РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило
Авторът и перото
Британското поетично дружество Poetry Book Society включи в есенната с ...
Експресивно
Очаква се през месец септември да има ясна конкретна сума, както и пра ...
Авторът и перото
Носителят на наградата "Букър", българският писател Георги Господинов ...

Второто за тази година издание на сп. „Море“ беше представено в Дома на писателя в Бургас

Дата на публикуване: 15:06 ч. / 02.07.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
3585
Подиум на писателя

Второто за тази година издание на сп. „Море“ беше представено в Дома на писателя в присъствието на бургаски писатели и общественици. Литературният алманах излиза от печат с изцяло нова визия - плод на сътрудничеството между Сдружение „Бургаска писателска общност", Община Бургас и Националната художествена академия. Графичното оформление е дело на възпитаничката на академията Денислава Велева. Нов е редакторският екип в лицето на Добрина Топалова и Бина Калс. 

Диана Саватева е автор на четири поетични книги, най-новата от тях „Трилистна детелина“ излезе от печат тази година и съдържа само кратки литературни форми, които авторката определя като нава (бел.ред. - поетичен стил), видения и безпокойства. Книгата имаше своята среща с читателите на Седмото издание на българската книга в Брюксел, предстои представянето в Бургас – на 13 август, в началото на изложението „С книга на плажа“.

Диана Саватева е филолог по образование, журналист по професия, а в момента е заместник-кмет на Община Бургас с ресор култура и вероизповедания, както и председател на Фондация „Бургас 2032“, която има задача да подготви кандидатурата на Бургас и региона около най-големия град в югоизточната част на Европейския съюз за Европейска столица на културата през 2032 г., разказа за рубриката „БГ Свят“ Рада Ган

С пълно единодушие Общинският съвет гласува 19 млади таланти на Пловдив да бъдат удостоени с отличието "Почетна значка на град Пловдив" по случай 24 май, Деня на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура, и славянската писменост. Сред мотивите за отличаването са посочени забележителните им успехи, с които те са допринесли за издигането на духовния и културен облик на Пловдив.

С почетното отличие за изключителните си постижения бяха удостоени актьорите от Драматичния театър Константин Еленков и Патриция Пъндева, от Кукления театър Евдокия Енчева и Стайко Стайко, визуалният артист Петко Танчев, диригентът в операта Константин Добройков, студентите от АМТИИ Георги Георгиев, Андреан Атанасов и Биляна Динкова.

Сред наградените са още учениците от Националната гимназия за сценични и екранни изкуства в Пловдив Мануела Аргирова, Валентина Нейчева и

Книгата „Рецитал край каменната маса“ със стихове на три поколения от една фамилия – Любомир, Владимир и Боян Левчеви, бе представена в Посолството на България в Букурещ.

“Имах удоволствието да получа тази книга с автограф и посвещение от единия от авторите. И си мислех за това колко важно нещо е приемствеността. И как приемствеността в случая със семейство Левчеви показва няколко епохи. Показва една епоха, в която уважаваният от всички от нас, лека му пръст, Любомир Левчев, дълги години беше един от доайените на българската поезия. Той беше и човек, ползващ се с определен авторитет сред българските поети и писатели. Той беше един майстор за времето, в което живееше. След това неговият син Владимир Левчев. Той пък стана от тези нови лица на поезията, които дадоха друг поглед и подготвиха нова епоха. Той, по подобие на своя баща, е един от хората, които с

Съхраняването на българския дух, на българщината може да стане единствено чрез езика, каза преподавателят по български език и литература Жанина Илиева. Тя е и председател на Клуба на дейците на културата в Ловеч, част е и от инициативната група „За езика и рода български“, чиято идея да се работи за опазване на българския език от ненужни чуждици и за защита на богатството на родното слово. 

Инициативната група е създадена в Ловеч преди година от представители на културни институции в града по идея на ловчалията Любомир Банчев, който е бизнесмен с интереси към историята, изкуството и литературата. 

Илиева припомни, че в тази инициативна група са включени граждани, представители на Регионална библиотека „Беню Цонев“, Клуба на дейците на културата, Ловчанско читалище „Наука – 1870 г.“. Координатор е Любомир Банчев. &bdqu

Всеки превод на Кирил Кадийски прониква в душата. Съвременните му тълкувания може би се различават от тези на академиците, но стигат до сърцето ни. Това каза литературният критик и преводач  доц. д-р Георги Цанков на представянето на тритомното издание „Антология на френската поезия (IX - XXI в)“. Изданието бе представено тази вечер във Френския институт.

