РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило
Литературен обзор
Индийската писателка Киран Десаи, която спечели британската награда &b ...
Авторът и перото
Холивудската кариера и бизнеса на Гуинет Полтроу са описани в новата к ...
На бюрото
Преиздаденият роман „Розов изгрев след дъждовна нощ“ на Из ...

Владимир Левчев: Важното за един текст е как въздейства емоционално

Дата на публикуване: 19:04 ч. / 28.06.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
6757
Авторът и перото

Поетът Владимил Левчев представи произведенията си „Рецитал край каменната маса“ и „Смъртта и Бог“ тази вечер в габровската художествена галерия „Христо Цокев“. 

Надявам се от следващия бюджет да се преборим да стартираме проект и Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ (НБКМ) да изглежда след няколко години по съвсем различен  начин. Това каза председателят на парламентарната комисия по културата и медиите Тошко Йорданов по време на откриването на 19-ото издание на Националната библиотечна седмица тази вечер. Събитието се състоя в Националната библиотека.

„Мисля, че и политиците, и библиотеките, и библиотечните деятели са длъжници на българското общество по няколко причини, защото вие не сте ни тормозили достатъчно да си свършим работата. От друга страна, духовността е нещо, което е част от националната сигурност на една държава. Крайно време е българските библиотеки да отидат на друго ниво. Ние, в този състав на медийната комисия, мога спокойно да заявя, че имаме идея какво трябва да стане. И моята ме

"Живеем в индустриална идеология на разделението. Разделени сме един от друг, разделени сме от разни мнения, разделени сме от животните, от растенията. Ние просто боледуваме от едно трагично разделение." Това коментира Капка Касабова в Бургас, разказвайки за изчезващата връзка на хората с природата и своите преживявания, предхождащи написването на най-новия роман "Анима", преведен от английски и издаден на български език от издателство ICU. Писателката и нейният издател Невена Дишлиева бяха гости на второто издание на Черноморския литературен фестивал, където преведоха публиката през процеса на създаване на последната част от т.нар. балканска четирилогия на Капка Касабова, включваща още "Граница", "Към езерото" и "Еликсир".

Писателката описа като мистичен начина, по който всеки път достига до историите и героите на своите романи. Те от своя страна, според Невена Дишлиева, не м

„Мога да призная, че няма нищо, което по-дълго да съм таил в себе си, от това желание да съставя юридически речник“, каза проф. Огнян Герджиков при представянето на своята нова книга „Енциклопедичен речник на частното право“.

Представянето на книгата се проведе днес в аудитория 292 на Софийския университет „Св. св. Кирил и Методий“.

„В България няма добър юридически речник. Има няколко опита за такива, но те са скромни, доста непълни и неточни. Това е първият сериозен речник, който се надявам да няма такива грешки, каквито има в предишните“, каза още Герджиков. Той подчерта, че целта на речника е да служи като ценен ресурс за всеки, който търси задълбочена и точна информация в сферата на юридически право.

Събитието беше открито от Димитър Томов, основател и директор на издателство „Св. св. Кирил и Методий&ld

Институтът „Сервантес“ в София ще отбележи Международния ден на книгата, 23 април, с публично четене. Начало на събитието ще даде посланикът на Испания у нас Мигел Алонсо Берио, който ще прочете откъс от литературно произведение на испански, съобщават от института.

По думите им, след като публичното четене бъде открито, всички желаещи могат да споделят с публиката кратък откъс по свой избор. Те ще имат възможност да използват фонда на библиотеката на института, в случай че не разполагат със собствена книга.

„Всички читатели ще получат по една роза, следвайки една красива традиция от района на Каталуния, където Международният ден на книгата се празнува с една роза и една книга“, допълват от институт „Сервантес“.

Регионална библиотека „Гео Милев“ отличи победителите в Годишните библиотечни награди в област Монтана.

Победителите в културното съревнование са избрани сред общо шест номинации в две категории. „Библиотекар на годината“ стана Камелия Борисова от библиотеката при Народно читалище (НЧ) „ А. Йосифов – 1926“ в с. Габровница, община Монтана. В категорията „Библиотека на годината“ бяха връчени две равностойни награди на библиотеките при НЧ  „Н. Й. Вапцаров – 1898“ в с. Ковачица, община Лом, и библиотеката при НЧ „Народна просвета – 1908“ в с. Смоляновци, община Монтана.

„В област Монтана има над 70 библиотеки, някои от тях работят активно, други не чак толкова. Тази година имахме повече кандидатури, но комисията допусна до номинации почти равностойни библиотеки и библиотека

„В творчеството на Владимир Левчев намирам паралел с Джон Дън, направих паралел освен с метафизичните теми и със скритата дълбока символика, като имам усещането, че авторът не търси обикновена публика, че се търси един по извисен диалог с публиката“, каза по време на представянето Нели Недева от Художествена галерия „Христо Цокев“ Габрово.

„За мен читателите на поезията не са непременно академични фигури. Важното за един текст е как въздейства емоционално“, посочи Левчев.

