РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило
Експресивно
Сборникът „50 години специалност „Реставрация“ в Нац ...
Експресивно
Повече от 150 години след публикуването на "Двадесет хиляди левги под ...
На бюрото
Националният дарителски фонд „13 века България" дари 49 книги на ...

Кольо Гилъна: За епохата на „Контрол“ в книгата „Извън контрол“

Дата на публикуване: 12:53 ч. / 11.06.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
3009
На бюрото

Нищо не съм спестявал в книгата. Това е и моят живот, и епохата, в която сме живели, с музиката от края на 80-те и началото на 90-те, епохата на комунизма, прехода, демокрацията и така нататък. Точно тези емблематични за историята на България времена, революционните моменти на музиката, на бунтовете, протестите против цензурата –  всички тези неща са описани в книгата. Тя е разказ на една епоха, от която епоха съм част и аз. Думите са на Кольо Гилъна , по повод премиера на книгата „Извън контрол“ (изд. „Сиела“).

Институтът „Сервантес“ в София ще отбележи Международния ден на книгата, 23 април, с публично четене. Начало на събитието ще даде посланикът на Испания у нас Мигел Алонсо Берио, който ще прочете откъс от литературно произведение на испански, съобщават от института.

По думите им, след като публичното четене бъде открито, всички желаещи могат да споделят с публиката кратък откъс по свой избор. Те ще имат възможност да използват фонда на библиотеката на института, в случай че не разполагат със собствена книга.

„Всички читатели ще получат по една роза, следвайки една красива традиция от района на Каталуния, където Международният ден на книгата се празнува с една роза и една книга“, допълват от институт „Сервантес“.

Валерия Минева - Лира представи в Регионалната библиотека „Стилиян Чилингиров“ в Шумен книгата си „Приказливко в страната на думите“. След срещата с десетки деца от областния град тя каза , че книгата е издадена от „Потайниче“ и че турнето за представянето е финансирано от Националния фонд „Култура“.

Тя каза още, че в основата на първата детска книга стоят обещанията и силата на думите. „Не само децата, но и до някаква степен и възрастните не държим много на думите си и на обещанията. Аз съм вдъхновена може би от моето детство и от нещата, които като дете съм усещала, че са ме разочаровали в отношението на моите родители и изцяло на възрастните“, добави Валерия Минева - Лира.

Тя коментира, че книгата е за деца от 5 до 10 години. „Разбира се при по-малките читатели родителите четат на децата си. Имахме де

Градска библиотека „Проф. Иван Шишманов“ в Свищов отличи най-активните си млади читатели за 2024 година, съобщиха от културната институция.

Грамота за активен читател и книга получиха Дарина Христова, Аделина Костова, Виктория Пантилеева, Филипа Петкова и Велина Милинова с пожелание да обичат книгите, защото те са приятелите, които никога няма да ги подведат, посочиха от библиотеката.

Както съобщихме, броят на читателите в Градската библиотека в Свищов през 2024 година е 626. От тях до 14-годишна годишна възраст са 219, а възрастните са 407.

Индийската писателка Бану Муштак печели тазгодишната Международна награда "Букър” за книгата си "Сърце лампа” (Heart Lamp), съобщи председателят на журито Макс Портър. Церемонията, която се състоя в галерията "Тейт Модърн" в Лондон, бъде предавана на живо в каналите на наградата "Букър" в социалните медии. 

Преводач на Сърце лампа” на английски език е Дийпра Бхасти. В оригинал отличената книга е на каннада – майчиният език на около 40 милиона души в Югозападна Индия.

В отличеното издания в 12 истории авторката Бану Муштак пресъздава ежедневието на жените и момичетата в мюсюлманските общности в Южна Индия.

Престижната награда се присъжда за най-добрите произведения на преводна художествена литература, публикувани във Великобритания. Победителят получава 50 000 британски лири, които ще бъдат разпределени между автора и преводача.

Книгата „Любопитни факти, личности и събития от историята на Габровския край” бе представена  в Габрово.

