РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило
Литературен обзор
В читалнята на Регионална библиотека „Петко Р. Славейков“ ...
Златното мастило
История за журналист, който неофициално е шпионин на царя и същевремен ...
Литературен обзор
Градска библиотека „Проф. Иван Шишманов“ в Свищов обяви тв ...

На Петте кьошета се пресичат съдбите на петима души в нов български роман

Дата на публикуване: 08:44 ч. / 01.07.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
3347
На бюрото

На столично кръстовище Петте кьошета се пресичат и преплитат съдбите на петима души в новия едноименен роман на писателя Панайот Карагьозов, съобщават издателите от „Парадокс“. Общото, което свързва героите, е премълчаното минало и настояще. Темите табу в държавата, обществото и личният живот са мутирали в травми, чието преодоляване става възможно чрез закъснялото им споделяне.

Ани Илков ще представи сборника си със събрани стихотворения „Бързо насън“ на 30 януари, съобщават домакините от Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ (НБКМ).

Събитието ще е с участието на Кирил Василев и Силвия Чолева.

„Бързо насън“ включва стихотворения от Ани Илков, писани през периода 1989 – 2022 г. То е реализирано от издателството за поезия „Да“ с финансовата подкрепа на Министерството на културата.

„В стиховете му ще открием пластове литература, пластове културна памет, митологични сюжети, срещнати с днешното. И преработени чрез езика. Това е още едно от големите достижения на тази поезия – тя събира високо и ниско, мит и профанност, празник и делник, ерос и танатос“, пише Катя Атанасова по повод творчеството на Ани Илков.

Той е един от основателите на „Лите

Българският превод на романа „Традицията Кандински“ от Рамон Сайсарбитория ще има премиера на 28 ноември в „НБУ в центъра“, съобщават от институт „Сервантес“.

Автор на превода на книгата е Мария Пачкова, която ще участва в представянето на изданието. „Традицията Кандински” (2003) е второто произведение на баския писател Рамон Сайсарбитория, преведено на български, след „ Запази ме под  земята“. В „Традицията Кандински” авторът много непосредствено пресъздава преживяванията на своята млада и мечтателна героиня, разказват от института.

Рамон Сайсарбитория е роден през 1944 г. Автор е на романи, есета и поезия. По образование е социолог. Той е ръководител на Центъра за документация и социологически изследвания в Сан Себастиан и e автор на изследвания в областта на социологията.

Любители на книгите в Разград си имат вече място за споделяне на своята страст – четенето. Идеята за учредяването на първия в града читателски клуб е на 33-годишната Стефани Дионисиева. Тя е родом от Русе, но от близо девет години живее в Разград. По професия е ветеринарен лекар.

Любовта й към книгите се заражда още в детските години. „Баба и дядо имаха голяма библиотека вкъщи с литература от всички жанрове. Първата книга, която прочетох, беше вълнуващият приключенски роман "Капитан Немо" на Жул Верн. И до ден днешен тази книга е сред любимите ми. За мен тя си остава вълшебна, цветна и описателна и ми доставя удоволствие да я препрочитам. Бих препоръчала всяко едно дете да прочете безсмъртната класика на Жул Верн, защото има какво да научи от нея“, каза Стефани.

Идеята за създаване на пространство, където разградчани могат да се срещат, да споделят вп

На тема „Пет неща, които искам от сърце“ ще творят младежи от Търговищко в литературен конкурс. Това съобщиха организаторите от Младежкия дом в областния град по повод началото на 26-ото издание на конкурса „Слово и багра“.

Конкурсът е за есе, разказ и съчинение. Целите на традиционната проява са да стимулира творческото мислене на младите хора, да бъде форум за изява на млади творци, както и да открива нови таланти, посочи Диляна Стойчева – главен специалист в културната институция. 

Според регламента в „Слово и багра“ могат да участват ученици от седми до 12-и клас. Както и досега оценяването ще бъде извършено в две възрастови групи: първа – VII - IX клас и втора група – X - XII клас. 

Организаторите посочват, че литературните творби трябва да бъдат до три печатни страници. Изискване е творбата д

Над 60 000 тома литература са заети за четене у дома през 2024 година от Регионалната библиотека "Христо Смирненски" в Хасково. Това съобщи директорът на книгохранилището Анна Щилянова на церемонията "Читател на годината", която се състоя за 13-а година.

