РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило
На бюрото
За Великобритания 2025 г. преминава под знака на писателката Джейн Ост ...
На бюрото
Световна среща на Международната организация на селата и градовете на ...
Литературен обзор
Предстои да представя осмата си книга в Пазарджик - "Лично" на издател ...

Доц. д-р Адриана Любенова: В Европа българският език е признат за матуритетен единствено в Ирландия

Дата на публикуване: 16:11 ч. / 28.06.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
5717
Златното мастило

В Европа българският език е признат за матуритетен единствено в Ирландия, каза доц. д-р Адриана Любенова по време на Международния форум за кирилицата "Азбука, език, идентичност", който се проведе днес в Регионален исторически музей - Пловдив. 

Актьорът Антъни Хопкинс ще издаде мемоари, озаглавени We Did OK, Kid, тази есен, предаде Асошиейтед прес. Вдъхновение за заглавието актьорът взима от снимка от детството.

We Did OK, Kid ще бъде публикувана на 4 ноември от издателство „Съмит букс“ (Summit Books).

„Има една снимка, която пазя в телефона си - с баща ми на плажа, когато бях дете. И често казвам на малкото момче от снимката: „Справихме се, момче“, казва носителят на „Оскар“ в изявление, разпространено от издателството. „Чудя се как едно момче от Уелс, син на хлебар, е стигнало дотук. Целият ми живот е една голяма загадка. Тази книга е моята история“.

87-годишният Хопкинс е известен с филми като „Мълчанието на агнетата“, „Добрият баща“, „Остатъкът от деня“ и „Да срещнеш Джо Блек“. Сп

Цялостно обновяване на техническото оборудване е започнало в Регионална библиотека „Н.Й.Вапцаров“ в Кърджали, като освен с нова техника, служителите на библиотеката ще работят и с нов сафтуер Това каза директорът на институцията Елисавета Кехайова.

Тя допълни, че обновлението ще улесни работата на служителите, ще повиши качеството, ще съкрати времето за обслужване на един читател и ще ускори процеса по дигитализация на фонда на библиотеката.

„Закупихме и нова версия на база данни, което отново казвам, че ще облекчи значително работата на моя екип“, коментира Кехайова и допълни, че техниката вече се поставя в различните отдели на библиотеката.

Веднага след монтирането и инсталирането и на последната компютърна конфигурация, усилията на екипа на библиотеката ще бъдат насочени и към ускоряване на процеса на дигитализация. 

&bdq

Като изключително успешна отчитат своята инициатива „Велобиблиотеката“ от екипа на Регионална библиотека „Пенчо Славейков“ във Варна. Тя стартира през пролетта на миналата година. Както информирахме, опитът бе почерпен след визита в Швеция и включва мобилна услуга с велосипед и рикша с книги до различни точки на града. 

По думите на директорката на културната институция Радка Калчева, „Велобиблиотеката“ е имала тридесет излизания в рамките на няколко месеца и е достигнала до близо 400 читатели, което е много добро постижение. Рикшата престоява на дадено място за два часа и в това време всеки може да вземе нещо за четене, както и да върне заета литература. Предлагат се и други читателски услуги като регистрация в Регионалната библиотека. Така са направени 40 нови абонамента и са подновени 22, отчете директорката.

Най-сполучливи с

Фотографът Гаро Кешишян възобнови срещите „Благодатни четвъртъци“, които води във „Фотосинтезис“ във Варна. Неговият първи гост за 2025 г. бе поетесата Елица Виденова. 

Срещите се провеждат от около година и половина, а гостите в тях вече наброяват 85 души, като сред тях има не само артисти, а и изявени личности с други професии, каза Кешишян.

Той планира да кани и ученици. „Атмосферата е неофициална, не се четат лекции, а стават свободни разговори. Надявам се, че това замества липсата на кафене за културни деятели. Тук всички ставаме близки, защото сме и физически близо, и очите са други, не като в голямата зала. Хората, които идват, са доволни и си отиват всеки път малко пречистени, добави той. 

Елица Виденова върна своите гости в миналото си и сподели, че е родена в пернишкото градче Батановци, където баща й, докато е

Излиза ново издание на книгата за деца „Антарктида – бяла приказка. Историята на пингвина Гошо“ от Христо Пимпирев и Екатерина Виткова. То ще бъде представено на 2 февруари на сцената в Централни хали, съобщават издателите от „Ентусиаст“.

Сюжетът в книгата е създаден по действителен случай, като пресъздава събитие от втората българска експедиция до Ледения континент през 1994 г. Малко преди да отпътуват към България, полярниците се натъкват на ранен пингвин, на който оказват медицинска помощ и в крайна сметка спасяват живота му. Случката е описана в дневниците на проф. Пимпирев през февруари същата година. Новото издание излиза с познатите илюстрации на художничката Мария Цакова.