„Изключително съм щастлива, защото успяхме да направим тази книга, посветена на 165 години от обявяването на Габрово за град. Идеята бе на колегите от отдел „Краезнание“, направиха едно малко издание, което претърпя развитие. Подкрепих ги и в момента вече имаме книга. Събраната информация е от публикации, ние сме библиотекари“, каза  Савина Цонева, директор на Регионална библиотека „Априлов-Палаузов“ в Габрово.

Нина Иванова от габровската библиотека посочи, че изданието е изработено от библиотечни специалисти, като темите са били разделени между различни колеги в институцията. Снимковият материал е използван от организации, които са помогнали текстовете да бъдат подкрепени от подходящи илюстрации. 

Тази година музикантът отбелязва свой личен юбилей и 40 години на сцената. Двойният повод ще бъде почетен с концерт „60 години Кольо Гилъна“ – на 12 юни в летния клуб „Строежа“, и с участието на, „КГБ“, „Ревю“ и „Уикеда“.

„Държа много синовете ми да прочетат книгата и, може би, ще си извадят и поуки как да им протече живота. А, ако мога да въздействам с книгата си, освен с възпитанието върху тях, ще бъде чудесно“, казва още Кольо Гилъна

Кольо Гилъна – за книгата и за неизказаните неща в нея, за съмишлениците, за историята на рока и пънка, и дали ще има трети концерт в „Арена София“.

Книгата ли е най-хубавият подарък за рождения Ви ден?

- Да, и книгата. За мен най-големият подарък е, че съм жив и здрав, че за първи път правя юбилеен концерт – 60 години, от които 40 са на сцената. Книгата е „черешката на тортата“ в цялата ситуация. Близо две години я пиша, заедно с Борислав Колев, който е съавтор. Той е режисьор на филма „Рокендрол“. И като човек е страхотен.

Получи се две в едно – за една година да направя и юбилеен концерт, и да издам книгата, с помощта на „Сиела“, които са страхотни професионалисти, протегнаха ръка и повярваха в мен, че това нещо ще стане много хубаво. 

Лесно ли се намират съмишленици за такова начинание?

- Не е много лесно. Защото, в началото, когато ми дойде идеята да опиша живота си в една книга, първо проучих пазара. Имаше няколко издателства, които веднага проявиха интерес. И така, обнадежден, минах през няколко автора, които трябваше да пишат, и накрая аз се спрях на Борето Колев, който доста сериозно и присърце, пое ангажимента.

Бавно стават нещата, много трудно... Но крайният резултат е много хубав. Трудно е, като всяко хубаво нещо.

Наскоро казахте, че това ще е „книга за всичко – всичко, което е било  свързано с моя живот и музика, и семейство, и спорт, и фенщина, и футбол, и всичко, което ме вълнува – как ми е минал живота“.  Остана ли нещо неизказано? 

- Да, има неща, които останаха и не навлязоха в книгата, но иначе щеше да стане някаква адски огромна книга. В този вариант остана най хубавото, което може да се разкаже. Нищо не съм спестявал, разбира се. Това е и моят живот, и епохата, в която сме живели, с музиката от края на 80-те началото на 90-те, епохата на комунизма, прехода, демокрацията и така нататък. Точно тези емблематични за историята на България времена, революционните моменти на музиката, на бунтовете, протестите против цензурата –  всички тези неща са описани в книгата. Тя е разказ на една епоха, от която епоха съм част и аз. 

Почти отговорихте и на следващия ни въпрос – до каква степен историята на рока и пънка в България отразена в книгата?

- Огромна. Основата е тази епоха, както и музиката – с „Контрол“, после с „КГБ“ и други групи. И не е само музика. Обхванал съм епохата и в личностен план, и в професионален план – като работа. Моите интереси, хобита – всичко. 

Музиката, разбира се, е основната част. Хората свързват моето име с епохата на „Контрол“, епохата на бунтовете, на протестите, на революцията и така нататък. Това е огромна част, застъпена вътре. Разбира се, има малко и за детството ми, малко за казармата, малко за любов...

