Всеки превод на Кирил Кадийски прониква в душата. Съвременните му тълкувания може би се различават от тези на академиците, но стигат до сърцето ни. Това каза литературният критик и преводач  доц. д-р Георги Цанков на представянето на тритомното издание „Антология на френската поезия (IX - XXI в)“. Изданието бе представено тази вечер във Френския институт.

„В българския културен живот има антология на съвременната френска поезия още от 1966 г., съставена от Невена Стефанова. След нея има антология на френската поезия, съставена от Пенчо Симов. Все преводи, които на пръв поглед изглеждат абсолютно верни на оригинала, но в тях я няма божествената искра. Божествената искра на големия поет, който може да направи чудото, да направи чужденеца българин, да докаже, че българският език е изключително богатство, независимо от епохата", каза още доц. Георги Цанков.<

"Обичам те, моля те, чакай ме": любовно писмо, написано от Джон Ленън до първата му съпруга Синтия Пауъл, ще бъде предложено за продажба през юли от "Кристис", предаде АФП, като цитира аукционната къща.

Писмото се оценява на 30 000 - 40 000 британски лири (35 000 - 46 000 евро) и ще бъде продадено на търг в Лондон на 9 юли.

Джон Ленън го пише през април 1962 г., на 21-годишна възраст, докато "Бийтълс" е в Хамбург.   

"Обичам те, обичам те, обичам те и ужасно ми липсваш...", споделя певецът. "Моля те, чакай ме и не се натъжавай, работи здраво", пише той.

Ленън разказва и за своя близък приятел и първи басист на "Бийтълс" Стюарт Сътклиф, който умира няколко дни по-рано. 

В писмото Ленън се противопоставя на плановете на Синтия да дели къща с Дороти Роун, приятелка на Маккартни по това време: "Никога няма да бъдем наистина сами", каз

Съюзът на българските писатели (СБП) връчва за 21-ви път наградата „Георги Джагаров“. Събитието е на 14 юли в клуб „Парнас“ на СБП в деня, в който се навършват сто години от рождението на един от знаковите поети на България за XX век, посочват от СБП.

По думите им чрез ежегодната национална награда за патриотична поезия завръщането на твореца е символен и реален факт. На събитието ще присъстват десетина от предишните лауреати, а призът ще се връчи от Боян Ангелов – председател на СБП.

Георги Джагаров е роден на 14 юли 1925 г., отива си през 1995 г., а от 2004 г. на негово име е учредена награда за патриотична поезия, чиито лауреати през годините са били знакови имена като Михаил Белчев, Ваня Петкова, Ивайло Балабанов, Минчо Минчев, Никола Инджов, Филип Хорозов, Надя П

Новият носител на Националната литературна награда "Милош Зяпков" е писателят Васил Славов, съобщават от Община Ракитово, които са организатори на събитието заедно с местното читалище "Будилник".

Авторът е отличен за цялостен принос в рамките на 12-тото издание на конкурса, носещ името на известния ракитовец, за книгите си "Строфи на кръвта" (проза) и "Ахав" (поезия). Победителят не е присъствал на церемонията по награждаването, тъй като живее в САЩ.

„От мое име, от името на колегите ми, членове на журито – Васил Лазаров, Деян Енев, Красимир Димовски и Катя Ташева, както и от името на организаторите честитим заслуженото отличие на господин Славов, като му желаем да е здрав и да разкрива нови хоризонти в съвременната българска литература! Достойно ест!“, написа в профила си във Фейсбук поетесата Маргарита Петкова.

От съпътстващия конкурс за уче

Нужно е да се повишава знанието в добрия български език, в т.ч. и в България, защото всеки път като идвам в България чувам как се разваля езикът. Това каза в интервю, предоставено от кабинета на вицепрезидента, проф. Александър Наумов - поляк, изтъкнат славист, с голям принос за изследването на старата българска литература и култура. Преди два дни на официална церемония в Ягелонския университет в Краков вицепрезидентът Илияна Йотова го удостои от името на президента Румен Радев с орден "Св. св. Кирил и Методий" втора степен.

Приемам връчването на ордена като признание на президентството и изобщо на българите и приятелите, за цялата група, за моите ученици и за всичко, които годни наред правим, каза Наумов. 

По думите му историята на славянството показва колко е важно да знаем какво се е случвало. И сега виждаме - има разделения, съюзите не са вечни, всичко се