Втора част на „Антарктида – бяла приказка“, в която се разказват приключенията на тюлена Уедъл, се планира да бъде издадена в края на месец март

"За съжаление българският език е от т. нар. "малки" езици, което само по себе си не е термин, който трябва да бъде използван. Българският е признат като матуритетен в много малко държави. В Щатите е признат в 13 щата, в Европа е признат единствено в Ирландия като матуритетен, което е срамно, защото българският е официален език в Европейския съюз и би трябвало децата да имат възможност да държат изпит по български, също както децата в България могат да държат изпит от френски, немски и английски", коментира доц. д-р Любенова. 

"Става въпрос за това, че в Европейския съюз образованието е независим ресурс. Защото макар и Европейският съюз да е приел директива, че всеки гражданин трябва да е триезичен, българският не фигурира. Американското правителство се е справило много добре с тази ситуация. Ако там децата предоставят умения по определен език, това автоматично им влиза в дипломата като чужд език в тези 13 щата. А отделно им дава и предимство, когато кандидатстват в университет, като им се присъждат кредити за чужд език. За съжаление трябва да има държавна политика. Както виждаме г-жа Йотова всъщност популяризира българският език, но трябва да се включат и министерства", каза още доц. Любенова  

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Световна среща на Международната организация на селата и градовете на книгите ще се проведе във Враца през 2026 година, каза Мария Дончева – председател на Сдружени ...
Вижте също
Предстои да представя осмата си книга в Пазарджик - "Лично" на издателство "Планини". Премиерата ще се състои на 26  март в Художествена галерия „Станислав Дос ...
Към първа страница Новини Златното мастило
Златното мастило
Илия Троянов превръща политическата сатира от миналото в универсален учебник по политика днес
Да превърне написаната в петтоничен ямб през 1897 г. "Книга за българския народ" от непознатия [в Австрия – бел. ред.] юрист, държавния служител, политик и поет Стоян Михайловски (1856-1927 г.) в актуална може да го направи само Илия Троянов, отбелязва в ...
Пламен Йотински
Златното мастило
Авиомузеят в Бургас получи поредното дарение от бившия дългогодишен директор на летището в града Калин Барзов
Авиомузеят в Бургас получи поредното дарение от Калин Барзов, посветил повече от 30 години от живота си на гражданското авиационно дело и дългогодишен директор на летището в града. Това каза Станислав Мъжгълов, директор на авиомузея. Дарението включва личен а ...
БТА
Проф. Христо Пимпирев представи книгата „Христо Пимпирев. Антарктическият стопаджия“ в Сараево
Димитрина Ветова
Златното мастило
Асоциация „Българска книга“ номинира Мая Дългъчева и Ясен Гюзелев за международната награда „Ханс Кристиан Андерсен“
Писателката Мая Дългъчева и илюстраторът Ясен Гюзелев са номинирани от асоциация „Българска книга“ (АБК), член на Международния съвет за детски книги (IBBY), за международната награда „Ханс Кристиан Андерсен“ 2026. Това е най-високото с ...
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Георги Дюлгеров получава специалната награда „ФИПРЕССИ Платиниум“
Георги Дюлгеров получава днес, 15 март, специалната награда „ФИПРЕССИ Платиниум“ на 29-ия „София филм фест“ (СФФ), съобщават от „Арт фест“. Наградата ще му бъде връчена след прожекцията на най-новият филм на режисьора &ndas ...
Експресивно
Даян Шаер: Когато реших да пиша, съчетах двата свята вътре в мен, които са много далечни и разноцветни
Писателката Даян Шаер гостува в Самоков, където представи своето творчество. Срещата с нея се състоя в „Гараж 88“. Освен за своите книги Шаер разказа пред присъстващите за себе си и за това, което я мотивира да пише. Тя посочи, че определя себе си ...
БТА
Подиум на писателя
Английското издателство Heloise Press публикува романа на Здравка Евтимова "Резерват за хора и вълци"
Димитрина Ветова
Златното мастило
Илия Троянов превръща политическата сатира от миналото в универсален учебник по политика днес
Пламен Йотински
Да превърне написаната в петтоничен ямб през 1897 г. "Книга за българския народ" от непознатия [в Австрия – бел. ред.] юрист, държавния служител, политик и поет Стоян Михайловски (1856-1927 г.) в актуална може да го направи само Илия Троянов, отбелязва в свой материал австрийската новинарска агенция АПА. Живеещият във Виена писател и издател е превърнал политическата сатира от миналото в ун ...
Авторът и перото
Професор Атанас Кирилов представи книгата си „Пътят на Сенадин“
БТА
Златното мастило
Авиомузеят в Бургас получи поредното дарение от Калин Барзов, посветил повече от 30 години от ж ...
Начало Златното мастило

Доц. д-р Адриана Любенова: В Европа българският език е признат за матуритетен единствено в Ирландия

16:11 ч. / 28.06.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
5717
Златното мастило

В Европа българският език е признат за матуритетен единствено в Ирландия, каза доц. д-р Адриана Любенова по време на Международния форум за кирилицата "Азбука, език, идентичност", който се проведе днес в Регионален исторически музей - Пловдив. 