Книгата е доста интересна и мисля, че на всички, които са я чели до момента, адски много им харесва. Тя е и смешна, и забавна, и на моменти леко тъжна. Всичко това е благодарение и на Борислав Колев, който много допринесе за тази драматургия в книгата. Стана си истинска книга. 

Има ли хора, които според Вас непременно трябва да прочетат тази книга? 

- Не... По-скоро държа много синовете ми да я прочетат. Те са вече големи, големият е на 21 , а по-малкият – на 15. Може би, ще си извадят и поуки как да им протече живота. А, ако мога да въздействам с книгата си, освен с възпитанието върху тях, ще бъде чудесно. 

Ще има ли трети концерт в „Арена София“?

- Ооо, не знам.  Обикновено, Светльо от „Хиподил“ и „Легендите“ е инициатор на тези големи събития. Той направи първите два концерта. Може би към него трябва да се обърнете.

Никога не трябва да се казва „никога“, но аз все си мисля, че повече няма как да има такова нещо. Защото след още пет години вече не знам кои ще мърдаме и кои няма да мърдаме по тази земя (Смее се – бел. а.).  Дай Боже, да има, разбира се.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Повече от 150 години след публикуването на "Двадесет хиляди левги под водата", въображението на френския автор на научна фантастика Жул Верн все още предизвиква удивление ...
Вижте също
Националният дарителски фонд „13 века България" дари 49 книги на Народно читалище „Пейо К. Яворов - 1920" в столичния район „Слатина", съобщиха от орган ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Столично читалище получи книги от НДФ „13 века България"
Националният дарителски фонд „13 века България" дари 49 книги на Народно читалище „Пейо К. Яворов - 1920" в столичния район „Слатина", съобщиха от организацията. Дарението включва издания от различни жанрове, свързани с българската и световн ...
На бюрото
Националният литературен музей представя детска фотография на Димитър Димов
По случай 116 години от рождението на Димитър Димов Националният литературен музей (НЛМ) и къща музей „Димитър Димов" в София представиха на посетителите ценна фотография от детството на писателя, съобщиха от НЛМ. Експонатът на месец юни е снимка, напра ...
ЧБ „Иван Радов”: Отчитаме увеличение в сравнение с миналата година на книгите в големите дарения
БТА
На бюрото
Филипините ще бъдат почетен гост на Франкфуртския панаир на книгата
Филипините ще представят своята литература като почетен гост на тазгодишния Франкфуртски панаир на книгата, който ще се проведе от 15 до 19 октомври, предаде ДПА, като цитира  организаторите. "Тази година отваряме прозорец към Тихия океан", каза директор ...
Теодора Славянова
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
ЧБ „Иван Радов”: Отчитаме увеличение в сравнение с миналата година на книгите в големите дарения
Близо 300 са дарените книги на читалищната библиотека „Иван Радов” в Нови пазар за първото полугодие на 2025 г. Първите дарения са още от първия работен ден на годината, а последните - от средата на месец юни, съобщи библиотекарят Андрей Андреев. ...
БТА
Експресивно
Анна Уинтур се оттегля от поста на главен редактор на американското издание "Вог"
Анна Уинтур се оттегля от поста на главен редактор на американския "Вог" и списанието ще наеме нов ръководител, който да определя редакционното съдържание, предадоха осведомителните агенции, като цитираха съобщение, разпространеното от изданието. Родената във ...
Теодора Славянова
Експресивно
Книгата се опитва да изследва различните форми на страха
Иван Долев
На бюрото
Филипините ще бъдат почетен гост на Франкфуртския панаир на книгата
Теодора Славянова
Филипините ще представят своята литература като почетен гост на тазгодишния Франкфуртски панаир на книгата, който ще се проведе от 15 до 19 октомври, предаде ДПА, като цитира  организаторите. "Тази година отваряме прозорец към Тихия океан", каза директорът Юрген Бус при представянето на програмата на гостуващата страна. Това ще спомогне и да се "разчупят клишетата" , каза той. Филипините се ...
На бюрото
Излезе от печат нов тираж от книгата „Непубликувани чудеса на св. Йоан Рилски"
Димитрина Ветова
На бюрото
Нужно е да се повишава знанието в добрия български език, в т.ч. и в България, защото всеки път ...
Начало На бюрото

