РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило
Авторът и перото
Много е важно още в семейството, от ранна възраст, да се възпитава люб ...
Подиум на писателя
Книгата „Царска България (1879 - 1946) - Българският владетелски ...
Литературен обзор
Комисията по културата и медиите в Народното събрание (НС) не прие на ...

На Петте кьошета се пресичат съдбите на петима души в нов български роман

Дата на публикуване: 08:44 ч. / 01.07.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
3349
На бюрото

На столично кръстовище Петте кьошета се пресичат и преплитат съдбите на петима души в новия едноименен роман на писателя Панайот Карагьозов, съобщават издателите от „Парадокс“. Общото, което свързва героите, е премълчаното минало и настояще. Темите табу в държавата, обществото и личният живот са мутирали в травми, чието преодоляване става възможно чрез закъснялото им споделяне.

Тематична изложба под надслов „Силата на нежността” е експонирана в централното фоайе на Регионалната библиотека „Проф. Боян Пенев” в Разград. Тя е посветена на осми март – Международния ден на жената и включва библиотечни материали от всички отдели на културната институция, съобщи главният библиотекар Мила Маринова.

„На този ден отдаваме своето уважение към фигурата на жената – майка, съпруга, сестра, приятелка, любима. Отдаваме своето признание и на жената майка. Образът на майката е олицетворение на най-дълбоката връзка, която създаваме в детството си и която оказва влияние през целия ни живот. Ролята й е всеобхватна и натоварена с огромни очаквания и изисквания“, отбеляза Маринова.

В изложбата място намират книги на жени писателки и поетеси като Маргарита Петкова, Блага Димитрова, Дора Габе, Елисавета Багряна, Надежда

Медийната култура има шанса максимално да либерализира изкуството, но и отговорността да ограничи и стопира опошляването, профанирането и опростачването като крайни деградиращи процеси, каза проф. Любомир Стойков на юбилейното представяне на сборника „Медийна култура и комуникация“.

Официалното представяне на сборника се състоя тази вечер във Факултета по журналистика и масова комуникация (ФЖМК) на Софийския университет (СУ) „Св. Климент Охридски“. Книгата включва научни статии на преподаватели и колеги на проф. Любомир Стойков от СУ „Св. Климент Охридски“ и от Университета за национално и световно стопанство (УНСС). Темите обединяват неговите професионални и научни интереси в областта на теорията на медийната и визуалната култура, връзките с обществеността, новите медии, политическата комуникация, бизнес комуникацията, ивент мениджмънта, им

Писателката и издател Катя Антонова ще гостува в Бургас на 25 януари, за да представи най-новата си книга от поредицата истории за феята от захарницата, съобщават домакините на събитието от Експозиционен център "Флора".

Новата книга на Катя Антонова "Две трудни цветя и един фейояд" е своеобразна предистория на феята Ванилия и как тя попада в захарницата. Тя се ражда в едно странно цвете и за разлика от останалите феи, които са работливи, но скучни същества, е весела, забавна, остроумна и мечтае да има приятели. Макар да е сладкарска фея, Ванилия трудно намира място сред другите феи. Затова с ентусиазъм приема да изпълни желанието на кралица Всесилия – да донесе вода от Лилиевото езеро. Тази вода е последна надежда на кралицата, че ще помогне на болната орхидея, от която трябва да се появи бъдещият крал. Има само един проблем – Лилиевото езеро се пази от страшно чуд

Сборник със статии, озаглавен „Медиите и войната“, ще бъде представен на 9 декември в Софийския университет (СУ) „Св. Климент Охридски“. Това съобщават организаторите от секция „Социални теории, стратегии и прогнози“ към Института по философия и социология при БАН, Балканския институт за стратегически прогнози и управление на риска и фондация „Комуникации и култура“.

В рамките на събитието е предвидено да се осъществи дискусия, посветена на цената на истината при медийното отразяване на войните и въоръжените конфликти, на  журналистическата отговорност и на новите предизвикателства пред професията. Водещ ще е журналистът Валерий Тодоров.

Разговор на тема „Украинското книгоиздаване днес“ ще се състои на 27 февруари в Къщата за литература и превод. Това съобщават организаторите.

Участници в дискусията ще са украинската писателка Наталия Матолинец, както и преводачката Райна Камберова. Разговорът ще се проведе на английски език.