"За съжаление българският език е от т. нар. "малки" езици, което само по себе си не е термин, който трябва да бъде използван. Българският е признат като матуритетен в много малко държави. В Щатите е признат в 13 щата, в Европа е признат единствено в Ирландия като матуритетен, което е срамно, защото българският е официален език в Европейския съюз и би трябвало децата да имат възможност да държат изпит по български, също както децата в България могат да държат изпит от френски, немски и английски", коментира доц. д-р Любенова. 

"Става въпрос за това, че в Европейския съюз образованието е независим ресурс. Защото макар и Европейският съюз да е приел директива, че всеки гражданин трябва да е триезичен, българският не фигурира. Американското правителство се е справило много добре с тази ситуация. Ако там децата предоставят умения по определен език, това автоматично им влиза в дипломата като чужд език в тези 13 щата. А отделно им дава и предимство, когато кандидатстват в университет, като им се присъждат кредити за чужд език. За съжаление трябва да има държавна политика. Както виждаме г-жа Йотова всъщност популяризира българският език, но трябва да се включат и министерства", каза още доц. Любенова  

Още от рубриката
Златното мастило
Илия Троянов превръща политическата сатира от миналото в универсален учебник по политика днес
Пламен Йотински
Златното мастило
Авиомузеят в Бургас получи поредното дарение от бившия дългогодишен директор на летището в града Калин Барзов
БТА
Златното мастило
Проф. Христо Пимпирев представи книгата „Христо Пимпирев. Антарктическият стопаджия“ в Сараево
Димитрина Ветова
Всичко от рубриката
Илия Михайлов: "Лично" е знак на уважение към поезията и всички нейни прорицатели - поети
БТА
Предстои да представя осмата си книга в Пазарджик - "Лично" на издателство "Планини". Премиерата ще се състои на 26  март в Художествена галерия „Станислав Дос ...
На бюрото
Ирена Григорова преплита митология, езотерика и стари народни вярвания
На бюрото
Георги Дюлгеров получава специалната награда „ФИПРЕССИ Платиниум“
Експресивно
Даян Шаер: Когато реших да пиша, съчетах двата свята вътре в мен, които са много далечни и разноцветни
БТА
Подиум на писателя
Английското издателство Heloise Press публикува романа на Здравка Евтимова "Резерват за хора и вълци"
Димитрина Ветова
Златното мастило
Илия Троянов превръща политическата сатира от миналото в универсален учебник по политика днес
Пламен Йотински
Авторът и перото
Професор Атанас Кирилов представи книгата си „Пътят на Сенадин“
БТА
Литературен обзор
Книга на Русенския музей разказва за историци от крайдунавския град
БТА
Златното мастило
Авиомузеят в Бургас получи поредното дарение от бившия дългогодишен директор на летището в града Калин Барзов
БТА
Експресивно
Калинка Вълчева: Моят живот е една песенна отливка в сърцето
БТА
Авторът и перото
Земемония - чуден свят, който се намира близо до центъра на планетата Земя
БТА
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
За съня, но и други тайни...
Владимир Левчев ще представи новата си стихосбирка „География на съня“ на 11 март. Домакин ще е литературният клуб „Перото“, съобщават организаторите. По думите им книгата събира поетичните творби на Владимир Левчев, в които неизменно ...
Избрано
Млади авторки от страната представят свои книги по проекта „Поетични пътеки на дебюта“
Пет млади авторки на книги от различни краища на страната представят в Регионална библиотека „Гео Милев“ в Монтана своите произведения. Гостуването им е част от проекта „Поетични пътеки на дебюта“, който се реализира с подкрепата на Нац ...
Каузата на нашия президент
Ако сте поропуснали
Второто издание на „Литературен прожектор“ е посветен на превода и илюстрацията и е под наслов „ПроЧЕТИ Европа“
Второто издание на фестивала „Литературен прожектор“ започва на 21 март, съобщават организаторите от Регионалната библиотека „Пенчо Славейков“ във Варна. Както съобщихме, тази година форумът е посветен на изкуствата на превода и илюстра ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.