РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило
Златното мастило
Писателят, който и да е той, е невъзможен без своите читатели, каза в ...
Подиум на писателя
Проф. Матиас Десмет - преподавател по психоаналитична психотерапия в к ...
Литературен обзор
Тази книга е написана и като реакция срещу това, което аз наричам лоша ...

Писателят Камел Дауд отрече обвиненията срещу него и съпругата му

Дата на публикуване: 10:53 ч. / 04.12.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
2349
Литературен обзор

Френско-алжирският писател Камел Дауд отрече обвиненията срещу него и съпругата му, която е психиатър, че са използвали историята на пациент за романа „Хурии“ (Houris), в статия за седмичника „Поан“ (Le Point), предаде АФП.

Kнигата "Пътят ми към сцената" на народната певица Калинка Вълчева ще бъде представена в Художествена галерия "Христо Градечлиев" в Каварна. Това съобщават от общинската администрация. 

В изданието добруджанската изпълнителка е събрала важни и паметни мигове от своя живот. Книгата е илюстрирано с фотографии от нейния житейски и творчески път. 

"Обиколих света, посетих четири континента, но по-свидна и по-обична земя от нашата родна добруджанска земя не видях. Моят живот е една песенна отливка в сърцето – живот от песен, песента на Добруджа. Затова съм тук, при своите – в моята родна и с нищо несравнима България“, каза народната певица.

Автобиографичната книга на Вълчева вече бе представена пред публиката в Добрич. През месец декември 2024 година почитателите на певицата се събраха във фоайето на Регионална библиотека "Дора Габе". Тог

Индийската писателка Бану Муштак печели тазгодишната Международна награда "Букър” за книгата си "Сърце лампа” (Heart Lamp), съобщи председателят на журито Макс Портър. Церемонията, която се състоя в галерията "Тейт Модърн" в Лондон, бъде предавана на живо в каналите на наградата "Букър" в социалните медии. 

Преводач на Сърце лампа” на английски език е Дийпра Бхасти. В оригинал отличената книга е на каннада – майчиният език на около 40 милиона души в Югозападна Индия.

В отличеното издания в 12 истории авторката Бану Муштак пресъздава ежедневието на жените и момичетата в мюсюлманските общности в Южна Индия.

Престижната награда се присъжда за най-добрите произведения на преводна художествена литература, публикувани във Великобритания. Победителят получава 50 000 британски лири, които ще бъдат разпределени между автора и преводача.

Личната ми мечта е Беларус да бъде част от европейското семейство, каза в отговор на въпрос беларуската журналистка Хана Любакова. Тя участва в дискусия с журналисти от ЕС в рамките на Седмицата на гражданското общество, организирана от Европейския икономически и социален комитет (ЕИСК) в Брюксел. Темата на поредицата от събития в рамките на Седмицата е укрепване на сближаването и гражданското участие в поляризираните общества. Над 800 души участват в събитията, съобщиха от пресслужбата на ЕИСК.

Хана Любакова е журналистка от Беларус, която от пет години е в изгнание заради работата си. От Литва, където живее, продължава да работи като журналист, както и като чуждестранен сътрудник за Атлантическия съвет. През миналата година Любакова бе осъдена задочно на десет години затвор заедно с общо беларуски журналисти и обществени активисти. Делото е публично известно в Беларус като д

В комикса най-важно е да има история. Това каза в интервю младият казанлъшки автор Георги Гечев, който днес за пръв път представя комикса си „Весели врабчета“. Събитието е част от програмата на тазгодишните Чудомирови празници, а Георги Гечев е родственик на техния патрон Димитър Чорбаджийски, по-известен като Чудомир. Според него културата на комикса не се изразява само в графиката или в едно или друго отражение на изкуството, а по-скоро в комбинацията от всички тях.

