Владимир Молев и Стефан Русинов ще водят многоезикови преводачески кошери на 15 и 16 март. Това съобщават организаторите и домакини на събитието от Къщата за литература и превод.

Т.нар. многоезиковите преводачески кошери представляват работилници за интензивна, фокусирана работа по конкретни преводачески проекти, с които участниците се занимават в момента. В груповите занимания преводачите разискват текстовете си, обсъждат се различни техники на саморедактиране и редактиране, преводачески стратегии, контекстуализиране на превода, подходи при различни стилове и регистри, дискутират се и се решават конкретни казуси, произтичащи от текстовете.

Крайният срок за кандидатстване е 4 март.

Владимир Молев е възпитаник на Факултета по журналистика и масова комуникация и на програмата „Преводач-редактор“ на Факултета по славянски филологии на Софийския универс

Стихосбирка на Божана Славкова, която спечели деветия сезон на международния поетичен конкурс Mili Dueli през 2024 г., ще има представяне на 28 април в столичния бар „Синтезис“, съобщават организаторите.

„Малко жълто топче“ е дебютна поетична книга за авторката. Издаването на творбата е нейната награда от Mili Dueli. Славкова печели състезанието сред 711 автори от 104 страни. Тя е както първата българка, спечелила конкурса, така и най-младият автор, взимал наградата.

На представянето в София авторката ще разкаже защо книгата е на български и босненски, ще даде повече информация за процеса по създаването на стихосбирката, както и за идеите , които стоят зад творбите. Разговорът ще бъде воден от редактора на „Малко жълто топче“ Васил Видински – ВБВ.

„Божана се заиграва едновременно и със сантименталния стих, и с про

Тържествена церемония във фоайето на Драматичен театър „Стефан Киров“ ознаменува едно от ключовите събития в рамките на Националния фестивал на детската книга. 

По време на събитието бяха наградени отличените участници в Националния литературен конкурс на тема „Чудесата нямат край“ и в XIV Национален конкурс за изработване на театрални кукли на любими литературни герои.

Литературният конкурс, който е традиционна част от фестивалната програма, събра над 740 деца и младежи от цяла България и българските общности в чужбина.

В категориите „Поезия“ и „Проза“ бяха отличени 42 талантливи млади автори.

В кукления конкурс участваха повече от 260 деца с над 280 ръчно изработени кукли, като 18 от тях получиха награди за оригиналност и майсторска изработка. 

Романът в спомени за писателя Христо Карастоянов „В един януарски ден“ бе представен в Ямбол в навечерието на 22 февруари, когато той щеше да навърши 75 години. Събитието събра в Регионалната библиотека „Георги Раковски“ десетки писатели, приятели, близки на Карастоянов и почитатели на книгите му.

„В един януарски ден“ е събрал спомени на над 30 личности за Христо Карастоянов. Сред тях са писателите Георги Господинов, Захари Карабашлиев, Здравка Евтимова, Любомир Котев, Мария Донева. Спомени за бележития белетрист споделят в книгата и режисьорите Костадин Бонев и Иван Добчев, музикантът Асен Масларски, журналистът Исак Гозес, световноизвестният акробат Енчо Керязов и др.

Книгата е отпечатана от издателство „Захарий Стоянов“. Нейни съставители са председателят на Дружеството на писателите в Ямбол – поетът Тенко Тенев

Националната кампания „Походът на книгите“ стартира от Международния панаир на детската книга в Болоня днес, съобщават от асоциация „Българска книга“ (АБК).

По думите им инициативата има за цел да насърчи любовта към четенето сред децата и младите хора, като популярни личности четат на най-малките своите любими творби и им предават магията на книгите.

След старта в Болоня „Походът на книгите“ продължава в България. На 3 април в кампанията ще участва актрисата и телевизионен водещ Ангелина Грозева, а на 4 април - телевизионната водеща Петя Дикова. През следващите седмици артисти, журналисти и общественици четат литературни произведения на деца и младежи из страната.

Кампанията „Походът на книгите" се провежда под патронажа на вицепрезидента на Република България г-жа Илияна Йотова. Организатор на инициативата е Асоциация