Наталия Матолинец е украинска писателка от Лвов. В своите истории тя включва митове, магия и културно наследство от Централна и Източна Европа. Авторка е на осем романа. Сред отличията са наградата Eurocon 2023 Chrysalis Award, както и наградите за най-добър дебют и най-добрa поредица от BaraBooka. Произведенията са преведени на чешки, полски, английски и български език. 

Райна Камберова е преводачка с дългогодишен опит в областта на художествената литература. Тя превежда книги на съвременни украински писатели и поети – Юрий Андрухович, София Андрухо

Премиерата е на 2 юли в театър „Алма алтер" на Софийския университет, с участието на автора и на проф. Алберт Бенбасат.

„Петте кьошета“ е роман за мълчанието, обрекло на самота две жени, трима мъже и техните близки. Събирането на многобройните житейски епизоди, подобно на реденето на труден пъзел, възстановява целостта и хармонията на романовите персонажи, а библейският рефрен „няма нищо тайно, което да не стане явно“, вещае жадуван катарзис и заслужено възмездие.

„Какво ли не видях и чух на кварталните Петте кьошета, но и през ум не ми бе минало какво се случва в тъмния склад на книжарницата в зората на промените. В годините, когато на отсрещните два ъгъла в месарницата имаше месар, но нямаше месо, а в сладкарницата вместо пасти и боза предлагаха дрога. Какво е ставало, докато аз съм преминавал по тротоара, разглеждал съм витрината и даже съм купувал книги? Какъв сюжет за тъжна сага се е заплитал в склада на книжарницата, която е отскоро моя?“, казва Панайот Карагьозов.

Панайот Карагьозов завършва славянска филология в Софийския университет (СУ) и защитава докторати по сравнително славянско литературознание и полска литература в Карловия университет в Прага. През 1987 г. постъпва на работа в СУ, където през 2005 г. става доктор на филологическите науки, а от 2006 г. е професор. Заемал е всички изборни длъжности във Факултета по славянски филологии – ръководител на Катедрата по славянски литератури (2005–2009), зам.- декан (1994–1997) и декан (2007–2015). От 2004 г. е директор на летния семинар по чуждестранна българистика.

Той е автор на осем книги, сред които монографиите „Самосознание словесности. Историографии славянских литератур“, „Някогашните славяни днес“ и „Славянските свети мъченици. Светост и канонизация; хроника и типология; критика и апология на славянското мъченичество“. Карагьозов има впечатляващ брой статии, публикувани на девет езика в научната периодика на дванайсет европейски страни, Япония, Канада и САЩ.

Бил е гост-професор в Карловия университет в Прага (1997–2002) и Хокайдския университет в Сапоро (2002–2003) и е изнасял лекционни цикли в редица славянски университети. За заслуги за развитието на полонистиката и славистиката е награден с полски и чешки правителствени ордени и университетски отличия. Носител е на почетния знак на Софийския университет със синя лента.

Преводач е на полска поезия, публикувана в стихосбирките „Целувки. Мария Павликовска-Ясножевска“, „Фрашки и целувки“, „Това тяло можеше да бъде мое“ и антологията „Полската поезия между двете световни войни“.