Посещенията на читатели в институцията са 39 350, а броят на новите читатели е 4965, отчете Щилянова.

При най-малката възрастова група до трети клас победител е 6-годишната Александра Бузова с прочетени 478 заглавия. Във втора възрастова група 11-годишната Ива Дурова е първа със заети 166 томчета през 2024 година.

Татяна Кръстева, на 70 г., която е със средно специално икономическо образование, е победител при възрастните с ползвани 213 книги. "През седмица съм в библиотеката, за щастие имам време за четене", сподели Кръстева. На въпрос тя отговори, че за разлика от времето, когато е била към 40-те и е предпочи

Премиерата е на 2 юли в театър „Алма алтер" на Софийския университет, с участието на автора и на проф. Алберт Бенбасат.

„Петте кьошета“ е роман за мълчанието, обрекло на самота две жени, трима мъже и техните близки. Събирането на многобройните житейски епизоди, подобно на реденето на труден пъзел, възстановява целостта и хармонията на романовите персонажи, а библейският рефрен „няма нищо тайно, което да не стане явно“, вещае жадуван катарзис и заслужено възмездие.

„Какво ли не видях и чух на кварталните Петте кьошета, но и през ум не ми бе минало какво се случва в тъмния склад на книжарницата в зората на промените. В годините, когато на отсрещните два ъгъла в месарницата имаше месар, но нямаше месо, а в сладкарницата вместо пасти и боза предлагаха дрога. Какво е ставало, докато аз съм преминавал по тротоара, разглеждал съм витрината и даже съм купувал книги? Какъв сюжет за тъжна сага се е заплитал в склада на книжарницата, която е отскоро моя?“, казва Панайот Карагьозов.

Панайот Карагьозов завършва славянска филология в Софийския университет (СУ) и защитава докторати по сравнително славянско литературознание и полска литература в Карловия университет в Прага. През 1987 г. постъпва на работа в СУ, където през 2005 г. става доктор на филологическите науки, а от 2006 г. е професор. Заемал е всички изборни длъжности във Факултета по славянски филологии – ръководител на Катедрата по славянски литератури (2005–2009), зам.- декан (1994–1997) и декан (2007–2015). От 2004 г. е директор на летния семинар по чуждестранна българистика.

Той е автор на осем книги, сред които монографиите „Самосознание словесности. Историографии славянских литератур“, „Някогашните славяни днес“ и „Славянските свети мъченици. Светост и канонизация; хроника и типология; критика и апология на славянското мъченичество“. Карагьозов има впечатляващ брой статии, публикувани на девет езика в научната периодика на дванайсет европейски страни, Япония, Канада и САЩ.

Бил е гост-професор в Карловия университет в Прага (1997–2002) и Хокайдския университет в Сапоро (2002–2003) и е изнасял лекционни цикли в редица славянски университети. За заслуги за развитието на полонистиката и славистиката е награден с полски и чешки правителствени ордени и университетски отличия. Носител е на почетния знак на Софийския университет със синя лента.

Преводач е на полска поезия, публикувана в стихосбирките „Целувки. Мария Павликовска-Ясножевска“, „Фрашки и целувки“, „Това тяло можеше да бъде мое“ и антологията „Полската поезия между двете световни войни“.