Кольо Гилъна: За епохата на „Контрол“ в книгата „Извън контрол“

12:53 ч. / 11.06.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
3009
На бюрото

Нищо не съм спестявал в книгата. Това е и моят живот, и епохата, в която сме живели, с музиката от края на 80-те и началото на 90-те, епохата на комунизма, прехода, демокрацията и така нататък. Точно тези емблематични за историята на България времена, революционните моменти на музиката, на бунтовете, протестите против цензурата –  всички тези неща са описани в книгата. Тя е разказ на една епоха, от която епоха съм част и аз. Думите са на Кольо Гилъна , по повод премиера на книгата „Извън контрол“ (изд. „Сиела“).

Тази година музикантът отбелязва свой личен юбилей и 40 години на сцената. Двойният повод ще бъде почетен с концерт „60 години Кольо Гилъна“ – на 12 юни в летния клуб „Строежа“, и с участието на, „КГБ“, „Ревю“ и „Уикеда“.

„Държа много синовете ми да прочетат книгата и, може би, ще си извадят и поуки как да им протече живота. А, ако мога да въздействам с книгата си, освен с възпитанието върху тях, ще бъде чудесно“, казва още Кольо Гилъна

Кольо Гилъна – за книгата и за неизказаните неща в нея, за съмишлениците, за историята на рока и пънка, и дали ще има трети концерт в „Арена София“.

Книгата ли е най-хубавият подарък за рождения Ви ден?

- Да, и книгата. За мен най-големият подарък е, че съм жив и здрав, че за първи път правя юбилеен концерт – 60 години, от които 40 са на сцената. Книгата е „черешката на тортата“ в цялата ситуация. Близо две години я пиша, заедно с Борислав Колев, който е съавтор. Той е режисьор на филма „Рокендрол“. И като човек е страхотен.

Получи се две в едно – за една година да направя и юбилеен концерт, и да издам книгата, с помощта на „Сиела“, които са страхотни професионалисти, протегнаха ръка и повярваха в мен, че това нещо ще стане много хубаво. 

Лесно ли се намират съмишленици за такова начинание?

- Не е много лесно. Защото, в началото, когато ми дойде идеята да опиша живота си в една книга, първо проучих пазара. Имаше няколко издателства, които веднага проявиха интерес. И така, обнадежден, минах през няколко автора, които трябваше да пишат, и накрая аз се спрях на Борето Колев, който доста сериозно и присърце, пое ангажимента.

Бавно стават нещата, много трудно... Но крайният резултат е много хубав. Трудно е, като всяко хубаво нещо.

Наскоро казахте, че това ще е „книга за всичко – всичко, което е било  свързано с моя живот и музика, и семейство, и спорт, и фенщина, и футбол, и всичко, което ме вълнува – как ми е минал живота“.  Остана ли нещо неизказано? 

- Да, има неща, които останаха и не навлязоха в книгата, но иначе щеше да стане някаква адски огромна книга. В този вариант остана най хубавото, което може да се разкаже. Нищо не съм спестявал, разбира се. Това е и моят живот, и епохата, в която сме живели, с музиката от края на 80-те началото на 90-те, епохата на комунизма, прехода, демокрацията и така нататък. Точно тези емблематични за историята на България времена, революционните моменти на музиката, на бунтовете, протестите против цензурата –  всички тези неща са описани в книгата. Тя е разказ на една епоха, от която епоха съм част и аз. 

Почти отговорихте и на следващия ни въпрос – до каква степен историята на рока и пънка в България отразена в книгата?

- Огромна. Основата е тази епоха, както и музиката – с „Контрол“, после с „КГБ“ и други групи. И не е само музика. Обхванал съм епохата и в личностен план, и в професионален план – като работа. Моите интереси, хобита – всичко. 

Музиката, разбира се, е основната част. Хората свързват моето име с епохата на „Контрол“, епохата на бунтовете, на протестите, на революцията и така нататък. Това е огромна част, застъпена вътре. Разбира се, има малко и за детството ми, малко за казармата, малко за любов...

