РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило
Златното мастило
Националният конкурс за поезия „Иван Николов“ е отворен за ...
На бюрото
Излезе от печат каталогът „Повелителите на солта: Провадия - Сол ...
Подиум на писателя
Събитие под надслов "Морето среща планината" ще събере на едно място б ...

Актрисата Рене Карабаш получи международно признание за свой роман, предстои екранизация

Дата на публикуване: 19:08 ч. / 15.02.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
5789
Експресивно

Романът на Рене Карабаш – „Остайница“, жъне успехи във Франция и Америка. В края на 2023 година френският превод на книгата спечели наградата за превод на френския ПЕН клуб, а малко по-късно английският превод, направен от Изидора Ейнджъл, взе приза за превод Gulf Coast Translation Prize в Америка, разказват от екипа на авторката. 

Аз мисля, че си оставам нормален човек. Най-важното след наградата е човек да си остане нормален и на следващия ден всъщност нещата, които му се случват, да не са много различни. Това каза Георги Господинов по време на събитието „От „Естествен роман“ до „Градинарят и смъртта“ на Софийския панаир на книгата в НДК.

Събитието се провежда в рамките на на Софийския международен литературен фестивал. Мраморното фоайе на НДК се оказа тясно за всички желаещи да присъстват на срещата. „Георги Господинов успя да направи четенето модерно и да запали поколения млади читатели, които живеят с книгите му“, каза проф. Амелия Личева, програмен директор на фестивала.

ЗА НАГРАДИТЕ

„Това, че Георги Господинов е част от Софийския международен литературен фестивал, обяснява и философията, зад която стоим – факта,

Журналистката Галя Щърбева ще представи книгата си „Да хванеш гората“ на 7 ноември в София. Това съобщават домакините на събитието от Общинският културен институт – Дом на културата (ОКИ – ДК) „Средец“.

По думите им в изданието са събрани 30 истории за неочаквания път към дома на хора, които са избрали да излязат извън общото разбиране за щастие и успех и да открият нови пътеки към отдавна забравени места.

Според авторката идеята за книгата е дошла спонтанно след предаването „Да хванеш гората“. В случая в книгата почти няма художествен поглед, защото това е документален разказ, допълва тя.

Досега Галя Щърбева е представила книгата „Да хванеш гората“ в 12 града в страната.

Писател Мигел Бонфоа ще разговаря с българската публика във Френския институт. Събитието е на 11 декември, съобщават организаторите. Днес авторът ще участва в Софийския международен литературен фестивал в НДК.

Във Френския институт Бонфоа ще обсъди романа си „Наследство“ заедно с директора на института Люк Леви и авторката на превода на книгата Павлина Рибарова. Историята проследява френско-чилийско семейство в продължение на няколко поколения. Романът бива удостоен с френската награда на книжарите Prix des Libraires през 2021 г.

Мигел Бонфоа е френско-венецуелски писател. Роден в семейството на венецуелска дипломатка и чилийски писател, той израства между Венецуела и Португалия, където учи в различни френски училища.

През 2017 г. публикува книгата „Черна захар“, която изследва легендите и загадките на Карибите и е класирана сред финалис

Национален литературен конкурс на тема „Чудесата нямат край“ обяви Регионална библиотека „Сава Доброплодни”, съобщиха от културния институт. Конкурсът е в рамките на XXVII Национален фестивал на детската книга, който ще се състои от 12 до 14 май в Сливен.

В него могат да участват деца и юноши на възраст от 7 до 18 години, разделени в три възрастови групи: 7 – 10 години, 11 – 14 години и 15 – 18 години. Всеки участник има право да представи до две литературни творби (разказ, приказка, стихотворение), специално създадени за конкурса. Прозаичните творби да са с обем до 6 стандартни компютърни страници в Word документ (60-66 символа на ред, 28-30 реда на страница, шрифт Timеs New Roman с размер 14) и да бъдат изпратени на e-mail в електронен вид до 10 март. Творбите за конкурса, с обозначени на тях: трите имена, възраст (н

Делото му е своеобразен бунт на модерната личност срещу традиционния начин на живот и на мислене, но това е дълбоко цивилизован бунт, който не изхвърля на бунището традиционните ценности, а ги архивира в културната памет на нацията.