„Весели врабчета“ е сборник от карикатури, които съм събрал за няколко месеца, посочи авторът. По думите му това е „комикс и шаржове, но през герои, които са във формата на малки топчовци, в случая - весели врабчета“. Всяка история на всеки герой върви през семейството и всичко е хумористично, отбеляза Гечев. Той подчерта, че Чудомир никога не може да бъде настигнат, но онова,

В Смолян започна конкурсът за библиотекар и библиотека на годината „Йорданка Вълчева“ за 2024 г., съобщиха от Регионална библиотека „Николай Вранчев“. Инициативата е по повод 11 май – професионалния празник на българските библиотечни и информационни специалисти.

Конкурсът се провежда под патронажа на Областния управител на област Смолян Захари Сираков. Носи името на Йорданка Вълчева - дългогодишен заместник-директор на Регионална библиотека „Николай Вранчев“, като професионалният й път изцяло е отдаден за утвърждаване на библиотечното дело в област Смолян.

Отличията "Библиотекар" и "Библиотека" се връчват за постиженията през предходната година. Сред критериите са внедряване на иновативни услуги, реализирани културни и образователни събития и проекти с обществена и професионална значимост. 

Победителите ще бъдат об

Книгата спечели наградата „Гонкур“ в началото на ноември тази година.

„Тази нещастна млада жена твърди, че това е нейната история. Макар да разбирам нейната трагедия, моят отговор е че, това е напълно невярно“, пише писателят, който е и колумнист на „Поан“.

„Освен очевидната травма, няма нищо общо между ужасната трагедия на тази жена и главната героиня Аубе. Случаят не е единствен по рода си. За съжаление той е споделен от много други жертви“, продължава той, обвинявайки пациентката, че е „манипулирана, за да постигне една цел: да убие един писател и да оклевети семейството му“.

Камел Дауд и съпругата му, която е психиатър, са обвинени, че са използвали историята на жена на име Саада Арбейн, оцеляла от клане по време на гражданската война в Алжир през 90-те години на ХХ век. Тя обвинява писателя, че е разкрил историята й в романа без нейно разрешение.

Срещу тях са подадени две жалби, едната от които е приета от съда. Според адвоката на Арбейн, Дауд и съпругата му ще бъдат призовани в Оран. В случай, че не се явят, ще бъдат съдени задочно.

Камел Дауд не отговори веднага на обвиненията, но неговият френски издател „Галимар“ осъди „насилствените клеветнически кампании, дирижирани от определени медии, близки до режим, за чиято същност никой не знае“.

„Хурии“ е художествена литература, а не биография. Това е трагичната история на един народ. Книгата не разкрива никакви медицински тайни. Белегът и татуировките не са медицински тайни и животът на тази жена не е, както доказват собствените показания. Достатъчно е да прочетете този роман, за да се убедите, че няма никаква връзка, освен трагедията на една страна“, настоява той, докато защитава съпругата си, чието „име е опетнено от клевети и лъжи“.

На 4 ноември „Хурии“ печели наградата „Гонкур“ - най-престижната награда за френска литература.

