Кожухаров, туш от Веселин Праматаров и цвят от Джулиано Димитров. Комиксът е създаден преди около 30 години, но се публикува за първи път, разказват от „Комикс манифактура“.

Иван Коритарев представя история за Баба Гиче, вещицата-закрилник на едно малко селце с балкански дух. Митология и модерен свят се сблъскват в „Дарът на Ламята” от Мира Миладинова, Кремена Жобова и Раймонда Пейчинова, а дъщерята на дявола поема по

Представители на Български информационен консорциум (БИК) участваха във форум на тема „Споделяме знанието: Академичните библиотеки в отворената научна екосистема“. Инициативата е част Международната седмица на открития достъп, която тази година се провежда от 21 до 27 октомври и е под надслов: „Общността над комерсиализацията“. Целта е да се популяризират постиженията и най-добрите практики на академичните библиотеки в областта на отворената наука. В събитието участваха над 50 представители от 23 библиотеки, правителствени институции и обществени организации, съобщиха от екипа на Нов български университет (НБУ).

Събитието, на което присъства и Надя Терзиева, председател на Управителния съвет на БИК и директор на Център за книгата в НБУ, бе открито от Петър Петров, директор на Университетска библиотека при Университета за национално и световно стопанство

Светлозар Желев припомни, че "Любовта за напреднали" се заражда като следствие от един процес, започнал още през 2015 г. с издаването на българска версия на известното британско литературно списание "Гранта", чийто втори брой е посветен на темата за секса. Точно тази тема се оказва всъщност трудно начинание, защото заедно с редакционната колегия откриват, че българските писатели все още не умеят да пишат добре за секс.

"Изплашени от този резултат, не засегнахме любовта в нито един от следващите шест броя, но по някакъв начин тя седеше като тема в главата ми. В крайна сметка любовта е темата, която в тази книга събира и любимите за мен писатели. Това обаче не е антология и в никакъв случай не събира всичките ми любими съвременни писатели, които са може би над 200", разказа още Желев. 

За оформянето на участниците първоначално той прави списък от над 90 имена, от които в изданието влизат 88, защото някои отказват, а други не успяват да се включат в срок. Един от тях е Захари Карабашлиев, за когото, заяви Желев, след "Рана" ще се говори като за Захари Стоянов, тъй като според него романът ще обере всички литературни награди в България през тази година. 

Активистът в областта на съвременната българска литература използва голяма част от представянето, за да обърне индивидуално внимание на качествата и успехите на почти всички имена, включени в книгата "Любовта за напреднали", вкарвайки ги в няколко различни графи. Едни от тях бяха поети като Иван Теофилов или Иван Цанев, които не са известни с любовната си лирика. Други бяха автори, които според него продължават да са извън популярните литературни кръгове и общественото полезрение, защото творят в градове или малки населени места извън столицата. Такива са например Емил Андреев и Христо Раянов. 

Желев обърна внимание и на автори, които пишат, и то с голям успех в оригинал на чужд език, като Елизабет Костова, Наталия Делева, Илия Троянов, Николай Грозни, както и Капка Кънева, чийто последен роман "Еликсир" бе издаден на български през миналата година. Следващият "Анима" ще бъде посветен на Пирин и се очаква да излезе до края на настоящата година на английски език, а на български - в началото на следващата, допълни Светлозар Желев.

Той подчерта още, че книгата представя различни поколения автори и съобщи една от съвсем пресните новини, свързани с Йоанна Елми и нейния дебютен роман "Направени от вина". Той предстои да излезе в превод на 15 езика, благодарение не само на нейния талант, но и на факта, че Елми е представлявана от една от най-силните литературни агенции в САЩ, където от няколко години живее. 

Желев допълни, че с подобни добри новини може да се похвали и Радослав Бимбалов, чийто роман "Екстазис" предстои да бъде преведен за първи път на чужд език от Джорджа Спадони за италианско издателство в Неапол. В превод на английски скоро се очаква да излезе и Русана Бърдарска.

Сред по-младото поколение автори Светлозар Желев нареди още млади литературни надежди, като например тези, открити от Ани Илков в програмата му по творческо писане към Софийски университет и създадената от него поредица към университетското издателство "Нова българска поезия и проза". Примери за такива са Владимир Полеганов, Белослава Димитрова, Надежда Дерменджиева и Светослав Тодоров, който пък е част от едно съвсем ново независимо издателство на име "Кота 0".