„В българския културен живот има антология на съвременната френска поезия още от 1966 г., съставена от Невена Стефанова. След нея има антология на френската поезия, съставена от Пенчо Симов. Все преводи, които на пръв поглед изглеждат абсолютно верни на оригинала, но в тях я няма божествената искра. Божествената искра на големия поет, който може да направи чудото, да направи чужденеца българин, да докаже, че българският език е изключително богатство, независимо от епохата", каза още доц. Георги Цанков.<

„Списание "Море" е марка, която е създадена през годините и в която са инвестирали емоции и опит поколения писатели – хора, на които можем само да се възхищаваме. Този културен бранд е част от културната идентичност на Бургас. Той е по-голям от всяка една отделна личност. Наше задължение е да го запазим и да му дадем възможност да се развива и да диша. Освен новата визия, по-различна е и концепцията като съдържание, което дължим на новия редакторски екип. Не знам как ще изглежда тазгодишният трети брой на списанието, но при всички случаи той ще носи нещо както от миналите години, така и от този брой“, каза Диана Саватева, заместник-кмет по култура и вероизповедания в Община Бургас. 

Вторият брой на списанието за 2024 година е първо издание след избора на ново ръководство на Сдружение "Бургаска писателска общност", което го издава с финансовата подкрепа на Община Бургас. Сред гостите на събитието бяха Недялко Йорданов, Ваньо Вълчев, Керана Ангелова, Симеон Димитров и др. 

„Списанието трябва да дава изява на таланта. Ако желаем да останем верни на традицията на списанието, нека се позовем на думите на проф. Калин Янакиев: „…интелектуалецът е безспорно сериозен, поради тази причина е морален авторитет”. Надяваме се всички ние да бъдем взискателни към себе си, към това, което пишем и публикуваме. В началото на това издание стоят иконите на бургаската поезия Христо Фотев и Петя Дубарова. Списанието винаги е било отворено към света, такова и трябва да бъде – да покаже автори извън границите на българския език. Така виждаме бъдещето му и ще се стараем да следваме тази линия. Това списание е оцеляло, защото е съумяло да съхрани духа на времената, на непрекъснато променящата се територията на културата“, каза Бина Калс.  

„Ние твърдо държим на традицията на сп. „Море“ и като казвам традицията, ние си даваме сметка защо списанието е феномен на бургаската и българската култура. Вярваме, че така, както тогава, в началото това списание улавя пълнокръвието на многогласието в своето съвремие, така трябва да действаме и ние. Ако едно издание стане твърде регионално, то се самоубива. Желателно е списанието да остане вярно на традицията, в която до бургаските автори стоят големите имена на българската и световната литература. Възхищавам се на началото на списание „Море“ – текстовете в началните  броеве са невероятна ценност и прави впечатление литературното равновесие, което се поддържа, въпреки че списанието е много пъстро“, каза редакторът Добрина Топалова.

