РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило
Златното мастило
Съюзът на българските журналисти в Благоевград организира изложба-база ...
На бюрото
В Общинска библиотека „Паисий Хилендарски“ в Самоков бе от ...
Подиум на писателя
Книгата „Рана“ на Захари Карабашлиев ще излезе в Египет, в ...

Мирослава Карабиберова: Такава съм

Дата на публикуване: 14:19 ч. / 21.08.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
7081
На бюрото

За сложността на човешките взаимоотношения пише Мирослава Карабиберова в дебютната си стихосбирка „Такава съм“. Книгата се очаква да излезе през месец септември, съобщават издателите от „Многоточие“.

Людмила Филипова, издава новия си роман „Планът „Елиминирай Европа“. Книгата е художествено произведение, което обаче се основава на реални събития и актуални глобални проблеми. Тя разглежда не само политическите, но и икономическите и климатични въпроси, които засягат не само Европа, но и целия свят. В основата на сюжета стои светът, който е изправен пред редица конфликти, включително търговска, технологична и конвенционална война, с които са свързани различните глобални играчи като Европа, Русия, Китай, Арабските емирства и Индия. Тези региони са не само центрове на икономическа и политическа власт, но и важни участници в бъдещето на планетата, особено що се отнася до климатичните промени.

Романът се фокусира върху въпросите за мястото на Европа в глобалния контекст, като разглежда възможността за нейното елиминиране в политически и икономически план и как

Преводачката Мари Врина-Николов и Къща за литература и превод създават наградата за литературен превод „Виктор Пасков“. Номинации за пилотния конкурс за наградата се приемат до 1 април, съобщават организаторите.

От екипа отбелязват, че целта на наградата е да отличи текстове, които свидетелстват за отлично владеене на българския език във всичките му изразни способности, кохерентност на превода, както и за етичен подход към оригиналния текст – към ритъма, езика/езиците, регистрите, историчността, образите и световете му.

„Създадохме наградата като част от общата си мисия да дадем видимост на изкуството на литературния превод и в знак на почит и благодарност за таланта и труда на литературните преводачи“, казват инициаторите.

Те уточняват, че наградата за превод „Виктор Пасков“ предстои да се връчва веднъж в годината

Изложба, посветена на 90 години от рождението на поета Дамян Дамянов, ще бъде открита в Русенския университет „Ангел Кънчев“ на 14 февруари, петък, съобщиха от висшето училище. 

Експозицията ще представи малко известни факти за неговия живот и творчество, като предложи на посетителите възможност да се запознаят с материали и вдъхновяващи моменти от неговия жизнен и творчески път.

От университета уточниха, че заедно с откриването на изложбата в централното фоайе на Ректората ще има и официална церемония по награждаване на победителите в конкурса за поезия и проза на „Любовина“. Припомняме, че тазгодишното му издание беше посветено именно на Дамян Дамянов и беше на тема „Любов! Тя може всичко да реши. Тя може сто пъти да сътвори земята и сто пъти за миг да я руши“.

Събитието ще бъде съпътствано от музикално изпълнение

Книгите „Само тази любов“ и „Само тази България“ на поетесата Елка Няголова бяха представени в Огледална зала „Нели Божкова“ в Добрич. 

„За пореден път ще споделя с вас, че само леглото си преместихме във Варна, а душите ни са тук, с вас, с приятелите, със съучениците, с роднините, макар и все по-малко да са те“, обърна се поетесата към публиката в залата. Тя допълни, че няма друго място, на което представяне, рецитал или среща да са по-вълнуващи и по-отговорни, отколкото в родния град. „Много ме радва, че тази вечер сте дошли, жертвайки от своето лично време, за да бъдем заедно. Както казвам аз „Дори за една прегръдка време“, каза още Елка Няголова. Тя посочи, че любовта е основата на всички начала и се учи цял живот. „Това, което показвате с вашето присъствие тук е любов“, каза още поетесата.&

Димитър Шумналиев ще представи новия си роман „Поема за бохема“ на 18 февруари в „Каза либри“. В събитието ще участват авторът, журналистът и писател Митко Новков, както и актьорът Любомир Младенов, съобщават издателите от „Колибри“.