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Излезе от печат каталогът „Повелителите на солта: Провадия - Солницата 5600-4350 г. Пр. Хр.“, посветен на едноименната временна изложба, създадена като съвмес ...
Вижте също
Събитие под надслов "Морето среща планината" ще събере на едно място бургаския композитор Стефан Диомов и солистите от хор "Планинарска песен" от София на 24 януари в Кул ...
Към първа страница Новини Златното мастило
Златното мастило
Националният конкурс за поезия „Иван Николов“ е отворен за кандидатстване
Националният конкурс за поезия „Иван Николов“ е отворен за кандидатстване. Официалната церемония за обявяване на победителя в конкурса ще се проведе на 21 март, обявяват от издателство „Жанет 45“. Наградата е пластика на художника Хрис ...
Златното мастило
„Хоризонти на любовта“ е тема на национален поетичен конкурс за възрастни
„Хоризонти на любовта“ е тема на национален поетичен конкурс за възрастни, организиран от читалището в Попово, съобщават от ръководството на културната институция. Поетичният конкурс „Хоризонти на любовта” е част от културните прояви, ...
БТА
РБ „Стилиян Чилингиров” въвежда система за самообслужване на читателите и за защита на библиотечния фонд
БТА
Златното мастило
Изданието „Билборд“ определи Тейлър Суифт като изпълнител на 21-ви век
Тейлър Суифт оглави класацията на „Билборд“ за най-добрите изпълнители за първите 25 години на 21-ви век, съобщи сайтът на изданието. Първата позиция за попзвездата е базирана на нейното представяне в класацията за албуми „Билборд 200“ ...
Анна Владимирова
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Петър Стоянович и Ивайло Шалафов представят книга за българския владетелски двор
Петър Стоянович и Ивайло Шалафов представят книгата „Царска България (1879 - 1946) - Българският владетелски двор (личности, длъжности, биографии)“. Премиерата ще бъде на 23 януари в балната зала на Националната художествена галерия, съобщават от & ...
Литературен обзор
Ина Ясипова тръгва по стъпките на златното съкровище на Вълчан войвода в романа „Дарена“
В четвърта книга от поредицата „Жива“ на Ина Ясипова Яна и Камен отново са изправени пред мистерия от българското минало. В романа „Дарена“ те тръгват по следите на съкровището на Вълчан войвода, съобщават от издателство „Сие ...
Авторът и перото
НДФ „13 века България“ обявява 14-ото издание на конкурса за Националната литературна награда за български роман на годината 2025
Подиум на писателя
Доц. Калина Иванова : Над 80% от бюджета на библиотеките отиват за възнаграждения на персонала
Гергана Николова
Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ (НБКМ) трябва да е в полза на обществото, най-вече, и да опазва националните ценности. Това каза доц. д-р Калина Иванова, която преди дни бе назначена за директор на институцията. „Националната библиотека има изготвена стратегия за периода от 2022 до 2026 г. Стратегиите се обновяват постоянно, те не остават статични, както когато ...
Литературен обзор
Георги Б. Геров: Необикновеното у човека, може да бъде открито във всеки един от нас
БТА
Златното мастило
„Хоризонти на любовта“ е тема на национален поетичен конкурс за възрастни, организи ...
Начало Златното мастило

Светлозар Желев: Медиите избягваха да пишат за българските автори

08:51 ч. / 06.02.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
1849
Златното мастило

Книгата "Любовта за напреднали" бе поводът бившият издател, настоящ преподавател, а отскоро и радиоводещ в БНР Светлозар Желев да говори в Регионална библиотека "Пейо К. Яворов" в Бургас за съвременната българска литература и нейния ренесанс. Срещата с читатели продължи близо два часа, в които той изтъкна, че изданието е възможност всеки да открие "нови литературни любови и български писатели", които по-рядко попадат в полезрението на читателите, но заслужават възраждащия се интерес към тях.

"Когато аз започнах да се занимавам с книги през 1998 г. и оглавих издателство "Сиела" през 2003 г., а от 2005 г. започнах да издавам и много български автори, много медии избягваха да пишат за тях, защото според техните собственици никой не се интересуваше. Това е тъжен период, който вече е в миналото, но и който не бива да забравяме, за да предотвратим неговото повтаряне", каза Светлозар Желев. Сега, по думите, му в бестселър списъците на големите книжарници винаги присъстват български автори,  независимо дали в сферата на прозата, документалистиката, а, благодарение на Катя Антонова и нейната "Феята от захарницата", дори и в детската литература.  

Светлозар Желев припомни, че "Любовта за напреднали" се заражда като следствие от един процес, започнал още през 2015 г. с издаването на българска версия на известното британско литературно списание "Гранта", чийто втори брой е посветен на темата за секса. Точно тази тема се оказва всъщност трудно начинание, защото заедно с редакционната колегия откриват, че българските писатели все още не умеят да пишат добре за секс.

"Изплашени от този резултат, не засегнахме любовта в нито един от следващите шест броя, но по някакъв начин тя седеше като тема в главата ми. В крайна сметка любовта е темата, която в тази книга събира и любимите за мен писатели. Това обаче не е антология и в никакъв случай не събира всичките ми любими съвременни писатели, които са може би над 200", разказа още Желев. 

За оформянето на участниците първоначално той прави списък от над 90 имена, от които в изданието влизат 88, защото някои отказват, а други не успяват да се включат в срок. Един от тях е Захари Карабашлиев, за когото, заяви Желев, след "Рана" ще се говори като за Захари Стоянов, тъй като според него романът ще обере всички литературни награди в България през тази година. 