След „Виртуалната кръчма. Мъжки приказки“  (изд. "Парадокс", 2022 г.), „Петте кьошета. Роман пъзел" е неговата втора творба в полето на художествената проза.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
История за журналист, който неофициално е шпионин на царя и същевременно работи за френското разузнаване, представлява новият роман на Румен Денев - „Бреговете на Б ...
Вижте също
Градска библиотека „Проф. Иван Шишманов“ в Свищов обяви творчески конкурс за оригинална детска мисъл, рисунка и есе. Инициативата е част от заложените дейност ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Дванадесетото издание на литературния конкурс "Изкуство против дрогата" ще раздаде 12 парични награди
Дванадесетото издание на Международния литературен конкурс "Изкуство против дрогата" започва набирането на творби, които ще се борят за награден фонд, разпределен в 12 категории, съобщават организаторите му от Народно читалище "Любен Каравелов 1940" в партньор ...
Мая Стефанова
На бюрото
Поетесата Катя Кремзер говори за любов в три книги
Представяне на поетесата Катя Кремзер ще има на 10 февруари в зала SofiaLab. Във фокуса на събитието са три нейни поетични книги – „Обичам те, любов“, „Пясъчна роза“ и „Дланите на Господ“. Това съобщиха от Съюза на бъл ...
Приключения за летящи, пълзящи и четящи
БТА
На бюрото
Ваньо Стоилов: „Ноти от мелодиите на живота“ e като документ на времето
Книгата „Ноти от мелодията на живота“ съхранява историите на „хора с добавена стойност“. Това каза по време на премиерата в Литературно-художествения музей „Чудомир“ в Казанлък журналистът и автор на книгата Ваньо Стоилов. ...
БТА
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Салман Рушди даде показания срещу нападателя си, който го намушка с нож през 2022 г.
Писателят Салман Рушди разказа подробно какво се е случило при нападението през 2022 г., когато маскиран мъж се втурва към него на сцена в института „Шътокуа“ в щата Ню Йорк и го наръгва многократно с нож, оставяйки го с животозастрашаващи наранява ...
Анна Владимирова
Златното мастило
Изследователят Пламен Павлов предлага в книга нов поглед към живота и делото на Васил Левски
Историкът и изследовател Пламен Павлов предлага нов поглед към живота и делото на Васил Левски в изданието „Васил Левски: най-добрият ни българин“, съобщават издателите от „Сиела“.  Книгата разгръща 15 истории за българския Апостол ...
Златното мастило
От „Рибния буквар" до електронния учебник
БТА
Авторът и перото
Учредиха награда за литературен превод на името на Виктор Пасков
Преводачката Мари Врина-Николов и Къща за литература и превод създават наградата за литературен превод „Виктор Пасков“. Номинации за пилотния конкурс за наградата се приемат до 1 април, съобщават организаторите. От екипа отбелязват, че целта на наградата е да отличи текстове, които свидетелстват за отлично владеене на българския език във всичките му изразни способности, кохерентн ...
Литературен обзор
Кралски посещения на Дунава
БТА
Литературен обзор
Клуб на варненските краеведи ще провежда редовно срещи в Народно читалище „Варненски буди ...
Начало На бюрото

На Петте кьошета се пресичат съдбите на петима души в нов български роман

08:44 ч. / 01.07.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
3347
На бюрото

На столично кръстовище Петте кьошета се пресичат и преплитат съдбите на петима души в новия едноименен роман на писателя Панайот Карагьозов, съобщават издателите от „Парадокс“. Общото, което свързва героите, е премълчаното минало и настояще. Темите табу в държавата, обществото и личният живот са мутирали в травми, чието преодоляване става възможно чрез закъснялото им споделяне.

Премиерата е на 2 юли в театър „Алма алтер" на Софийския университет, с участието на автора и на проф. Алберт Бенбасат.

„Петте кьошета“ е роман за мълчанието, обрекло на самота две жени, трима мъже и техните близки. Събирането на многобройните житейски епизоди, подобно на реденето на труден пъзел, възстановява целостта и хармонията на романовите персонажи, а библейският рефрен „няма нищо тайно, което да не стане явно“, вещае жадуван катарзис и заслужено възмездие.

„Какво ли не видях и чух на кварталните Петте кьошета, но и през ум не ми бе минало какво се случва в тъмния склад на книжарницата в зората на промените. В годините, когато на отсрещните два ъгъла в месарницата имаше месар, но нямаше месо, а в сладкарницата вместо пасти и боза предлагаха дрога. Какво е ставало, докато аз съм преминавал по тротоара, разглеждал съм витрината и даже съм купувал книги? Какъв сюжет за тъжна сага се е заплитал в склада на книжарницата, която е отскоро моя?“, казва Панайот Карагьозов.

Панайот Карагьозов завършва славянска филология в Софийския университет (СУ) и защитава докторати по сравнително славянско литературознание и полска литература в Карловия университет в Прага. През 1987 г. постъпва на работа в СУ, където през 2005 г. става доктор на филологическите науки, а от 2006 г. е професор. Заемал е всички изборни длъжности във Факултета по славянски филологии – ръководител на Катедрата по славянски литератури (2005–2009), зам.- декан (1994–1997) и декан (2007–2015). От 2004 г. е директор на летния семинар по чуждестранна българистика.