Както информирахме, в книгата си авторът пише за група бивши съученици от столична гимназия в „Лозенец“ в годините на „зрелия“ социализъм. Бившите съученици споделят обща бохемска компания и заедно преживяват както драматичните си интимни истории, така и своите малки форми на съпротива срещу нормата – идеологическа и морална. Сърцето на този разнороден приятелски кръг е Коко Бохема – роден артист и неустоим красавец, неприспособим към режима, обладан от мечтата за „Ориент Експрес”, отвеждащ отвъд границата, разказват издателите.

По думите на писателя &bdquo

По думите им авторката води читателите през цветовете на любовта, болката, вътрешната борба и самоосъзнаване, като улавя както най-нежните, така и най-мрачните аспекти на човешката душа. Стихотворенията отразяват контраста между светлината и мрака, надеждата и отчаянието, любовта и страданието, допълват издателите. Сред темите в стихосбирката са още тези за самотата и пропуснатите възможности. 

Мирослава Карабиберова, позната още с псевдонима си Мира Ка, е завършила образованието си в Смолян, където работи като психолог. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
В Общинска библиотека „Паисий Хилендарски“ в Самоков бе открита изложба, която представя инициативите на най-големите библиотеки в Софийска област, както и на ...
Вижте също
Книгата „Рана“ на Захари Карабашлиев ще излезе в Египет, в превод на арабски от палестинския писател и преводач Хайри Хамдан, съобщи авторът на романа в социа ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Зад кулисите на библиотеките. Истории за ентусиазъм, дух и незабравими срещи!
В Общинска библиотека „Паисий Хилендарски“ в Самоков бе открита изложба, която представя инициативите на най-големите библиотеки в Софийска област, както и на Столичната библиотека.  Изложбата откри главният библиотекар на Самоковската библио ...
БТА
На бюрото
Преподаватели от Националната художествена академия представят изложбата „Художници и букви“ в Братислава
Преподаватели от катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“ на Националната художествена академия представят изложбата „Художници и букви“ по случай Деня на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура и на ...
Новият роман на Фредрик Бакман излиза на български език дни след световната си премиера
На бюрото
Алманах, посветен на 100-годишнината от създаването на туристическо дружество „Бачо Киро“
Алманах, посветен на 100-годишнината от създаването на Сдружение туристическо дружество „Бачо Киро“, представят в Дряново на 22 май. Това съобщи Иван Христов, директор на Исторически музей – Дряново.  Представянето на изданието ще се съ ...
БТА
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Преподаватели от Националната художествена академия представят изложбата „Художници и букви“ в Братислава
Преподаватели от катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“ на Националната художествена академия представят изложбата „Художници и букви“ по случай Деня на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура и на ...
Авторът и перото
Издания от почетния списък на Международния съвет за детски книги ще бъдат показани на Пролетния панаир на книгата
Издания от почетния списък на Международния съвет за детски книги (IBBY) ще бъдат изложени в рамките на Пролетния панаир на книгата. Форумът започва на 26 май и ще продължи до 1 юни, съобщават организаторите от асоциация „Българска книга“ (АБК). П ...
На бюрото
Новият роман на Фредрик Бакман излиза на български език дни след световната си премиера
Литературен обзор
Маргарита Чанкова дари нови книги на стойност 1000 лева на библиотеката към НЧ „Добри Войников – 1856“
БТА
Маргарита Чанкова от Шумен дари на библиотеката на едно от най-старите читалища в България - „Добри Войников – 1856“ в областния град, нови книги в навечерието на 24 май – Ден на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност, съобщиха от културната институция.  Дарението е на обща стойност 1000 лева. За тази сума ...
Литературен обзор
Над 90 участници са се включили в инициативата „Голямата диктовка“ на Националната библиотека
Златното мастило
Опит и практики от Нидерландия ще ползва Регионална библиотека „Пенчо Славейков“ въ ...
Начало На бюрото

Мирослава Карабиберова: Такава съм

14:19 ч. / 21.08.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
7081
На бюрото

За сложността на човешките взаимоотношения пише Мирослава Карабиберова в дебютната си стихосбирка „Такава съм“. Книгата се очаква да излезе през месец септември, съобщават издателите от „Многоточие“.