Пред публиката на Габрово авторът представи книгата “Смъртта и Бог” на издателство “7 лъча”, която излезе през 2022 г. Това според него е една концептуална книга, която съдържа стихотворения и есета. Стихотворенията са на черни страници, а есетата - на бели, като клавишите на пианото или деня и нощта. Текстовете са обединени от общата тема, която е развита в два жанра - поезия и проза. Есетата Владимир Левчев определя като философско-мистични.

“Рецитал край каменната маса” ( издателство “7 лъча”, 2024 г.) е книга по идея на големия актьор Руси Чанев, който е и съставител. Книгата съдържа произведения на три поколения автори - Любомир Левчев, Владимир Левчев и Боян Левчев, който прави електронна музика и рапира. Книгата има три QR кода към рецитация и музика: Руси Чанев чете стиховете на Любомир Левчев, Валентин Ганев - на Владимир Левчев, а има и QR код за песните на Боян.

Владимир Левчев е роден на 17 октомври 1957 г. в София в семейството на художничката Дора Бонева и писателя Любомир Левчев. Автор е на петнайсет стихосбирки, издадени в България, и на четири - издадени в Съединените щати, както и на три романа – „Крали Марко: Балканският принц”, „2084” и "Човекът и сянката", на сборника разкази "Сънувани", множество есета, статии и литературни преводи. През 2017 излиза "Любов на площада" - избрани стихотворения от последните 37 години. Издава списание „Глас” нелегално преди 10 ноември 1989. 13 години живее и работи във Вашингтон, а от 2007 г. преподава литература и творческо писане в Американския университет в Благоевград.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Холивудската кариера и бизнеса на Гуинет Полтроу са описани в новата книга, дело на Ейми Одел, предаде Асошиейтед прес. „Гуинет: Биографията“ е цялостен порт ...
Вижте също
Преиздаденият роман „Розов изгрев след дъждовна нощ“ на Изабел Овчарова разказва открито за проблемите на младите хора, съобщават от издателство „Сиела& ...
Към първа страница Новини Авторът и перото
Авторът и перото
Холивудската кариера и бизнеса на Гуинет Полтроу са описани в нова книга
Холивудската кариера и бизнеса на Гуинет Полтроу са описани в новата книга, дело на Ейми Одел, предаде Асошиейтед прес. „Гуинет: Биографията“ е цялостен портрет актрисата, като разделя живота и кариерата на два отчетливи периода – възхода (и ...
Теодора Йорданова
Авторът и перото
Робърт Грейвс - една от ярките фигури на литературата на XX век
Британския поет и писател Робърт Грейвс - една от ярките фигури на литературата на XX век е най-известен с историческите си романи „Аз, Клавдий“ и „Божественият Клавдий“, а сред преведените на български негови книги са също „Велиз ...
Калина Бояджиева
Романът „Магът" на английския писател Джон Фаулз излиза за първи път в превод на български език
Авторът и перото
Поетът и преводач Георги Ангелов е тазгодишният носител на наградата „Георги Джагаров“
Поетът Георги Ангелов е тазгодишният носител на наградата „Георги Джагаров“, съобщи Съюзът на българските писатели (СБП). Отличието беше връчено днес, 14 юли, в клуб „Парнас“ на СБП в деня, в който се навършват сто години от рождението ...
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Робърт Грейвс - една от ярките фигури на литературата на XX век
Британския поет и писател Робърт Грейвс - една от ярките фигури на литературата на XX век е най-известен с историческите си романи „Аз, Клавдий“ и „Божественият Клавдий“, а сред преведените на български негови книги са също „Велиз ...
Калина Бояджиева
Експресивно
Творчески терминал България – Израел
Четвъртото издание на форума „Творчески терминал България – Израел” се проведе днес в Българския културен център в София. Събитието е посветено на 10-ото юбилейно издание на Международния фестивал „Българска душа на святата земя“ ...
Теодора Цветкова
На бюрото
Каква е причината за отмяна на 16-ото издание на „Алея на книгата“
БТА
Златното мастило
Георги Борисов: Бъдещето на литературата ни е в нейните традиции
„Бъдещето на литературата ни е в нейните традиции, като престанем да ги отъждествяваме с политическите повели на деня", казва поетът, преводач и писател Георги Борисов.  Според твореца „хартията ще свърши, когато изчезнат горите, а с тях и въздухът на планетата. Тогава ще загине и човекът, а с човека – и думите. Словото обаче, „което беше в „Началото“, ще ...
Златното мастило
Община Свиленград издаде поетичен сборник за 20-годишния юбилей на конкурса "Жената - любима и майка"
БТА
Авторът и перото
Романът „Магът" на английския писател Джон Фаулз излиза за първи път в превод на българск ...
Начало Авторът и перото

Владимир Левчев: Важното за един текст е как въздейства емоционално

19:04 ч. / 28.06.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
6757
Авторът и перото

Поетът Владимил Левчев представи произведенията си „Рецитал край каменната маса“ и „Смъртта и Бог“ тази вечер в габровската художествена галерия „Христо Цокев“. 