Книгата е доста интересна и мисля, че на всички, които са я чели до момента, адски много им харесва. Тя е и смешна, и забавна, и на моменти леко тъжна. Всичко това е благодарение и на Борислав Колев, който много допринесе за тази драматургия в книгата. Стана си истинска книга. 

Има ли хора, които според Вас непременно трябва да прочетат тази книга? 

- Не... По-скоро държа много синовете ми да я прочетат. Те са вече големи, големият е на 21 , а по-малкият – на 15. Може би, ще си извадят и поуки как да им протече живота. А, ако мога да въздействам с книгата си, освен с възпитанието върху тях, ще бъде чудесно. 

Ще има ли трети концерт в „Арена София“?

- Ооо, не знам.  Обикновено, Светльо от „Хиподил“ и „Легендите“ е инициатор на тези големи събития. Той направи първите два концерта. Може би към него трябва да се обърнете.

Никога не трябва да се казва „никога“, но аз все си мисля, че повече няма как да има такова нещо. Защото след още пет години вече не знам кои ще мърдаме и кои няма да мърдаме по тази земя (Смее се – бел. а.).  Дай Боже, да има, разбира се.

Още от рубриката
На бюрото
Столично читалище получи книги от НДФ „13 века България"
На бюрото
Националният литературен музей представя детска фотография на Димитър Димов
На бюрото
ЧБ „Иван Радов”: Отчитаме увеличение в сравнение с миналата година на книгите в големите дарения
БТА
Всичко от рубриката
Столично читалище получи книги от НДФ „13 века България"
Националният дарителски фонд „13 века България" дари 49 книги на Народно читалище „Пейо К. Яворов - 1920" в столичния район „Слатина", съобщиха от орган ...
На бюрото
Националният литературен музей представя детска фотография на Димитър Димов
На бюрото
ЧБ „Иван Радов”: Отчитаме увеличение в сравнение с миналата година на книгите в големите дарения
БТА
Експресивно
Анна Уинтур се оттегля от поста на главен редактор на американското издание "Вог"
Теодора Славянова
Експресивно
Книгата се опитва да изследва различните форми на страха
Иван Долев
На бюрото
Филипините ще бъдат почетен гост на Франкфуртския панаир на книгата
Теодора Славянова
На бюрото
Излезе от печат нов тираж от книгата „Непубликувани чудеса на св. Йоан Рилски"
Димитрина Ветова
Златното мастило
Най-младежкият филиал на Столична библиотека празнува 10 години
На бюрото
Нужно е да се повишава знанието в добрия български език, в т.ч. и в България
Димитър Абрашев
Авторът и перото
В РБ „Христо Смирненски“ действа система за самообслужване на читатели
БТА
Златното мастило
Всеки живот е достоен за холивудски филм
БТА
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Проф. Любомир Стойков: Диктатура може да има, само когато обществото е снизходително
Диктатура може да има, само когато обществото е снизходително, още при първите прояви на „аз ще направя това", каза проф. Любомир Стойков на представянето на новата си книга „Стилът на диктаторите: Хитлер, Мусолини, Сталин“. Събитието се пров ...
Избрано
Писмо на Джон Ленън до първата му съпруга ще бъде продадено на търг в Лондон
"Обичам те, моля те, чакай ме": любовно писмо, написано от Джон Ленън до първата му съпруга Синтия Пауъл, ще бъде предложено за продажба през юли от "Кристис", предаде АФП, като цитира аукционната къща. Писмото се оценява на 30 000 - 40 000 британски лири (35 ...
Мария Касимова-Моасе: Важно качество на драматургията е да дава свобода на режисьора и на актьорите
Ако сте поропуснали
Четиринадесет журналисти представиха свои творби в сборника "Око на времето"
Творби на четиринадесет журналисти са включени в сборника "Око на времето", представен в Националната библиотека "Св. св. Кирил и Методий", съобщиха организаторите. Книгата, която е със социална кауза, е издадена по повод 90-годишнината от рождението на поета ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.