Силистренската писателка Дафинка Станева представи пред публика сборника си с разкази „Наследство от обич“. 

Авторката определи творбата си като „вик за съхраняване на духовността и човечността между хората“. Според нея в книгата са пресъздадени по художествен начин истории от битието, а всеки разказа разкрива дълбоки житейски и обществени ценности.

„Героите са обикновени хора, които преживяват своите малки драми далеч от погледа на останалите, но те са съзидатели и алтруисти. Те могат да проявят милосърдие и да помогнат на изпадналия в беда. Всичко това се дължи на любовта, която е основа на всички човешки добродетели“, каза Станева.

Дафинка Станева е автор на пет стихосбирки и редица краеведски творби. Превежда произведение на писатели и поети от Русия, Украйна и Беларус. Член на Съюза на българските писатели и на Съюз

Тържествена вечер ще отбележи 115-ата годишнина от рождението на Никола Вапцаров (1909-1942). Събитието ще е на 5 декември в зала 7 на Националния дворец на културата (НДК) и е под патронажа на президента Румен Радев, съобщават от Съюза на българските писатели (СБП), които са организатори съвместно с издателство „Български писател“.

В рамките на тържествената вечер ще говори председателят на СБП – поетът Боян Ангелов. Ще бъде представен нов сборник с избрани стихотворения на Никола Вапцаров - „Ще те целуна и ще си отида“. Произведенията в книгата са на български и английски език, като автор на превода е Питър Темпест.

В сборника са включени архивни снимки, мемоари, мнения. Публикувани са спомени на Елена Вапцарова – майка на поета, текстове на Петър Увалиев за творчеството и личността на Вапцаров, както и мемоарни текстове на Младен

Владимир Молев и Стефан Русинов ще водят многоезикови преводачески кошери на 15 и 16 март. Това съобщават организаторите и домакини на събитието от Къщата за литература и превод.

Т.нар. многоезиковите преводачески кошери представляват работилници за интензивна, фокусирана работа по конкретни преводачески проекти, с които участниците се занимават в момента. В груповите занимания преводачите разискват текстовете си, обсъждат се различни техники на саморедактиране и редактиране, преводачески стратегии, контекстуализиране на превода, подходи при различни стилове и регистри, дискутират се и се решават конкретни казуси, произтичащи от текстовете.

Крайният срок за кандидатстване е 4 март.

Владимир Молев е възпитаник на Факултета по журналистика и масова комуникация и на програмата „Преводач-редактор“ на Факултета по славянски филологии на Софийския универс

На 5 януари 1955 г. в Държавната библиотека „В. И. Ленин“ в Москва са отворени пакети с ръкописи на Ромен Ролан. Те са дарени на библиотеката по време на престоя на Ролан и съпругата му Мария Павловна-Ролан през 1935 г. в СССР, когато отпътуват от Вилньов, Швейцария, за Москва. В Съветския съюз се среща със своя приятел Максим Горки, също и с Георги Димитров, с държавни и партийни ръководители, с писатели и културни дейци. По време на това посещение Ромен Ролан предава на Държавната библиотека „В. И. Ленин“ запечатан пакет с указания да бъде отворен след 20 години – през януари 1955 г. Пакетът съдържа неговия труд „Дневника на военните години. 1914-1919. Бележки и дукументи за нравствената история на Европа от това време“. Това е документ, който разкрива отношението на автора към историческите събития, на които е съвременник. „Дневникът&

Френският президент Еманюел Макрон е "много загрижен за изчезването" на френско-алжирския писател Буалем Сансал, който според няколко съобщения в медиите е бил арестуван в Алжир, съобщи АФП, позовавайки се на обкръжението на държавния глава в четвъртък.

"Мобилизирани са държавните служби, за да бъде изяснено положението му", казаха от обкръжението на Макрон, като добавиха, че "президентът изразява непоколебимата си подкрепа за свободата на един голям писател и интелектуалец".

Сансал, който е на 75 години, тази година получи френско гражданство. Той беше арестуван в събота на летището в Алжир на път от Франция, съобщиха няколко френски медии. Причините за ареста му не са известни. Според седмичника "Мариан" той "не се е обаждал на семейството си от пристигането си в Алжир".