Според литературния критик акад. Ефрем Каранфилов (1915-1998) Иван Хаджийски никога не е бил кабинетен учен, затворен между четири стени. „Той никога не е бил само тълкувател, никога не е бил философствуващ доктринер. Всяка негова мисъл е преминала, както през собствената му глава, така и през собственото му сърце – тя е изстрадана мисъл… Ето защо Иван Хаджийски с целокупното си творчество надхвърля рамките на ученият тесен специалист – това е една самобитна личност, която се откроява със своето специфично обаяние през най-тревожните години от близката история на нашия народ“, отбелязва той.

Димитър Чорбаджийс

Рене Карабаш е литературният псевдоним на Ирена Иванова, актриса, театрален режисьор, поетеса.

„Остайница“ представя един особен ритуал в Албания, в който жени в отдалечени местности дават клетва и се превръщат в мъже. Романът предизвика интерес с преводите си в Египет, Франция, Полша, Босна и Херцеговина и Северна Македония, а скоро предстои да излезе и в още няколко държави.

Неговата екранизация ще се снима в края на годината като копродукция между България, Италия, Румъния и Албания. Режисьорът ще е Костадин Бонев.

Рене Карабаш е сценарист и на нов сериал по БНТ, наречен „Дъщерите на София“ с участието на Теодора Духовникова, Койна Русева, Радина Кърджилова, Мария Каварджикова, Ивайло Христов, Деян Донков, Юлиан Вергов. 

Сериалът ще се снима тази пролет на южното Черноморие от режисьорите Петър Крумов и Неда Морфова, една от дъщерите на Александър Морфов.

Карабаш е основател на академията за писатели „Заешка дупка“, в която през април тя самата ще преподава творческо писане. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Излезе от печат каталогът „Повелителите на солта: Провадия - Солницата 5600-4350 г. Пр. Хр.“, посветен на едноименната временна изложба, създадена като съвмес ...
Вижте също
Събитие под надслов "Морето среща планината" ще събере на едно място бургаския композитор Стефан Диомов и солистите от хор "Планинарска песен" от София на 24 януари в Кул ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Конкурс "Любовина" събира автори на поезия и проза
Библиотеката на Русенския университет организира конкурс "Любовина" - за поезия и проза, а темата е "Любов! Тя може всичко да реши. Тя може сто пъти да сътвори земята и сто пъти за миг да я руши", съобщи пиарът на висшето училище в крайдунавския град Виктория ...
БТА
Експресивно
Обявиха датите и участниците във второто издание на фестивала за съвременна българска поезия „Отблизо“
Второто издание на фестивала за съвременна българска поезия „Отблизо“ във Велико Търново ще се проведе от 6 до 8 юни, съобщиха неговите организатори Александър Христов и Северина Плачкова. Двамата създатели на литературния формат за представяне на ...
БТА
Телевизията в България: 1954-2024
Експресивно
Филмови критици и изследователи представят свои книги по повод Деня на българското кино
Филмови критици и изследователи ще представят свои книги по повод Деня на българското кино на 13 януари. Събитието ще се състои в Дома на киното, съобщават организаторите. Сред монографиите, които ще бъдат представени, са „Анимационните хибриди“ н ...
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Петър Стоянович и Ивайло Шалафов представят книга за българския владетелски двор
Петър Стоянович и Ивайло Шалафов представят книгата „Царска България (1879 - 1946) - Българският владетелски двор (личности, длъжности, биографии)“. Премиерата ще бъде на 23 януари в балната зала на Националната художествена галерия, съобщават от & ...
Литературен обзор
Ина Ясипова тръгва по стъпките на златното съкровище на Вълчан войвода в романа „Дарена“
В четвърта книга от поредицата „Жива“ на Ина Ясипова Яна и Камен отново са изправени пред мистерия от българското минало. В романа „Дарена“ те тръгват по следите на съкровището на Вълчан войвода, съобщават от издателство „Сие ...
Авторът и перото
НДФ „13 века България“ обявява 14-ото издание на конкурса за Националната литературна награда за български роман на годината 2025
Подиум на писателя
Доц. Калина Иванова : Над 80% от бюджета на библиотеките отиват за възнаграждения на персонала
Гергана Николова
Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ (НБКМ) трябва да е в полза на обществото, най-вече, и да опазва националните ценности. Това каза доц. д-р Калина Иванова, която преди дни бе назначена за директор на институцията. „Националната библиотека има изготвена стратегия за периода от 2022 до 2026 г. Стратегиите се обновяват постоянно, те не остават статични, както когато ...
Литературен обзор
Георги Б. Геров: Необикновеното у човека, може да бъде открито във всеки един от нас
БТА
Златното мастило
„Хоризонти на любовта“ е тема на национален поетичен конкурс за възрастни, организи ...
Начало Експресивно

Актрисата Рене Карабаш получи международно признание за свой роман, предстои екранизация

19:08 ч. / 15.02.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
5789
Експресивно

Романът на Рене Карабаш – „Остайница“, жъне успехи във Франция и Америка. В края на 2023 година френският превод на книгата спечели наградата за превод на френския ПЕН клуб, а малко по-късно английският превод, направен от Изидора Ейнджъл, взе приза за превод Gulf Coast Translation Prize в Америка, разказват от екипа на авторката. 