Активистът в областта на съвременната българска литература използва голяма част от представянето, за да обърне индивидуално внимание на качествата и успехите на почти всички имена, включени в книгата "Любовта за напреднали", вкарвайки ги в няколко различни графи. Едни от тях бяха поети като Иван Теофилов или Иван Цанев, които не са известни с любовната си лирика. Други бяха автори, които според него продължават да са извън популярните литературни кръгове и общественото полезрение, защото творят в градове или малки населени места извън столицата. Такива са например Емил Андреев и Христо Раянов. 

Желев обърна внимание и на автори, които пишат, и то с голям успех в оригинал на чужд език, като Елизабет Костова, Наталия Делева, Илия Троянов, Николай Грозни, както и Капка Кънева, чийто последен роман "Еликсир" бе издаден на български през миналата година. Следващият "Анима" ще бъде посветен на Пирин и се очаква да излезе до края на настоящата година на английски език, а на български - в началото на следващата, допълни Светлозар Желев.

Той подчерта още, че книгата представя различни поколения автори и съобщи една от съвсем пресните новини, свързани с Йоанна Елми и нейния дебютен роман "Направени от вина". Той предстои да излезе в превод на 15 езика, благодарение не само на нейния талант, но и на факта, че Елми е представлявана от една от най-силните литературни агенции в САЩ, където от няколко години живее. 

Желев допълни, че с подобни добри новини може да се похвали и Радослав Бимбалов, чийто роман "Екстазис" предстои да бъде преведен за първи път на чужд език от Джорджа Спадони за италианско издателство в Неапол. В превод на английски скоро се очаква да излезе и Русана Бърдарска.

Сред по-младото поколение автори Светлозар Желев нареди още млади литературни надежди, като например тези, открити от Ани Илков в програмата му по творческо писане към Софийски университет и създадената от него поредица към университетското издателство "Нова българска поезия и проза". Примери за такива са Владимир Полеганов, Белослава Димитрова, Надежда Дерменджиева и Светослав Тодоров, който пък е част от едно съвсем ново независимо издателство на име "Кота 0".

Още от рубриката
Златното мастило
Националният конкурс за поезия „Иван Николов“ е отворен за кандидатстване
Златното мастило
„Хоризонти на любовта“ е тема на национален поетичен конкурс за възрастни
БТА
Златното мастило
РБ „Стилиян Чилингиров” въвежда система за самообслужване на читателите и за защита на библиотечния фонд
БТА
Всичко от рубриката
Стефан Диомов и хор "Планинарска песен" разказват за пътешествия с песни и книга
Мая Стефанова
Събитие под надслов "Морето среща планината" ще събере на едно място бургаския композитор Стефан Диомов и солистите от хор "Планинарска песен" от София на 24 януари в Кул ...
Авторът и перото
Катя Антонова, Виктория Бешлийска и Георги Господинов са най-четените автори в РБ "Пейо К. Яворов"
Мая Стефанова
Авторът и перото
Петър Стоянович и Ивайло Шалафов представят книга за българския владетелски двор
Литературен обзор
Ина Ясипова тръгва по стъпките на златното съкровище на Вълчан войвода в романа „Дарена“
Авторът и перото
НДФ „13 века България“ обявява 14-ото издание на конкурса за Националната литературна награда за български роман на годината 2025
Подиум на писателя
Доц. Калина Иванова : Над 80% от бюджета на библиотеките отиват за възнаграждения на персонала
Гергана Николова
Литературен обзор
Георги Б. Геров: Необикновеното у човека, може да бъде открито във всеки един от нас
БТА
На бюрото
По следите на изгубената поезия: Деян Енев
Златното мастило
„Хоризонти на любовта“ е тема на национален поетичен конкурс за възрастни
БТА
Златното мастило
РБ „Стилиян Чилингиров” въвежда система за самообслужване на читателите и за защита на библиотечния фонд
БТА
Авторът и перото
Кварталът на писателите
БТА
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Най-младият записан читател в РБ „Петко Р. Славейков“ е на 9 дни
Най-възрастният читател в Регионалната библиотека „Петко Р. Славейков“ във Велико Търново е на 95 години, а най-младият записан – на 9 дни, съобщиха библиотекарите от културната институция в старата столица. Въпреки достолепната си възраст, И ...
Избрано
РБ „Любен Каравелов“ награди най-активните си читатели на специална церемония
Регионалната библиотека „Любен Каравелов“ в Русе награди за девети път своите най-активни читатели на специална церемония в Детския отдел на културния институт „Библиотечко“. Седемгодишната Никола Цанкова оглави класацията за 2024 годин ...
Владо Даверов: Аз съм роден читател, опивам се от дъха на нова книга
Ако сте поропуснали
Илюзионистът: Майсторска игра с различните превъплъщения и гледни точки
Книгата „Илюзионистът“ на Недялко Славов ще има представяне на 16 януари в книжния център „Гринуич“, съобщават организаторите. „В едно свое интервю Недялко Славов сам дава ключа към романа „Илюзионистът", а и към цялото си ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.