Списание "Море" започва съществуването си като литературен алманах "Море" през 1980 г. През 1992 г. литературния алманах е закрит от общинарите, като по това време главен редактор е Христо Фотев. През 2009 г. изданието е възстановено като списание, което излиза четири пъти годишно. Редактори са Иван Сухиванов, Росен Друмев и Георги Ингилизов. През 2010 г. е създаден и алманах с името "Бургас". Местната литературна общност прави няколко опита да закрие списанието, подобно на алманаха. Благодарение на институционалната защита на кмета Димитър Николов това не  се случва и списанието продължава да излиза и да дава трибуна на изтъкнати български автори. Запазва и авторитета си на една от културните емблеми на града, пише в сайта на Община Бургас за списанието.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Очаква се през месец септември да има ясна конкретна сума, както и правила, каза зам.-министърът на културата Ашот Казарян в отговор на въпрос на Мариана Бояджиева от &bd ...
Вижте също
Носителят на наградата "Букър", българският писател Георги Господинов оглавява литературната класация на австрийската обществена телевизия О Ер Еф за месец август с роман ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Писателят Борис Акунин е осъден в Русия задочно на 14 години лишаване от свобода
Писателят Борис Акунин е осъден задочно на 14 години затвор от московски съд за предполагаема подкрепа на тероризма, предаде ДПА. Адвокатът на твореца твърди, че обвиненията не са подкрепени с доказателства, съобщи ТАСС, цитирана от ДПА. Авторът на бестселър ...
Теодора Славянова
Подиум на писателя
Община Сливен обяви прием на номинации за наградата „Добри Чинтулов“
Община Сливен обявява процедура за номинации за наградата за литература и изкуство „Добри Чинтулов“ за 2025 г., съобщиха от общинския пресцентър. Право да правят предложения имат неправителствени, граждански и културни организации, творчески обеди ...
БТА
Людовико – императорът на България
Подиум на писателя
Важно е не само дали, а и какво четеш
Важно е не само дали, а и какво четеш, каза професор Амелия Личева, декан на Факултета по славянски филологии (ФСФ) в Софийския университет (СУ) „Св. Климент Охридски“ в интервю за новия брой на в. "Аз-буки". „Литературен вкус се формира бав ...
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Експресивно
В галерия „Вълчо Вълчев“ в град Белоградчик се състоя представянето на книгата „Съвременни български наивисти“
В галерия „Вълчо Вълчев“ в град Белоградчик се състоя представянето на първа част на книгата „Съвременни български наивисти“ със съставител Даниела Осиковска. На представянето присъстваха кметът на Белоградчик Боян Минков, общественикът ...
БТА
Литературен обзор
Киран Десаи, носителка на британската награда „Букър“, отново се състезава за отличието
Индийската писателка Киран Десаи, която спечели британската награда „Букър“ и след това не публикува книга в продължение на почти две десетилетия, пак се състезава за отличието с дългоочаквания нов роман, предаде Асошиейтед прес. The Loneliness of ...
Калина Бояджиева
Авторът и перото
Холивудската кариера и бизнеса на Гуинет Полтроу са описани в нова книга
Теодора Йорданова
На бюрото
Изабел Овчарова разказва за проблемите на младите хора
Преиздаденият роман „Розов изгрев след дъждовна нощ“ на Изабел Овчарова разказва открито за проблемите на младите хора, съобщават от издателство „Сиела“. В „Розов изгрев след дъждовна нощ“ авторката разказва за теми в живота, които често остават невидими за нежелаещите да чуят „възрастни“ – депресия, тревожност, училищен тормоз, отчуждение и н ...
Литературен обзор
Владимир Башев: Ако няма какво да дадем на света, за какво сме родени?
Експресивно
Четвъртото издание на форума „Творчески терминал България – Израел” се провед ...
Начало Подиум на писателя

Второто за тази година издание на сп. „Море“ беше представено в Дома на писателя в Бургас

15:06 ч. / 02.07.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
3585
Подиум на писателя

Второто за тази година издание на сп. „Море“ беше представено в Дома на писателя в присъствието на бургаски писатели и общественици. Литературният алманах излиза от печат с изцяло нова визия - плод на сътрудничеството между Сдружение „Бургаска писателска общност", Община Бургас и Националната художествена академия. Графичното оформление е дело на възпитаничката на академията Денислава Велева. Нов е редакторският екип в лицето на Добрина Топалова и Бина Калс. 

„Списание "Море" е марка, която е създадена през годините и в която са инвестирали емоции и опит поколения писатели – хора, на които можем само да се възхищаваме. Този културен бранд е част от културната идентичност на Бургас. Той е по-голям от всяка една отделна личност. Наше задължение е да го запазим и да му дадем възможност да се развива и да диша. Освен новата визия, по-различна е и концепцията като съдържание, което дължим на новия редакторски екип. Не знам как ще изглежда тазгодишният трети брой на списанието, но при всички случаи той ще носи нещо както от миналите години, така и от този брой“, каза Диана Саватева, заместник-кмет по култура и вероизповедания в Община Бургас. 

Вторият брой на списанието за 2024 година е първо издание след избора на ново ръководство на Сдружение "Бургаска писателска общност", което го издава с финансовата подкрепа на Община Бургас. Сред гостите на събитието бяха Недялко Йорданов, Ваньо Вълчев, Керана Ангелова, Симеон Димитров и др. 

„Списанието трябва да дава изява на таланта. Ако желаем да останем верни на традицията на списанието, нека се позовем на думите на проф. Калин Янакиев: „…интелектуалецът е безспорно сериозен, поради тази причина е морален авторитет”. Надяваме се всички ние да бъдем взискателни към себе си, към това, което пишем и публикуваме. В началото на това издание стоят иконите на бургаската поезия Христо Фотев и Петя Дубарова. Списанието винаги е било отворено към света, такова и трябва да бъде – да покаже автори извън границите на българския език. Така виждаме бъдещето му и ще се стараем да следваме тази линия. Това списание е оцеляло, защото е съумяло да съхрани духа на времената, на непрекъснато променящата се територията на културата“, каза Бина Калс.  