Рене Карабаш е литературният псевдоним на Ирена Иванова, актриса, театрален режисьор, поетеса.

„Остайница“ представя един особен ритуал в Албания, в който жени в отдалечени местности дават клетва и се превръщат в мъже. Романът предизвика интерес с преводите си в Египет, Франция, Полша, Босна и Херцеговина и Северна Македония, а скоро предстои да излезе и в още няколко държави.

Неговата екранизация ще се снима в края на годината като копродукция между България, Италия, Румъния и Албания. Режисьорът ще е Костадин Бонев.

Рене Карабаш е сценарист и на нов сериал по БНТ, наречен „Дъщерите на София“ с участието на Теодора Духовникова, Койна Русева, Радина Кърджилова, Мария Каварджикова, Ивайло Христов, Деян Донков, Юлиан Вергов. 

Сериалът ще се снима тази пролет на южното Черноморие от режисьорите Петър Крумов и Неда Морфова, една от дъщерите на Александър Морфов.

Карабаш е основател на академията за писатели „Заешка дупка“, в която през април тя самата ще преподава творческо писане. 

Още от рубриката
Експресивно
Конкурс "Любовина" събира автори на поезия и проза
БТА
Експресивно
Обявиха датите и участниците във второто издание на фестивала за съвременна българска поезия „Отблизо“
БТА
Експресивно
Телевизията в България: 1954-2024
Всичко от рубриката
Стефан Диомов и хор "Планинарска песен" разказват за пътешествия с песни и книга
Мая Стефанова
Събитие под надслов "Морето среща планината" ще събере на едно място бургаския композитор Стефан Диомов и солистите от хор "Планинарска песен" от София на 24 януари в Кул ...
Авторът и перото
Катя Антонова, Виктория Бешлийска и Георги Господинов са най-четените автори в РБ "Пейо К. Яворов"
Мая Стефанова
Авторът и перото
Петър Стоянович и Ивайло Шалафов представят книга за българския владетелски двор
Литературен обзор
Ина Ясипова тръгва по стъпките на златното съкровище на Вълчан войвода в романа „Дарена“
Авторът и перото
НДФ „13 века България“ обявява 14-ото издание на конкурса за Националната литературна награда за български роман на годината 2025
Подиум на писателя
Доц. Калина Иванова : Над 80% от бюджета на библиотеките отиват за възнаграждения на персонала
Гергана Николова
Литературен обзор
Георги Б. Геров: Необикновеното у човека, може да бъде открито във всеки един от нас
БТА
На бюрото
По следите на изгубената поезия: Деян Енев
Златното мастило
„Хоризонти на любовта“ е тема на национален поетичен конкурс за възрастни
БТА
Златното мастило
РБ „Стилиян Чилингиров” въвежда система за самообслужване на читателите и за защита на библиотечния фонд
БТА
Авторът и перото
Кварталът на писателите
БТА
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Най-младият записан читател в РБ „Петко Р. Славейков“ е на 9 дни
Най-възрастният читател в Регионалната библиотека „Петко Р. Славейков“ във Велико Търново е на 95 години, а най-младият записан – на 9 дни, съобщиха библиотекарите от културната институция в старата столица. Въпреки достолепната си възраст, И ...
Избрано
РБ „Любен Каравелов“ награди най-активните си читатели на специална церемония
Регионалната библиотека „Любен Каравелов“ в Русе награди за девети път своите най-активни читатели на специална церемония в Детския отдел на културния институт „Библиотечко“. Седемгодишната Никола Цанкова оглави класацията за 2024 годин ...
Владо Даверов: Аз съм роден читател, опивам се от дъха на нова книга
Ако сте поропуснали
Илюзионистът: Майсторска игра с различните превъплъщения и гледни точки
Книгата „Илюзионистът“ на Недялко Славов ще има представяне на 16 януари в книжния център „Гринуич“, съобщават организаторите. „В едно свое интервю Недялко Славов сам дава ключа към романа „Илюзионистът", а и към цялото си ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.