След „Виртуалната кръчма. Мъжки приказки“  (изд. "Парадокс", 2022 г.), „Петте кьошета. Роман пъзел" е неговата втора творба в полето на художествената проза.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Книгата „Царска България (1879 - 1946) - Българският владетелски двор (личности, длъжности, биографии)“ представиха в Перник Петър Стоянович и Ивайло Шалафов. ...
Вижте също
Комисията по културата и медиите в Народното събрание (НС) не прие на първо четене Законопроект за изменение и допълнение на Закона за обществените библиотеки, внесен от ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
РБ „Проф. Б. Пенев” представя тематична изложба, посветена на поетесата Павлина Стаменова
В централното фоайе на Регионалната библиотека „Проф. Б. Пенев” в Разград е подредена тематична изложба, посветена на 70 годишния юбилей на разградската поетеса Павлина Стаменова. Изложбата е под надслов „70 години звезден път”. В експо ...
БТА
На бюрото
Вицепрезидентът Илияна Йотова ще открие българския щанд на Лондонския панаир на книгата
Вицепрезидентът Илияна Йотова ще открие българския щанд на Лондонския панаир на книгата на 11 март. Това съобщават от прессекретариата на президентската институция. По думите им за втора поредна година България участва във форума, който е вторият по мащаби сл ...
За съня, но и други тайни...
На бюрото
Петранка Божкова: Това е едно произведение, в което си говорят поети и художници
Антологията „Небе, голямо колкото земята“ с подзаглавие „С перо и четка за Добруджа“ на Сдружението на писателите - Добрич бе представена в зала 5 на Художествена галерия -Добрич.  Директорът на културния институт Недко Недков отк ...
БТА
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Златното мастило
Асоциация „Българска книга“ номинира Мая Дългъчева и Ясен Гюзелев за международната награда „Ханс Кристиан Андерсен“
Писателката Мая Дългъчева и илюстраторът Ясен Гюзелев са номинирани от асоциация „Българска книга“ (АБК), член на Международния съвет за детски книги (IBBY), за международната награда „Ханс Кристиан Андерсен“ 2026. Това е най-високото с ...
Подиум на писателя
РБ "Дора Габе“ обнови сектор "Краезнание“
Сектор "Краезнание" на Регионална библиотека "Дора Габе"-Добрич посреща читателите с обновено пространство и нови технологии. „Това е една сбъдната дългогодишна мечта“, каза за БТА директорът на културния институт Теодора Денкова. Тя обясни, че под ...
БТА
Авторът и перото
Проф. Любомир Стойков: Медийната култура има шанс максимално да либерализира изкуството
Емануел Смърков
Подиум на писателя
Един живот – два свята
БТА
Мемоарната книга „Един живот – два свята“ на професор Кирил Костов беше представена в Камерна опера – Благоевград по повод 75-годишния юбилей на професора. Събитието беше организирано от Община Благоевград с подкрепата на Народно читалище „Никола Вапцаров – 1866“. Музиката, която говори чрез емоции, и словото, което разкрива дълбочината на знанието, съжит ...
Подиум на писателя
Френски организации, представляващи издатели и писатели, ще съдят компанията „Мета“
Анна Владимирова
Подиум на писателя
Вицепрезидентът Илияна Йотова и културният министър Мариан Бачев откриха българския щанд на Лон ...
Начало На бюрото

На Петте кьошета се пресичат съдбите на петима души в нов български роман

08:44 ч. / 01.07.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
3349
На бюрото

На столично кръстовище Петте кьошета се пресичат и преплитат съдбите на петима души в новия едноименен роман на писателя Панайот Карагьозов, съобщават издателите от „Парадокс“. Общото, което свързва героите, е премълчаното минало и настояще. Темите табу в държавата, обществото и личният живот са мутирали в травми, чието преодоляване става възможно чрез закъснялото им споделяне.

Премиерата е на 2 юли в театър „Алма алтер" на Софийския университет, с участието на автора и на проф. Алберт Бенбасат.

„Петте кьошета“ е роман за мълчанието, обрекло на самота две жени, трима мъже и техните близки. Събирането на многобройните житейски епизоди, подобно на реденето на труден пъзел, възстановява целостта и хармонията на романовите персонажи, а библейският рефрен „няма нищо тайно, което да не стане явно“, вещае жадуван катарзис и заслужено възмездие.

„Какво ли не видях и чух на кварталните Петте кьошета, но и през ум не ми бе минало какво се случва в тъмния склад на книжарницата в зората на промените. В годините, когато на отсрещните два ъгъла в месарницата имаше месар, но нямаше месо, а в сладкарницата вместо пасти и боза предлагаха дрога. Какво е ставало, докато аз съм преминавал по тротоара, разглеждал съм витрината и даже съм купувал книги? Какъв сюжет за тъжна сага се е заплитал в склада на книжарницата, която е отскоро моя?“, казва Панайот Карагьозов.

Панайот Карагьозов завършва славянска филология в Софийския университет (СУ) и защитава докторати по сравнително славянско литературознание и полска литература в Карловия университет в Прага. През 1987 г. постъпва на работа в СУ, където през 2005 г. става доктор на филологическите науки, а от 2006 г. е професор. Заемал е всички изборни длъжности във Факултета по славянски филологии – ръководител на Катедрата по славянски литератури (2005–2009), зам.- декан (1994–1997) и декан (2007–2015). От 2004 г. е директор на летния семинар по чуждестранна българистика.