„Ние твърдо държим на традицията на сп. „Море“ и като казвам традицията, ние си даваме сметка защо списанието е феномен на бургаската и българската култура. Вярваме, че така, както тогава, в началото това списание улавя пълнокръвието на многогласието в своето съвремие, така трябва да действаме и ние. Ако едно издание стане твърде регионално, то се самоубива. Желателно е списанието да остане вярно на традицията, в която до бургаските автори стоят големите имена на българската и световната литература. Възхищавам се на началото на списание „Море“ – текстовете в началните  броеве са невероятна ценност и прави впечатление литературното равновесие, което се поддържа, въпреки че списанието е много пъстро“, каза редакторът Добрина Топалова.

Списание "Море" започва съществуването си като литературен алманах "Море" през 1980 г. През 1992 г. литературния алманах е закрит от общинарите, като по това време главен редактор е Христо Фотев. През 2009 г. изданието е възстановено като списание, което излиза четири пъти годишно. Редактори са Иван Сухиванов, Росен Друмев и Георги Ингилизов. През 2010 г. е създаден и алманах с името "Бургас". Местната литературна общност прави няколко опита да закрие списанието, подобно на алманаха. Благодарение на институционалната защита на кмета Димитър Николов това не  се случва и списанието продължава да излиза и да дава трибуна на изтъкнати български автори. Запазва и авторитета си на една от културните емблеми на града, пише в сайта на Община Бургас за списанието.

Още от рубриката
Подиум на писателя
Писателят Борис Акунин е осъден в Русия задочно на 14 години лишаване от свобода
Теодора Славянова
Подиум на писателя
Община Сливен обяви прием на номинации за наградата „Добри Чинтулов“
БТА
Подиум на писателя
Людовико – императорът на България
Всичко от рубриката
Георги Господинов е на първо място в австрийска литературна класация
Анелия Пенкова
Носителят на наградата "Букър", българският писател Георги Господинов оглавява литературната класация на австрийската обществена телевизия О Ер Еф за месец август с роман ...
Литературен обзор
От бедност до бестселъри: Историята на Дж. К. Роулинг
Антоанета Маркова
Експресивно
В галерия „Вълчо Вълчев“ в град Белоградчик се състоя представянето на книгата „Съвременни български наивисти“
БТА
Литературен обзор
Киран Десаи, носителка на британската награда „Букър“, отново се състезава за отличието
Калина Бояджиева
Авторът и перото
Холивудската кариера и бизнеса на Гуинет Полтроу са описани в нова книга
Теодора Йорданова
На бюрото
Изабел Овчарова разказва за проблемите на младите хора
Литературен обзор
Владимир Башев: Ако няма какво да дадем на света, за какво сме родени?
Авторът и перото
Робърт Грейвс - една от ярките фигури на литературата на XX век
Калина Бояджиева
Експресивно
Творчески терминал България – Израел
Теодора Цветкова
На бюрото
Каква е причината за отмяна на 16-ото издание на „Алея на книгата“
БТА
Златното мастило
Георги Борисов: Бъдещето на литературата ни е в нейните традиции
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
В пустинята се запознават Малкият принц и френският писател Антоан дьо Сент-Екзюпери
Френският писател и авиатор Антоан дьо Сент-Екзюпери се запознава с Малкия принц в пустинята край Либия, където катастрофира със самолета си през декември 1935 г. Това разказа Оливие Д`Аге, праплеменник на твореца и президент на фондацията "Антоан дьо Сент-Екз ...
Избрано
Въображението на писателя Жул Верн и до ден днешен предизвиква удивление в Китай
Повече от 150 години след публикуването на "Двадесет хиляди левги под водата", въображението на френския автор на научна фантастика Жул Верн все още предизвиква удивление в Китай, пише Синхуа. "Всичко, което някой може да си представи, друг може да го направи ...
Столично читалище получи книги от НДФ „13 века България"
Ако сте поропуснали
Националният литературен музей представя детска фотография на Димитър Димов
По случай 116 години от рождението на Димитър Димов Националният литературен музей (НЛМ) и къща музей „Димитър Димов" в София представиха на посетителите ценна фотография от детството на писателя, съобщиха от НЛМ. Експонатът на месец юни е снимка, напра ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.