Той е автор на осем книги, сред които монографиите „Самосознание словесности. Историографии славянских литератур“, „Някогашните славяни днес“ и „Славянските свети мъченици. Светост и канонизация; хроника и типология; критика и апология на славянското мъченичество“. Карагьозов има впечатляващ брой статии, публикувани на девет езика в научната периодика на дванайсет европейски страни, Япония, Канада и САЩ.

Бил е гост-професор в Карловия университет в Прага (1997–2002) и Хокайдския университет в Сапоро (2002–2003) и е изнасял лекционни цикли в редица славянски университети. За заслуги за развитието на полонистиката и славистиката е награден с полски и чешки правителствени ордени и университетски отличия. Носител е на почетния знак на Софийския университет със синя лента.

Преводач е на полска поезия, публикувана в стихосбирките „Целувки. Мария Павликовска-Ясножевска“, „Фрашки и целувки“, „Това тяло можеше да бъде мое“ и антологията „Полската поезия между двете световни войни“.

След „Виртуалната кръчма. Мъжки приказки“  (изд. "Парадокс", 2022 г.), „Петте кьошета. Роман пъзел" е неговата втора творба в полето на художествената проза.

Още от рубриката
На бюрото
Дванадесетото издание на литературния конкурс "Изкуство против дрогата" ще раздаде 12 парични награди
Мая Стефанова
На бюрото
Поетесата Катя Кремзер говори за любов в три книги
На бюрото
Приключения за летящи, пълзящи и четящи
БТА
Всичко от рубриката
ГБ „Проф. Иван Шишманов“ обяви творчески конкурс за оригинална детска мисъл и есе
БТА
Градска библиотека „Проф. Иван Шишманов“ в Свищов обяви творчески конкурс за оригинална детска мисъл, рисунка и есе. Инициативата е част от заложените дейност ...
Подиум на писателя
Политиката срещу литературата: Защо романът „Тютюн“ е атакуван от критици и писатели
Денислав Чакъров
Авторът и перото
Салман Рушди даде показания срещу нападателя си, който го намушка с нож през 2022 г.
Анна Владимирова
Златното мастило
Изследователят Пламен Павлов предлага в книга нов поглед към живота и делото на Васил Левски
Златното мастило
От „Рибния буквар" до електронния учебник
БТА
Авторът и перото
Учредиха награда за литературен превод на името на Виктор Пасков
Литературен обзор
Кралски посещения на Дунава
БТА
На бюрото
Дванадесетото издание на литературния конкурс "Изкуство против дрогата" ще раздаде 12 парични награди
Мая Стефанова
Литературен обзор
Варненските краеведи се обединяват в нов клуб и учредяват място за регулярни срещи
БТА
Авторът и перото
Хобито на библиотекаря или какво правя в свободното си време
БТА
Златното мастило
Русенският университет представя малко известни факти за живота на поета Дамян Дамянов
БТА
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Илюзионистът... многопластов, увличащ, завладяващ
Поетът, писател и драматург Недялко Славов ще гостува в Бургас на 20 февруари, за да представи най-новия си роман „Илюзионистът“, който е издание на Университетско издателство "Св. Климент Охридски", съобщават домакините на събитието от Центъра за ...
Избрано
Инициативата „Велобиблиотеката“ достигна до 400 читатели
Като изключително успешна отчитат своята инициатива „Велобиблиотеката“ от екипа на Регионална библиотека „Пенчо Славейков“ във Варна. Тя стартира през пролетта на миналата година. Както информирахме, опитът бе почерпен след визита в Шве ...
Светозар Арнаудов-Зари: Когато има хубава емоция, книгите се пишат сами
Ако сте поропуснали
Биография: Цветан Николов
Цветан Николов е артистичното име на Цвятко Николов Митов, роден на 6 февруари 1925 г. във врачанското село Баница. По-късно в текстовете си нарича родното си село Мала надежда. Николов учи във врачанската мъжка гимназия „Христо Ботев“. По-късно е ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.