С Георги Господинов започна „Писатели от света пътуват в Мегаро Мусикис“ в Солун
Златното мастило
С дискусия с българския писател Георги Господинов започна тазгодишното издание на цикъла от събития „Писатели от света пътуват в Мегаро Мусикис“ в Солун, съобщи АНА-МПА. Едно шестгодишно дете не успява да понесе тежестта на кошмара, който вижда в съня си всяка нощ. Иска да го изкара от себе си, но там, където се намира, не трябва да споделя лошите сънища, за да не се „напълни всичко с кръв“. Затова решава да запише кошмара си и го прави на къс хартия, който откъсва от бележника на дядо си. Това дете продължава да пише през целия си живот и днес, точно 50 години по-късно, е писател, удостоен с много награди. Тази беше първата история, която Господинов сподели с публиката, която се събра във фоайето на солунската зала „Мегаро Мусикис“, за да се запознае с него и да чуе разговора му с проф. Александра Йоаниду, преводачка на много от произведенията му на гръцки език. По време на събитието, което продължи час и половина с превод на гръцки и български език и с гръцки жестомимичен превод, Господинов се спря и на други важни моменти от детството си, на поезията, на връзката на творчеството си с Гърция, на семейството си, на страната си и на двата режима, през които е живял – социалистическа България и прехода към капиталистическия етап. Гръцката новинарска агенция припомня, че Георги Господинов е един от най-превежданите български писатели след 1989 г. и е сред най-необикновените и дръзки литератори в Европа, като през 2023 г. е удостоен с най-престижната литературна награда в англоезичния свят „Букър“. Най-новата му книга, „Градинарят и смъртта“, ще излезе в превод в Гърция през следващата пролет.
|
![]()
Златното мастило
Георги Борисов: Бъдещето на литературата ни е в нейните традиции
„Бъдещето на литературата ни е в нейните традиции, като престанем да ги отъждествяваме с политическите повели на деня", казва поетът, преводач и писател Георги Борисов.
Според твореца „хартията ще свърши, когато изчезнат горите, а с тях и въ ...
|
![]()
Златното мастило
Община Свиленград издаде поетичен сборник за 20-годишния юбилей на конкурса "Жената - любима и майка"
Община Свиленград издаде поетичен сборник по повод 20-годишния юбилей на конкурса „Жената – любима и майка“, съобщиха от общинския пресцентър. Това е второто печатно издание, което събира в кориците си творбите на участвалите автори.
Юбилейн ...
БТА
|
![]()
Оливия Харисън представя фотографии на Джордж Харисън от неговата „Бийтълс“ ера
Калина Бояджиева
|
![]()
Златното мастило
„За сигурността“ е новата книга на проф. Николай Слатински
„За сигурността“ е заглавието на новия научен труд на проф. Николай Слатински. Книгата обобщава над три десетилетия академичен и практически опит в осмислянето на базисната категория „сигурност“, съобщават от издателство „Сиела&ld ...
|
Литературен
бюлетин |
![]() |
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
![]() |
![]() ![]()
Авторът и перото
Робърт Грейвс - една от ярките фигури на литературата на XX век
Британския поет и писател Робърт Грейвс - една от ярките фигури на литературата на XX век е най-известен с историческите си романи „Аз, Клавдий“ и „Божественият Клавдий“, а сред преведените на български негови книги са също „Велиз ...
Калина Бояджиева
|
![]() ![]()
Експресивно
Творчески терминал България – Израел
Четвъртото издание на форума „Творчески терминал България – Израел” се проведе днес в Българския културен център в София.
Събитието е посветено на 10-ото юбилейно издание на Международния фестивал „Българска душа на святата земя“ ...
Теодора Цветкова
|
![]()
На бюрото
Каква е причината за отмяна на 16-ото издание на „Алея на книгата“
БТА
|
Златното мастило
Георги Борисов: Бъдещето на литературата ни е в нейните традиции
|
„Бъдещето на литературата ни е в нейните традиции, като престанем да ги отъждествяваме с политическите повели на деня", казва поетът, преводач и писател Георги Борисов.
Според твореца „хартията ще свърши, когато изчезнат горите, а с тях и въздухът на планетата. Тогава ще загине и човекът, а с човека – и думите. Словото обаче, „което беше в „Началото“, ще ...
|
![]() ![]()
Златното мастило
Община Свиленград издаде поетичен сборник за 20-годишния юбилей на конкурса "Жената - любима и майка"
БТА
|