По думите им авторката води читателите през цветовете на любовта, болката, вътрешната борба и самоосъзнаване, като улавя както най-нежните, така и най-мрачните аспекти на човешката душа. Стихотворенията отразяват контраста между светлината и мрака, надеждата и отчаянието, любовта и страданието, допълват издателите. Сред темите в стихосбирката са още тези за самотата и пропуснатите възможности. 

Мирослава Карабиберова, позната още с псевдонима си Мира Ка, е завършила образованието си в Смолян, където работи като психолог. 

Още от рубриката
На бюрото
Зад кулисите на библиотеките. Истории за ентусиазъм, дух и незабравими срещи!
БТА
На бюрото
Преподаватели от Националната художествена академия представят изложбата „Художници и букви“ в Братислава
На бюрото
Новият роман на Фредрик Бакман излиза на български език дни след световната си премиера
Всичко от рубриката
Романът „Рана“ на Захари Карабашлиев ще излезе в Египет
Книгата „Рана“ на Захари Карабашлиев ще излезе в Египет, в превод на арабски от палестинския писател и преводач Хайри Хамдан, съобщи авторът на романа в социа ...
Подиум на писателя
Излиза ново издание на „Лято в Бурландия“ от Момчил Миланов
На бюрото
Преподаватели от Националната художествена академия представят изложбата „Художници и букви“ в Братислава
Авторът и перото
Издания от почетния списък на Международния съвет за детски книги ще бъдат показани на Пролетния панаир на книгата
На бюрото
Новият роман на Фредрик Бакман излиза на български език дни след световната си премиера
Литературен обзор
Маргарита Чанкова дари нови книги на стойност 1000 лева на библиотеката към НЧ „Добри Войников – 1856“
БТА
Литературен обзор
Над 90 участници са се включили в инициативата „Голямата диктовка“ на Националната библиотека
Подиум на писателя
Георги Господинов и Яна Генова представят допълнено издание на „Инвентарна книга на социализма“
Златното мастило
РБ „Пенчо Славейков“ ще ползва нидерландски опит при въвеждане на нови услуги
БТА
Експресивно
Традиционно дарение от книги получи РБ "Емануил Попдимитров"
БТА
Литературен обзор
Христина Чопарова илюстрира принципите на социалното включване и толерантност
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Сценариите на Звягинцев: Хипертекст или просто кино?
Върви натам, където е твоят страх, защото точно там можеш да намериш нещо и да спечелиш. Това е мощен локомотив, който те движи, каза режисьорът Андрей Звягинцев.  Книгата „Филмови сценарии на Андрей Звягинцев“ беше представена тази вечер в л ...
Избрано
От пясък до пиеса: Мая Кисьова за театралното изкуство в новата епоха
Когато човек чете книги за театър, той посещава театър, който се случва във въображението му, каза в интервю актрисата, режисьор и драматург Мая Кисьова, която е родом от Разград. Днес тя представи две от книгите си – „Театър от пясък“ и &bdq ...
Хади Матар получи двойна присъда за нападението над писателя Салман Рушди
Ако сте поропуснали
Дебютът на Калоян Иванов: „Ритане в облаците“ и срещата с литературната публика
Дебютната стихосбирка на Калоян Иванов "Ритане в облаците" бе представена в Шуменския университет „Епископ Константин Преславски" в рамките на четиридесет и седмото издание на Националния студентски литературен конкурс "Боян Пенев". Редактор а книгата е ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.