„В творчеството на Владимир Левчев намирам паралел с Джон Дън, направих паралел освен с метафизичните теми и със скритата дълбока символика, като имам усещането, че авторът не търси обикновена публика, че се търси един по извисен диалог с публиката“, каза по време на представянето Нели Недева от Художествена галерия „Христо Цокев“ Габрово.

„За мен читателите на поезията не са непременно академични фигури. Важното за един текст е как въздейства емоционално“, посочи Левчев.

Пред публиката на Габрово авторът представи книгата “Смъртта и Бог” на издателство “7 лъча”, която излезе през 2022 г. Това според него е една концептуална книга, която съдържа стихотворения и есета. Стихотворенията са на черни страници, а есетата - на бели, като клавишите на пианото или деня и нощта. Текстовете са обединени от общата тема, която е развита в два жанра - поезия и проза. Есетата Владимир Левчев определя като философско-мистични.

“Рецитал край каменната маса” ( издателство “7 лъча”, 2024 г.) е книга по идея на големия актьор Руси Чанев, който е и съставител. Книгата съдържа произведения на три поколения автори - Любомир Левчев, Владимир Левчев и Боян Левчев, който прави електронна музика и рапира. Книгата има три QR кода към рецитация и музика: Руси Чанев чете стиховете на Любомир Левчев, Валентин Ганев - на Владимир Левчев, а има и QR код за песните на Боян.

Владимир Левчев е роден на 17 октомври 1957 г. в София в семейството на художничката Дора Бонева и писателя Любомир Левчев. Автор е на петнайсет стихосбирки, издадени в България, и на четири - издадени в Съединените щати, както и на три романа – „Крали Марко: Балканският принц”, „2084” и "Човекът и сянката", на сборника разкази "Сънувани", множество есета, статии и литературни преводи. През 2017 излиза "Любов на площада" - избрани стихотворения от последните 37 години. Издава списание „Глас” нелегално преди 10 ноември 1989. 13 години живее и работи във Вашингтон, а от 2007 г. преподава литература и творческо писане в Американския университет в Благоевград.

Още от рубриката
Авторът и перото
Холивудската кариера и бизнеса на Гуинет Полтроу са описани в нова книга
Теодора Йорданова
Авторът и перото
Робърт Грейвс - една от ярките фигури на литературата на XX век
Калина Бояджиева
Авторът и перото
Романът „Магът" на английския писател Джон Фаулз излиза за първи път в превод на български език
Всичко от рубриката
Изабел Овчарова разказва за проблемите на младите хора
Преиздаденият роман „Розов изгрев след дъждовна нощ“ на Изабел Овчарова разказва открито за проблемите на младите хора, съобщават от издателство „Сиела& ...
Литературен обзор
Владимир Башев: Ако няма какво да дадем на света, за какво сме родени?
Авторът и перото
Робърт Грейвс - една от ярките фигури на литературата на XX век
Калина Бояджиева
Експресивно
Творчески терминал България – Израел
Теодора Цветкова
На бюрото
Каква е причината за отмяна на 16-ото издание на „Алея на книгата“
БТА
Златното мастило
Георги Борисов: Бъдещето на литературата ни е в нейните традиции
Златното мастило
Община Свиленград издаде поетичен сборник за 20-годишния юбилей на конкурса "Жената - любима и майка"
БТА
Подиум на писателя
Писателят Борис Акунин е осъден в Русия задочно на 14 години лишаване от свобода
Теодора Славянова
Авторът и перото
Романът „Магът" на английския писател Джон Фаулз излиза за първи път в превод на български език
Авторът и перото
Поетът и преводач Георги Ангелов е тазгодишният носител на наградата „Георги Джагаров“
Литературен обзор
Най-старата библиотека в Унгария се бори с нашествие от бръмбари,застрашаващи десетки хиляди книги
Калина Бояджиева
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Анна Уинтур се оттегля от поста на главен редактор на американското издание "Вог"
Анна Уинтур се оттегля от поста на главен редактор на американския "Вог" и списанието ще наеме нов ръководител, който да определя редакционното съдържание, предадоха осведомителните агенции, като цитираха съобщение, разпространеното от изданието. Родената във ...
Избрано
Книгата се опитва да изследва различните форми на страха
Книгата "Крепости срещу страха" е тематична, концептуална, опитва се да изследва различните форми на страх: личния, екзистенциалния, а също и страховете, породени от времето, в което живеем. Страхове, свързани с войни, тероризъм, екологична катастрофа и навлиз ...
Филипините ще бъдат почетен гост на Франкфуртския панаир на книгата
Ако сте поропуснали
Излезе от печат нов тираж от книгата „Непубликувани чудеса на св. Йоан Рилски"
Излезе от печат нов тираж от книгата „Непубликувани чудеса на св. Йоан Рилски" - издание на Синодалното издателство, по записките на архимандрит Климент Рилец на свидетелства от самите изцерени и техните близки. В изданието се публикуват чудесата, събран ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.