Книгата не може да бъде публикувана в Алжир, където се прилага закон, забраняващ всички произведения, посветени на гражданската война в страната през 90-те години на ХХ век, в която по официални данни са загинали най-малко 200 000 души.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Проф. Матиас Десмет - преподавател по психоаналитична психотерапия в катедрата по психоанализа и клинично консултиране на университета в Гент, ще представи книгата си &bd ...
Вижте също
Тази книга е написана и като реакция срещу това, което аз наричам лошата музика, тоест – натрапената музика, тази, която слушаме в ресторанти и заведения, която ни ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
Професорът, който обича джаза: „Истинската музика има дух и ум!“
Тази книга е написана и като реакция срещу това, което аз наричам лошата музика, тоест – натрапената музика, тази, която слушаме в ресторанти и заведения, която ни налагат – еднообразна, монотонна музика. Това каза проф. Стоян Атанасов за тома си & ...
Гергана Николова
Литературен обзор
Радина Минчева: Пожелавам на читателите да бъдат свободни души и да се наслаждават на живота
Пожелавам на читателите да бъдат свободни души и да се наслаждават на живота. Това каза в интервю писателката Радина Минчева, авторка на книгата „Свободни души". Днес тя раздава автографи в рамките на Пролетния панаир на книгата пред НДК. „За книг ...
Емануел Смърков
Кирил Кадийски: Хубаво е се издават книги, но ме тревожи, че хората все по-малко четат
Литературен обзор
Поетът Боян Ангелов: Когато пиша за чужди градове и държави, те престават да бъдат чужди
Когато пиша за чужди градове и държави, те всъщност престават да бъдат чужди, защото са оставили някакво красиво впечатление, каза в интервю поетът Боян Ангелов на представянето на своята поетична книга „3х23“. Събитието бе в рамките на Пролетния п ...
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Подиум на писателя
Валидираха пощенски марки и винетки с детски рисунки
Две пощенски марки и винетки с рисунки на деца, отличени в конкурса „145 години предаваме вашите желания“, бяха валидирани днес в зала „Зорница“ на читалище „Йордан Йовков – 1897“ в Добрич. Събитието е част от национал ...
БТА
Литературен обзор
Кирил Кадийски: Хубаво е се издават книги, но ме тревожи, че хората все по-малко четат
Хубаво е се издават книги, но ме тревожи това, че хората все по-малко четат и все повече участват в интернет. Това каза авторът и преводач Кирил Кадийски на представянето на книгите „Звездна каторга. Новата Герника“ и „Стихотворения“ от ...
Литературен обзор
Поетът Боян Ангелов: Когато пиша за чужди градове и държави, те престават да бъдат чужди
Експресивно
Тролейни хроники с разместени страници
Темата за паметта - личната, колективната, градската, е във фокуса на книгата „Тролейни хроники с разместени страници“ на Татяна Йолинска, съобщават издателите от „Библиотека България“. В сборника са включени кратки разкази, поетични фрагменти и моментни портрети. „Тролейни хроники с разместени страници“ е книга за онези мигновени мисли, които ни връхлитат меж ...
Литературен обзор
Мистерии, мечки и забранени истории: Родопите шепнат тайни в „Божие дърво“
БТА
Експресивно
Проф. Христо Пимпирев и Екатерина Виткова издават нова книга от поредицата "Антарктида – ...
Начало Литературен обзор

Писателят Камел Дауд отрече обвиненията срещу него и съпругата му

10:53 ч. / 04.12.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
2349
Литературен обзор

Френско-алжирският писател Камел Дауд отрече обвиненията срещу него и съпругата му, която е психиатър, че са използвали историята на пациент за романа „Хурии“ (Houris), в статия за седмичника „Поан“ (Le Point), предаде АФП.

Книгата спечели наградата „Гонкур“ в началото на ноември тази година.

„Тази нещастна млада жена твърди, че това е нейната история. Макар да разбирам нейната трагедия, моят отговор е че, това е напълно невярно“, пише писателят, който е и колумнист на „Поан“.

„Освен очевидната травма, няма нищо общо между ужасната трагедия на тази жена и главната героиня Аубе. Случаят не е единствен по рода си. За съжаление той е споделен от много други жертви“, продължава той, обвинявайки пациентката, че е „манипулирана, за да постигне една цел: да убие един писател и да оклевети семейството му“.

Камел Дауд и съпругата му, която е психиатър, са обвинени, че са използвали историята на жена на име Саада Арбейн, оцеляла от клане по време на гражданската война в Алжир през 90-те години на ХХ век. Тя обвинява писателя, че е разкрил историята й в романа без нейно разрешение.

Срещу тях са подадени две жалби, едната от които е приета от съда. Според адвоката на Арбейн, Дауд и съпругата му ще бъдат призовани в Оран. В случай, че не се явят, ще бъдат съдени задочно.