Той е автор на осем книги, сред които монографиите „Самосознание словесности. Историографии славянских литератур“, „Някогашните славяни днес“ и „Славянските свети мъченици. Светост и канонизация; хроника и типология; критика и апология на славянското мъченичество“. Карагьозов има впечатляващ брой статии, публикувани на девет езика в научната периодика на дванайсет европейски страни, Япония, Канада и САЩ.

Бил е гост-професор в Карловия университет в Прага (1997–2002) и Хокайдския университет в Сапоро (2002–2003) и е изнасял лекционни цикли в редица славянски университети. За заслуги за развитието на полонистиката и славистиката е награден с полски и чешки правителствени ордени и университетски отличия. Носител е на почетния знак на Софийския университет със синя лента.

Преводач е на полска поезия, публикувана в стихосбирките „Целувки. Мария Павликовска-Ясножевска“, „Фрашки и целувки“, „Това тяло можеше да бъде мое“ и антологията „Полската поезия между двете световни войни“.

След „Виртуалната кръчма. Мъжки приказки“  (изд. "Парадокс", 2022 г.), „Петте кьошета. Роман пъзел" е неговата втора творба в полето на художествената проза.

Още от рубриката
На бюрото
РБ „Проф. Б. Пенев” представя тематична изложба, посветена на поетесата Павлина Стаменова
БТА
На бюрото
Вицепрезидентът Илияна Йотова ще открие българския щанд на Лондонския панаир на книгата
На бюрото
За съня, но и други тайни...
Всичко от рубриката
Културната комисия в НС не прие законопроект за преименуването на Националната библиотека в народна
Гергана Николова
Комисията по културата и медиите в Народното събрание (НС) не прие на първо четене Законопроект за изменение и допълнение на Закона за обществените библиотеки, внесен от ...
Златното мастило
Проф. Христо Пимпирев представи книгата „Христо Пимпирев. Антарктическият стопаджия“ в Сараево
Димитрина Ветова
Златното мастило
Асоциация „Българска книга“ номинира Мая Дългъчева и Ясен Гюзелев за международната награда „Ханс Кристиан Андерсен“
Подиум на писателя
РБ "Дора Габе“ обнови сектор "Краезнание“
БТА
Авторът и перото
Проф. Любомир Стойков: Медийната култура има шанс максимално да либерализира изкуството
Емануел Смърков
Подиум на писателя
Един живот – два свята
БТА
Подиум на писателя
Френски организации, представляващи издатели и писатели, ще съдят компанията „Мета“
Анна Владимирова
На бюрото
РБ „Проф. Б. Пенев” представя тематична изложба, посветена на поетесата Павлина Стаменова
БТА
Подиум на писателя
Вицепрезидентът Илияна Йотова и културният министър Мариан Бачев откриха българския щанд на Лондонския панаир на книгата
Авторът и перото
Владимир Левчев представи новата си стихосбирка „География на съня“
Иван Долев
Подиум на писателя
Кирил Карталов: Камино е идея за поклонничество, което създава чувството на освобождаване
Гергана Николова
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Антъни Хопкинс: Целият ми живот е една голяма загадка. Тази книга е моята история
Актьорът Антъни Хопкинс ще издаде мемоари, озаглавени We Did OK, Kid, тази есен, предаде Асошиейтед прес. Вдъхновение за заглавието актьорът взима от снимка от детството. We Did OK, Kid ще бъде публикувана на 4 ноември от издателство „Съмит букс“ ...
Избрано
Италианският писател Доменико Дара представя романа си „Записки по небесната механика“ в България
Италианският писател Доменико Дара ще представи романа си „Записки по небесната механика“ в България. На 11 март той ще гостува в пространството Café №8 в София, съобщават издателите на българското издание на книгата от „Лемур“. ...
Произведения на 42 съвременни български автори са включени в сборника „Колелото на времето“
Ако сте поропуснали
Литературен конкурс: Съвременното читалище през моите очи
Народно читалище „Съгласие - 1890” в Каварна обявява национален литературен конкурс за есе на тема “Съвременното читалище през моите очи” по повод 135 години от създаването си, съобщават от културната институция. В надпреварата могат д ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.