Камел Дауд не отговори веднага на обвиненията, но неговият френски издател „Галимар“ осъди „насилствените клеветнически кампании, дирижирани от определени медии, близки до режим, за чиято същност никой не знае“.

„Хурии“ е художествена литература, а не биография. Това е трагичната история на един народ. Книгата не разкрива никакви медицински тайни. Белегът и татуировките не са медицински тайни и животът на тази жена не е, както доказват собствените показания. Достатъчно е да прочетете този роман, за да се убедите, че няма никаква връзка, освен трагедията на една страна“, настоява той, докато защитава съпругата си, чието „име е опетнено от клевети и лъжи“.

На 4 ноември „Хурии“ печели наградата „Гонкур“ - най-престижната награда за френска литература.

Книгата не може да бъде публикувана в Алжир, където се прилага закон, забраняващ всички произведения, посветени на гражданската война в страната през 90-те години на ХХ век, в която по официални данни са загинали най-малко 200 000 души.

Още от рубриката
Литературен обзор
Професорът, който обича джаза: „Истинската музика има дух и ум!“
Гергана Николова
Литературен обзор
Радина Минчева: Пожелавам на читателите да бъдат свободни души и да се наслаждават на живота
Емануел Смърков
Литературен обзор
Кирил Кадийски: Хубаво е се издават книги, но ме тревожи, че хората все по-малко четат
Всичко от рубриката
Професорът, който обича джаза: „Истинската музика има дух и ум!“
Гергана Николова
Тази книга е написана и като реакция срещу това, което аз наричам лошата музика, тоест – натрапената музика, тази, която слушаме в ресторанти и заведения, която ни ...
Литературен обзор
Радина Минчева: Пожелавам на читателите да бъдат свободни души и да се наслаждават на живота
Емануел Смърков
Подиум на писателя
Валидираха пощенски марки и винетки с детски рисунки
БТА
Литературен обзор
Кирил Кадийски: Хубаво е се издават книги, но ме тревожи, че хората все по-малко четат
Литературен обзор
Поетът Боян Ангелов: Когато пиша за чужди градове и държави, те престават да бъдат чужди
Експресивно
Тролейни хроники с разместени страници
Литературен обзор
Мистерии, мечки и забранени истории: Родопите шепнат тайни в „Божие дърво“
БТА
Авторът и перото
На виното и храната е посветена новата книга от поредицата за пътешественици на Иван Михалев и Елина Цанкова
Експресивно
Проф. Христо Пимпирев и Екатерина Виткова издават нова книга от поредицата "Антарктида – бяла приказка“
На бюрото
Владимир Левчев: Панаирът на книгата е чудесен начин хората да минат покрай литературата, както се движа през своето ежедневие
Ваня Сухарова
Литературен обзор
Едвин Сугарев: „Тезей в лабиринта" е центрирана върху проблемите на съвременния свят
Емануел Смърков
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Песента на бързолетите. Емилия Найденова събира стихотворения, писани в последните 10 години
„Песента на бързолетите“ е новата поетическа книга на Емилия Найденова, съобщават издателите от „Жанет 45“. В нея авторката събира 42 стихотворения, писани в последните десет години.  „Може да се каже, че не съм била особено ...
Избрано
Георги Томов разказва 24 истории с разбиране към хората, които търсят отговори на въпросите за смисъла
Георги Томов събира 24 истории в новия си сборник с разкази „Клаустрофобия“, съобщават издателите от „Библиотека България“. По думите им историите са смешни, тъжни, трогателни, научно-фантастични, антиутопични, реалистични и пропити с о ...
Обявиха победителите от Националния литературен конкурс "Биньо Иванов"
Ако сте поропуснали
Двуметрова книга в двора на Софийския университет провокира дебат за учебното съдържание по литература
Пред Университетската библиотека "Св. Климент Охридски" една необичайна инсталация привлича погледи - висока отворена книга. В навечерието на Деня на славянската писменост, култура и книжовност, тя е достъпна за студенти, преподаватели, ученици, учители и посе ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.